哪吒 圖源/豆瓣
截至7月31日0時，26日上映的動畫電影《哪吒之魔童降世》票房已經達到11億，僅僅上映不到5天，就超越了國產動畫《西遊記之大聖歸來》，以及中美合拍動畫《功夫熊貓3》的成績，成為國產動畫電影新票房冠軍。
哪吒 圖源/豆瓣
截至7月31日0時，26日上映的動畫電影《哪吒之魔童降世》票房已經達到11億，僅僅上映不到5天，就超越了國產動畫《西遊記之大聖歸來》，以及中美合拍動畫《功夫熊貓3》的成績，成為國產動畫電影新票房冠軍。
圖源/貓眼專業版截圖
研習君趁著週末，也去影院看了這部國產動畫電影。雖然在去之前，已經看到了不少對於這部電影的褒揚之語，但看過之後研習君依舊覺得十分驚喜。
關於“哪吒鬧海”的故事我們從小就熟知，但在這部《哪吒之魔童降世》中，人設和情節都在很大程度上顛覆了之前的故事。不過從目前觀眾的評價來看，這個全新的故事似乎更能引起如今時代的共鳴。
哪吒 圖源/豆瓣
截至7月31日0時，26日上映的動畫電影《哪吒之魔童降世》票房已經達到11億，僅僅上映不到5天，就超越了國產動畫《西遊記之大聖歸來》，以及中美合拍動畫《功夫熊貓3》的成績，成為國產動畫電影新票房冠軍。
圖源/貓眼專業版截圖
研習君趁著週末，也去影院看了這部國產動畫電影。雖然在去之前，已經看到了不少對於這部電影的褒揚之語，但看過之後研習君依舊覺得十分驚喜。
關於“哪吒鬧海”的故事我們從小就熟知，但在這部《哪吒之魔童降世》中，人設和情節都在很大程度上顛覆了之前的故事。不過從目前觀眾的評價來看，這個全新的故事似乎更能引起如今時代的共鳴。
哪吒 圖源/豆瓣
看完電影后，研習君收到了作者Amelia關於這部電影的投稿，結合剛剛看完的電影，研習君覺得頗受啟發，希望看過之後，你從中也能有所收穫~
從《大聖》到《哪吒》，我們如何講好中國故事？
文/Amelia
最近，國漫《哪吒之魔童降世》在各大社交平臺大爆。早在點映時期，這部動畫電影就贏得各路好評，上映首日便票房過億。
一個海報上看起來如同春節貼在門首的福娃一般的奶娃娃，卻能贏得不同年齡、不同階層的共同喜愛之原因，細論起來過於複雜，本文僅從其對傳統故事獨具匠心的改編上進行討論（含大量劇透，對此介意者建議先收藏，觀影后再食用）。
哪吒 圖源/豆瓣
截至7月31日0時，26日上映的動畫電影《哪吒之魔童降世》票房已經達到11億，僅僅上映不到5天，就超越了國產動畫《西遊記之大聖歸來》，以及中美合拍動畫《功夫熊貓3》的成績，成為國產動畫電影新票房冠軍。
圖源/貓眼專業版截圖
研習君趁著週末，也去影院看了這部國產動畫電影。雖然在去之前，已經看到了不少對於這部電影的褒揚之語，但看過之後研習君依舊覺得十分驚喜。
關於“哪吒鬧海”的故事我們從小就熟知，但在這部《哪吒之魔童降世》中，人設和情節都在很大程度上顛覆了之前的故事。不過從目前觀眾的評價來看，這個全新的故事似乎更能引起如今時代的共鳴。
哪吒 圖源/豆瓣
看完電影后，研習君收到了作者Amelia關於這部電影的投稿，結合剛剛看完的電影，研習君覺得頗受啟發，希望看過之後，你從中也能有所收穫~
從《大聖》到《哪吒》，我們如何講好中國故事？
文/Amelia
最近，國漫《哪吒之魔童降世》在各大社交平臺大爆。早在點映時期，這部動畫電影就贏得各路好評，上映首日便票房過億。
