'第25部007電影定名:NoTimeToDie,你想怎麼翻譯'

"
"
第25部007電影定名:NoTimeToDie,你想怎麼翻譯

據臺灣媒體報道,第25部《007》電影先前因尚未定調正式名稱一直被叫做《Bond 25》,臺灣時間21日凌晨終於公開正式片名《No Time To Die》(沒有時間或機會死去)並釋出30秒的前導預告,預告以黑白片呈現緊張肅殺的氣氛,丹尼爾克雷格(Daniel Craig)飾演的龐德從畫面左邊走向最右邊,於是鏡頭拉遠呈現完整片名“No Time To Die”。

"
第25部007電影定名:NoTimeToDie,你想怎麼翻譯

據臺灣媒體報道,第25部《007》電影先前因尚未定調正式名稱一直被叫做《Bond 25》,臺灣時間21日凌晨終於公開正式片名《No Time To Die》(沒有時間或機會死去)並釋出30秒的前導預告,預告以黑白片呈現緊張肅殺的氣氛,丹尼爾克雷格(Daniel Craig)飾演的龐德從畫面左邊走向最右邊,於是鏡頭拉遠呈現完整片名“No Time To Die”。

第25部007電影定名:NoTimeToDie,你想怎麼翻譯

故事敘述離開現役的龐德在牙買加享受寧靜生活,不過當他在CIA的老朋友Felix Leiter(傑弗裡懷特 飾演)出現尋求幫助時,他短暫的和平生活隨即結束,必須去拯救一名被綁架科學家,而這項任務比預期中更加危險,龐德必須與擁有危險高科技的反派人物過招。

"
第25部007電影定名:NoTimeToDie,你想怎麼翻譯

據臺灣媒體報道,第25部《007》電影先前因尚未定調正式名稱一直被叫做《Bond 25》,臺灣時間21日凌晨終於公開正式片名《No Time To Die》(沒有時間或機會死去)並釋出30秒的前導預告,預告以黑白片呈現緊張肅殺的氣氛,丹尼爾克雷格(Daniel Craig)飾演的龐德從畫面左邊走向最右邊,於是鏡頭拉遠呈現完整片名“No Time To Die”。

第25部007電影定名:NoTimeToDie,你想怎麼翻譯

故事敘述離開現役的龐德在牙買加享受寧靜生活,不過當他在CIA的老朋友Felix Leiter(傑弗裡懷特 飾演)出現尋求幫助時,他短暫的和平生活隨即結束,必須去拯救一名被綁架科學家,而這項任務比預期中更加危險,龐德必須與擁有危險高科技的反派人物過招。

第25部007電影定名:NoTimeToDie,你想怎麼翻譯

《No Time To Die》開拍以來風波不斷,歷經導演丹尼鮑伊(Danny Boyle)因資金談不攏辭職,丹尼爾克雷格急速奔跑不小心滑倒慘摔,腳踝受傷停工開刀休養2周,松林片廠發生爆炸意外炸傷工作人員,以及女廁傳出被外人偷裝針孔攝影機拍攝,葛莉絲瓊斯(Grace Jones)辭演等,如今公佈片名於2020年4月3日英國上映、4月8日美國上映。

"

相關推薦

推薦中...