一個海報上看起來如同春節貼在門首的福娃一般的奶娃娃，卻能贏得不同年齡、不同階層的共同喜愛之原因，細論起來過於複雜，本文僅從其對傳統故事獨具匠心的改編上進行討論（含大量劇透，對此介意者建議先收藏，觀影后再食用）。
哪吒海報 圖源/豆瓣
《哪吒之魔童降世》改編自中國傳統神話故事。哪吒、敖丙、李氏夫婦這一系列形象在“封神”主題的影視作品中多次出現，圍繞著他們所發生的鬧海與屠龍的故事早已為大眾所熟知。
對於這樣一個家喻戶曉的故事，要如何改編才能既不失其本意又蘊含新的時代特徵，《哪吒之魔童降世》或許給了我們一個可供參考的範本。
1.角色內涵的豐富
《哪吒》的成功首先體現在對角色內涵的豐富上，它通過正邪關係的不斷轉換表現出來。其中最出彩的地方莫過於對哪吒和以敖丙為代表的龍族形象的重新闡釋。
在傳統神話故事中：哪吒與敖丙所代表的龍族一正一邪，立場分明，哪吒鬧海屠龍，最終導致龍王發怒，欲水淹陳塘關。而在《哪吒之魔童降世》中：能夠吞噬靈氣的混元珠在被元始天尊煉化之後化一為二，分別為靈珠與魔丸。
哪吒 圖源/豆瓣
截至7月31日0時，26日上映的動畫電影《哪吒之魔童降世》票房已經達到11億，僅僅上映不到5天，就超越了國產動畫《西遊記之大聖歸來》，以及中美合拍動畫《功夫熊貓3》的成績，成為國產動畫電影新票房冠軍。
圖源/貓眼專業版截圖
研習君趁著週末，也去影院看了這部國產動畫電影。雖然在去之前，已經看到了不少對於這部電影的褒揚之語，但看過之後研習君依舊覺得十分驚喜。
關於“哪吒鬧海”的故事我們從小就熟知，但在這部《哪吒之魔童降世》中，人設和情節都在很大程度上顛覆了之前的故事。不過從目前觀眾的評價來看，這個全新的故事似乎更能引起如今時代的共鳴。
哪吒 圖源/豆瓣
看完電影后，研習君收到了作者Amelia關於這部電影的投稿，結合剛剛看完的電影，研習君覺得頗受啟發，希望看過之後，你從中也能有所收穫~
從《大聖》到《哪吒》，我們如何講好中國故事？
文/Amelia
最近，國漫《哪吒之魔童降世》在各大社交平臺大爆。早在點映時期，這部動畫電影就贏得各路好評，上映首日便票房過億。
一個海報上看起來如同春節貼在門首的福娃一般的奶娃娃，卻能贏得不同年齡、不同階層的共同喜愛之原因，細論起來過於複雜，本文僅從其對傳統故事獨具匠心的改編上進行討論（含大量劇透，對此介意者建議先收藏，觀影后再食用）。
哪吒海報 圖源/豆瓣
《哪吒之魔童降世》改編自中國傳統神話故事。哪吒、敖丙、李氏夫婦這一系列形象在“封神”主題的影視作品中多次出現，圍繞著他們所發生的鬧海與屠龍的故事早已為大眾所熟知。
對於這樣一個家喻戶曉的故事，要如何改編才能既不失其本意又蘊含新的時代特徵，《哪吒之魔童降世》或許給了我們一個可供參考的範本。
1.角色內涵的豐富
《哪吒》的成功首先體現在對角色內涵的豐富上，它通過正邪關係的不斷轉換表現出來。其中最出彩的地方莫過於對哪吒和以敖丙為代表的龍族形象的重新闡釋。
在傳統神話故事中：哪吒與敖丙所代表的龍族一正一邪，立場分明，哪吒鬧海屠龍，最終導致龍王發怒，欲水淹陳塘關。而在《哪吒之魔童降世》中：能夠吞噬靈氣的混元珠在被元始天尊煉化之後化一為二，分別為靈珠與魔丸。
混元珠 圖源/預告截圖
靈珠本應投身於哪吒體內，這也暗合了《封神演義》中哪吒身為靈珠子轉世的闡教弟子之一的原始形象；魔丸則被下了天劫咒，三年後魔丸自會被天雷消滅。
哪吒 圖源/豆瓣
截至7月31日0時，26日上映的動畫電影《哪吒之魔童降世》票房已經達到11億，僅僅上映不到5天，就超越了國產動畫《西遊記之大聖歸來》，以及中美合拍動畫《功夫熊貓3》的成績，成為國產動畫電影新票房冠軍。
圖源/貓眼專業版截圖
研習君趁著週末，也去影院看了這部國產動畫電影。雖然在去之前，已經看到了不少對於這部電影的褒揚之語，但看過之後研習君依舊覺得十分驚喜。
關於“哪吒鬧海”的故事我們從小就熟知，但在這部《哪吒之魔童降世》中，人設和情節都在很大程度上顛覆了之前的故事。不過從目前觀眾的評價來看，這個全新的故事似乎更能引起如今時代的共鳴。
哪吒 圖源/豆瓣
看完電影后，研習君收到了作者Amelia關於這部電影的投稿，結合剛剛看完的電影，研習君覺得頗受啟發，希望看過之後，你從中也能有所收穫~
從《大聖》到《哪吒》，我們如何講好中國故事？
文/Amelia
最近，國漫《哪吒之魔童降世》在各大社交平臺大爆。早在點映時期，這部動畫電影就贏得各路好評，上映首日便票房過億。
一個海報上看起來如同春節貼在門首的福娃一般的奶娃娃，卻能贏得不同年齡、不同階層的共同喜愛之原因，細論起來過於複雜，本文僅從其對傳統故事獨具匠心的改編上進行討論（含大量劇透，對此介意者建議先收藏，觀影后再食用）。
哪吒海報 圖源/豆瓣
《哪吒之魔童降世》改編自中國傳統神話故事。哪吒、敖丙、李氏夫婦這一系列形象在“封神”主題的影視作品中多次出現，圍繞著他們所發生的鬧海與屠龍的故事早已為大眾所熟知。
對於這樣一個家喻戶曉的故事，要如何改編才能既不失其本意又蘊含新的時代特徵，《哪吒之魔童降世》或許給了我們一個可供參考的範本。
1.角色內涵的豐富
《哪吒》的成功首先體現在對角色內涵的豐富上，它通過正邪關係的不斷轉換表現出來。其中最出彩的地方莫過於對哪吒和以敖丙為代表的龍族形象的重新闡釋。
在傳統神話故事中：哪吒與敖丙所代表的龍族一正一邪，立場分明，哪吒鬧海屠龍，最終導致龍王發怒，欲水淹陳塘關。而在《哪吒之魔童降世》中：能夠吞噬靈氣的混元珠在被元始天尊煉化之後化一為二，分別為靈珠與魔丸。
混元珠 圖源/預告截圖
靈珠本應投身於哪吒體內，這也暗合了《封神演義》中哪吒身為靈珠子轉世的闡教弟子之一的原始形象；魔丸則被下了天劫咒，三年後魔丸自會被天雷消滅。
圖源/預告截圖
然而在申公豹的阻撓之下，哪吒被魔丸入體，靈珠則進入了敖丙體中。在傳統神話中，哪吒雖調皮卻嫉惡如仇，敖丙則是跋扈的代名詞。經過改編後，哪吒成了魔童降世，人人避之如蛇蠍；敖丙卻如同長白山上終年不化的白雪，飄飄若仙，不惹塵埃。
哪吒 圖源/豆瓣
截至7月31日0時，26日上映的動畫電影《哪吒之魔童降世》票房已經達到11億，僅僅上映不到5天，就超越了國產動畫《西遊記之大聖歸來》，以及中美合拍動畫《功夫熊貓3》的成績，成為國產動畫電影新票房冠軍。
圖源/貓眼專業版截圖
研習君趁著週末，也去影院看了這部國產動畫電影。雖然在去之前，已經看到了不少對於這部電影的褒揚之語，但看過之後研習君依舊覺得十分驚喜。
關於“哪吒鬧海”的故事我們從小就熟知，但在這部《哪吒之魔童降世》中，人設和情節都在很大程度上顛覆了之前的故事。不過從目前觀眾的評價來看，這個全新的故事似乎更能引起如今時代的共鳴。
哪吒 圖源/豆瓣
看完電影后，研習君收到了作者Amelia關於這部電影的投稿，結合剛剛看完的電影，研習君覺得頗受啟發，希望看過之後，你從中也能有所收穫~
從《大聖》到《哪吒》，我們如何講好中國故事？
文/Amelia
最近，國漫《哪吒之魔童降世》在各大社交平臺大爆。早在點映時期，這部動畫電影就贏得各路好評，上映首日便票房過億。
一個海報上看起來如同春節貼在門首的福娃一般的奶娃娃，卻能贏得不同年齡、不同階層的共同喜愛之原因，細論起來過於複雜，本文僅從其對傳統故事獨具匠心的改編上進行討論（含大量劇透，對此介意者建議先收藏，觀影后再食用）。
哪吒海報 圖源/豆瓣
《哪吒之魔童降世》改編自中國傳統神話故事。哪吒、敖丙、李氏夫婦這一系列形象在“封神”主題的影視作品中多次出現，圍繞著他們所發生的鬧海與屠龍的故事早已為大眾所熟知。
對於這樣一個家喻戶曉的故事，要如何改編才能既不失其本意又蘊含新的時代特徵，《哪吒之魔童降世》或許給了我們一個可供參考的範本。
1.角色內涵的豐富
《哪吒》的成功首先體現在對角色內涵的豐富上，它通過正邪關係的不斷轉換表現出來。其中最出彩的地方莫過於對哪吒和以敖丙為代表的龍族形象的重新闡釋。
在傳統神話故事中：哪吒與敖丙所代表的龍族一正一邪，立場分明，哪吒鬧海屠龍，最終導致龍王發怒，欲水淹陳塘關。而在《哪吒之魔童降世》中：能夠吞噬靈氣的混元珠在被元始天尊煉化之後化一為二，分別為靈珠與魔丸。
混元珠 圖源/預告截圖
靈珠本應投身於哪吒體內，這也暗合了《封神演義》中哪吒身為靈珠子轉世的闡教弟子之一的原始形象；魔丸則被下了天劫咒，三年後魔丸自會被天雷消滅。
圖源/預告截圖
然而在申公豹的阻撓之下，哪吒被魔丸入體，靈珠則進入了敖丙體中。在傳統神話中，哪吒雖調皮卻嫉惡如仇，敖丙則是跋扈的代名詞。經過改編後，哪吒成了魔童降世，人人避之如蛇蠍；敖丙卻如同長白山上終年不化的白雪，飄飄若仙，不惹塵埃。
敖丙 圖源/預告截圖
在影片一開始，製作團隊就以正邪身份的對調緊緊抓住了觀眾的好奇之心。可這樣巨大的反轉也讓我們不禁擔憂，劇情還能回到正軌嗎？哪吒入魔如何成仙？敖丙成了靈珠轉世，心向菩提，如何能夠惹怒哪吒抽其筋骨？敖丙不死，水淹陳塘關的劇情又從何而來？
角色身份的錯位導致的將是一系列情節的錯位，但製作團隊通過對角色二次闡釋將劇情拉回了正軌，同時又給了觀眾以“陌生”的驚喜。
哪吒 圖源/豆瓣
截至7月31日0時，26日上映的動畫電影《哪吒之魔童降世》票房已經達到11億，僅僅上映不到5天，就超越了國產動畫《西遊記之大聖歸來》，以及中美合拍動畫《功夫熊貓3》的成績，成為國產動畫電影新票房冠軍。
圖源/貓眼專業版截圖
研習君趁著週末，也去影院看了這部國產動畫電影。雖然在去之前，已經看到了不少對於這部電影的褒揚之語，但看過之後研習君依舊覺得十分驚喜。
關於“哪吒鬧海”的故事我們從小就熟知，但在這部《哪吒之魔童降世》中，人設和情節都在很大程度上顛覆了之前的故事。不過從目前觀眾的評價來看，這個全新的故事似乎更能引起如今時代的共鳴。
哪吒 圖源/豆瓣
看完電影后，研習君收到了作者Amelia關於這部電影的投稿，結合剛剛看完的電影，研習君覺得頗受啟發，希望看過之後，你從中也能有所收穫~
從《大聖》到《哪吒》，我們如何講好中國故事？
文/Amelia
最近，國漫《哪吒之魔童降世》在各大社交平臺大爆。早在點映時期，這部動畫電影就贏得各路好評，上映首日便票房過億。
一個海報上看起來如同春節貼在門首的福娃一般的奶娃娃，卻能贏得不同年齡、不同階層的共同喜愛之原因，細論起來過於複雜，本文僅從其對傳統故事獨具匠心的改編上進行討論（含大量劇透，對此介意者建議先收藏，觀影后再食用）。
哪吒海報 圖源/豆瓣
《哪吒之魔童降世》改編自中國傳統神話故事。哪吒、敖丙、李氏夫婦這一系列形象在“封神”主題的影視作品中多次出現，圍繞著他們所發生的鬧海與屠龍的故事早已為大眾所熟知。
對於這樣一個家喻戶曉的故事，要如何改編才能既不失其本意又蘊含新的時代特徵，《哪吒之魔童降世》或許給了我們一個可供參考的範本。
1.角色內涵的豐富
《哪吒》的成功首先體現在對角色內涵的豐富上，它通過正邪關係的不斷轉換表現出來。其中最出彩的地方莫過於對哪吒和以敖丙為代表的龍族形象的重新闡釋。
在傳統神話故事中：哪吒與敖丙所代表的龍族一正一邪，立場分明，哪吒鬧海屠龍，最終導致龍王發怒，欲水淹陳塘關。而在《哪吒之魔童降世》中：能夠吞噬靈氣的混元珠在被元始天尊煉化之後化一為二，分別為靈珠與魔丸。
混元珠 圖源/預告截圖
靈珠本應投身於哪吒體內，這也暗合了《封神演義》中哪吒身為靈珠子轉世的闡教弟子之一的原始形象；魔丸則被下了天劫咒，三年後魔丸自會被天雷消滅。
圖源/預告截圖
然而在申公豹的阻撓之下，哪吒被魔丸入體，靈珠則進入了敖丙體中。在傳統神話中，哪吒雖調皮卻嫉惡如仇，敖丙則是跋扈的代名詞。經過改編後，哪吒成了魔童降世，人人避之如蛇蠍；敖丙卻如同長白山上終年不化的白雪，飄飄若仙，不惹塵埃。
敖丙 圖源/預告截圖
在影片一開始，製作團隊就以正邪身份的對調緊緊抓住了觀眾的好奇之心。可這樣巨大的反轉也讓我們不禁擔憂，劇情還能回到正軌嗎？哪吒入魔如何成仙？敖丙成了靈珠轉世，心向菩提，如何能夠惹怒哪吒抽其筋骨？敖丙不死，水淹陳塘關的劇情又從何而來？
角色身份的錯位導致的將是一系列情節的錯位，但製作團隊通過對角色二次闡釋將劇情拉回了正軌，同時又給了觀眾以“陌生”的驚喜。
哪吒被民眾打罵 圖源/預告截圖
哪吒身為魔丸，被世人視為妖怪，以異樣的眼光看待他，他不解、不服，所以他騷擾民眾，追殺妖怪，當他做了眾多努力卻依舊得不到認可之後開始自暴自棄。敖丙雖為靈珠轉世，卻揹負著拯救龍族逃脫海底煉獄的使命。
二人正邪身份的對立在哪吒得知自己是魔丸轉世之後達到極致。哪吒在申公豹的詭計下解除乾坤圈的束縛之後徹底入魔，大廝殺虐；敖丙前來阻止，成為拯救陳塘關的救世主。
哪吒 圖源/豆瓣
截至7月31日0時，26日上映的動畫電影《哪吒之魔童降世》票房已經達到11億，僅僅上映不到5天，就超越了國產動畫《西遊記之大聖歸來》，以及中美合拍動畫《功夫熊貓3》的成績，成為國產動畫電影新票房冠軍。
圖源/貓眼專業版截圖
研習君趁著週末，也去影院看了這部國產動畫電影。雖然在去之前，已經看到了不少對於這部電影的褒揚之語，但看過之後研習君依舊覺得十分驚喜。
關於“哪吒鬧海”的故事我們從小就熟知，但在這部《哪吒之魔童降世》中，人設和情節都在很大程度上顛覆了之前的故事。不過從目前觀眾的評價來看，這個全新的故事似乎更能引起如今時代的共鳴。
哪吒 圖源/豆瓣
看完電影后，研習君收到了作者Amelia關於這部電影的投稿，結合剛剛看完的電影，研習君覺得頗受啟發，希望看過之後，你從中也能有所收穫~
從《大聖》到《哪吒》，我們如何講好中國故事？
文/Amelia
最近，國漫《哪吒之魔童降世》在各大社交平臺大爆。早在點映時期，這部動畫電影就贏得各路好評，上映首日便票房過億。
一個海報上看起來如同春節貼在門首的福娃一般的奶娃娃，卻能贏得不同年齡、不同階層的共同喜愛之原因，細論起來過於複雜，本文僅從其對傳統故事獨具匠心的改編上進行討論（含大量劇透，對此介意者建議先收藏，觀影后再食用）。
哪吒海報 圖源/豆瓣
《哪吒之魔童降世》改編自中國傳統神話故事。哪吒、敖丙、李氏夫婦這一系列形象在“封神”主題的影視作品中多次出現，圍繞著他們所發生的鬧海與屠龍的故事早已為大眾所熟知。
對於這樣一個家喻戶曉的故事，要如何改編才能既不失其本意又蘊含新的時代特徵，《哪吒之魔童降世》或許給了我們一個可供參考的範本。
1.角色內涵的豐富
《哪吒》的成功首先體現在對角色內涵的豐富上，它通過正邪關係的不斷轉換表現出來。其中最出彩的地方莫過於對哪吒和以敖丙為代表的龍族形象的重新闡釋。
在傳統神話故事中：哪吒與敖丙所代表的龍族一正一邪，立場分明，哪吒鬧海屠龍，最終導致龍王發怒，欲水淹陳塘關。而在《哪吒之魔童降世》中：能夠吞噬靈氣的混元珠在被元始天尊煉化之後化一為二，分別為靈珠與魔丸。
混元珠 圖源/預告截圖
靈珠本應投身於哪吒體內，這也暗合了《封神演義》中哪吒身為靈珠子轉世的闡教弟子之一的原始形象；魔丸則被下了天劫咒，三年後魔丸自會被天雷消滅。
圖源/預告截圖
然而在申公豹的阻撓之下，哪吒被魔丸入體，靈珠則進入了敖丙體中。在傳統神話中，哪吒雖調皮卻嫉惡如仇，敖丙則是跋扈的代名詞。經過改編後，哪吒成了魔童降世，人人避之如蛇蠍；敖丙卻如同長白山上終年不化的白雪，飄飄若仙，不惹塵埃。
敖丙 圖源/預告截圖
在影片一開始，製作團隊就以正邪身份的對調緊緊抓住了觀眾的好奇之心。可這樣巨大的反轉也讓我們不禁擔憂，劇情還能回到正軌嗎？哪吒入魔如何成仙？敖丙成了靈珠轉世，心向菩提，如何能夠惹怒哪吒抽其筋骨？敖丙不死，水淹陳塘關的劇情又從何而來？
角色身份的錯位導致的將是一系列情節的錯位，但製作團隊通過對角色二次闡釋將劇情拉回了正軌，同時又給了觀眾以“陌生”的驚喜。
哪吒被民眾打罵 圖源/預告截圖
哪吒身為魔丸，被世人視為妖怪，以異樣的眼光看待他，他不解、不服，所以他騷擾民眾，追殺妖怪，當他做了眾多努力卻依舊得不到認可之後開始自暴自棄。敖丙雖為靈珠轉世，卻揹負著拯救龍族逃脫海底煉獄的使命。
二人正邪身份的對立在哪吒得知自己是魔丸轉世之後達到極致。哪吒在申公豹的詭計下解除乾坤圈的束縛之後徹底入魔，大廝殺虐；敖丙前來阻止，成為拯救陳塘關的救世主。
水淹陳塘關 圖源/預告截圖
然而也正是在這場生辰宴上，申公豹竊取靈珠欲助龍族成仙之事被暴露，為了整個龍族的榮耀與延續，敖丙無奈之下，將海水化為冰柱，欲活埋陳塘關，水淹陳塘關的劇情順理成章地承接起來。
哪吒 圖源/豆瓣
截至7月31日0時，26日上映的動畫電影《哪吒之魔童降世》票房已經達到11億，僅僅上映不到5天，就超越了國產動畫《西遊記之大聖歸來》，以及中美合拍動畫《功夫熊貓3》的成績，成為國產動畫電影新票房冠軍。
圖源/貓眼專業版截圖
研習君趁著週末，也去影院看了這部國產動畫電影。雖然在去之前，已經看到了不少對於這部電影的褒揚之語，但看過之後研習君依舊覺得十分驚喜。
關於“哪吒鬧海”的故事我們從小就熟知，但在這部《哪吒之魔童降世》中，人設和情節都在很大程度上顛覆了之前的故事。不過從目前觀眾的評價來看，這個全新的故事似乎更能引起如今時代的共鳴。
哪吒 圖源/豆瓣
看完電影后，研習君收到了作者Amelia關於這部電影的投稿，結合剛剛看完的電影，研習君覺得頗受啟發，希望看過之後，你從中也能有所收穫~
從《大聖》到《哪吒》，我們如何講好中國故事？
文/Amelia
最近，國漫《哪吒之魔童降世》在各大社交平臺大爆。早在點映時期，這部動畫電影就贏得各路好評，上映首日便票房過億。
一個海報上看起來如同春節貼在門首的福娃一般的奶娃娃，卻能贏得不同年齡、不同階層的共同喜愛之原因，細論起來過於複雜，本文僅從其對傳統故事獨具匠心的改編上進行討論（含大量劇透，對此介意者建議先收藏，觀影后再食用）。
哪吒海報 圖源/豆瓣
《哪吒之魔童降世》改編自中國傳統神話故事。哪吒、敖丙、李氏夫婦這一系列形象在“封神”主題的影視作品中多次出現，圍繞著他們所發生的鬧海與屠龍的故事早已為大眾所熟知。
對於這樣一個家喻戶曉的故事，要如何改編才能既不失其本意又蘊含新的時代特徵，《哪吒之魔童降世》或許給了我們一個可供參考的範本。
1.角色內涵的豐富
《哪吒》的成功首先體現在對角色內涵的豐富上，它通過正邪關係的不斷轉換表現出來。其中最出彩的地方莫過於對哪吒和以敖丙為代表的龍族形象的重新闡釋。
在傳統神話故事中：哪吒與敖丙所代表的龍族一正一邪，立場分明，哪吒鬧海屠龍，最終導致龍王發怒，欲水淹陳塘關。而在《哪吒之魔童降世》中：能夠吞噬靈氣的混元珠在被元始天尊煉化之後化一為二，分別為靈珠與魔丸。
混元珠 圖源/預告截圖
靈珠本應投身於哪吒體內，這也暗合了《封神演義》中哪吒身為靈珠子轉世的闡教弟子之一的原始形象；魔丸則被下了天劫咒，三年後魔丸自會被天雷消滅。
圖源/預告截圖
然而在申公豹的阻撓之下，哪吒被魔丸入體，靈珠則進入了敖丙體中。在傳統神話中，哪吒雖調皮卻嫉惡如仇，敖丙則是跋扈的代名詞。經過改編後，哪吒成了魔童降世，人人避之如蛇蠍；敖丙卻如同長白山上終年不化的白雪，飄飄若仙，不惹塵埃。
敖丙 圖源/預告截圖
在影片一開始，製作團隊就以正邪身份的對調緊緊抓住了觀眾的好奇之心。可這樣巨大的反轉也讓我們不禁擔憂，劇情還能回到正軌嗎？哪吒入魔如何成仙？敖丙成了靈珠轉世，心向菩提，如何能夠惹怒哪吒抽其筋骨？敖丙不死，水淹陳塘關的劇情又從何而來？
角色身份的錯位導致的將是一系列情節的錯位，但製作團隊通過對角色二次闡釋將劇情拉回了正軌，同時又給了觀眾以“陌生”的驚喜。
哪吒被民眾打罵 圖源/預告截圖
哪吒身為魔丸，被世人視為妖怪，以異樣的眼光看待他，他不解、不服，所以他騷擾民眾，追殺妖怪，當他做了眾多努力卻依舊得不到認可之後開始自暴自棄。敖丙雖為靈珠轉世，卻揹負著拯救龍族逃脫海底煉獄的使命。
二人正邪身份的對立在哪吒得知自己是魔丸轉世之後達到極致。哪吒在申公豹的詭計下解除乾坤圈的束縛之後徹底入魔，大廝殺虐；敖丙前來阻止，成為拯救陳塘關的救世主。
水淹陳塘關 圖源/預告截圖
然而也正是在這場生辰宴上，申公豹竊取靈珠欲助龍族成仙之事被暴露，為了整個龍族的榮耀與延續，敖丙無奈之下，將海水化為冰柱，欲活埋陳塘關，水淹陳塘關的劇情順理成章地承接起來。
哪吒、敖丙大戰 圖源/豆瓣
哪吒在明白李靖的一片拳拳愛子之心之後趕回李宅，化出六臂，全力拯救全城百姓，正邪身份瞬間轉換。
哪吒 圖源/豆瓣
截至7月31日0時，26日上映的動畫電影《哪吒之魔童降世》票房已經達到11億，僅僅上映不到5天，就超越了國產動畫《西遊記之大聖歸來》，以及中美合拍動畫《功夫熊貓3》的成績，成為國產動畫電影新票房冠軍。
圖源/貓眼專業版截圖
研習君趁著週末，也去影院看了這部國產動畫電影。雖然在去之前，已經看到了不少對於這部電影的褒揚之語，但看過之後研習君依舊覺得十分驚喜。
關於“哪吒鬧海”的故事我們從小就熟知，但在這部《哪吒之魔童降世》中，人設和情節都在很大程度上顛覆了之前的故事。不過從目前觀眾的評價來看，這個全新的故事似乎更能引起如今時代的共鳴。
哪吒 圖源/豆瓣
看完電影后，研習君收到了作者Amelia關於這部電影的投稿，結合剛剛看完的電影，研習君覺得頗受啟發，希望看過之後，你從中也能有所收穫~
從《大聖》到《哪吒》，我們如何講好中國故事？
文/Amelia
最近，國漫《哪吒之魔童降世》在各大社交平臺大爆。早在點映時期，這部動畫電影就贏得各路好評，上映首日便票房過億。
一個海報上看起來如同春節貼在門首的福娃一般的奶娃娃，卻能贏得不同年齡、不同階層的共同喜愛之原因，細論起來過於複雜，本文僅從其對傳統故事獨具匠心的改編上進行討論（含大量劇透，對此介意者建議先收藏，觀影后再食用）。
哪吒海報 圖源/豆瓣
《哪吒之魔童降世》改編自中國傳統神話故事。哪吒、敖丙、李氏夫婦這一系列形象在“封神”主題的影視作品中多次出現，圍繞著他們所發生的鬧海與屠龍的故事早已為大眾所熟知。
對於這樣一個家喻戶曉的故事，要如何改編才能既不失其本意又蘊含新的時代特徵，《哪吒之魔童降世》或許給了我們一個可供參考的範本。
1.角色內涵的豐富
《哪吒》的成功首先體現在對角色內涵的豐富上，它通過正邪關係的不斷轉換表現出來。其中最出彩的地方莫過於對哪吒和以敖丙為代表的龍族形象的重新闡釋。
在傳統神話故事中：哪吒與敖丙所代表的龍族一正一邪，立場分明，哪吒鬧海屠龍，最終導致龍王發怒，欲水淹陳塘關。而在《哪吒之魔童降世》中：能夠吞噬靈氣的混元珠在被元始天尊煉化之後化一為二，分別為靈珠與魔丸。
混元珠 圖源/預告截圖
靈珠本應投身於哪吒體內，這也暗合了《封神演義》中哪吒身為靈珠子轉世的闡教弟子之一的原始形象；魔丸則被下了天劫咒，三年後魔丸自會被天雷消滅。
圖源/預告截圖
然而在申公豹的阻撓之下，哪吒被魔丸入體，靈珠則進入了敖丙體中。在傳統神話中，哪吒雖調皮卻嫉惡如仇，敖丙則是跋扈的代名詞。經過改編後，哪吒成了魔童降世，人人避之如蛇蠍；敖丙卻如同長白山上終年不化的白雪，飄飄若仙，不惹塵埃。
敖丙 圖源/預告截圖
在影片一開始，製作團隊就以正邪身份的對調緊緊抓住了觀眾的好奇之心。可這樣巨大的反轉也讓我們不禁擔憂，劇情還能回到正軌嗎？哪吒入魔如何成仙？敖丙成了靈珠轉世，心向菩提，如何能夠惹怒哪吒抽其筋骨？敖丙不死，水淹陳塘關的劇情又從何而來？
角色身份的錯位導致的將是一系列情節的錯位，但製作團隊通過對角色二次闡釋將劇情拉回了正軌，同時又給了觀眾以“陌生”的驚喜。
哪吒被民眾打罵 圖源/預告截圖
哪吒身為魔丸，被世人視為妖怪，以異樣的眼光看待他，他不解、不服，所以他騷擾民眾，追殺妖怪，當他做了眾多努力卻依舊得不到認可之後開始自暴自棄。敖丙雖為靈珠轉世，卻揹負著拯救龍族逃脫海底煉獄的使命。
二人正邪身份的對立在哪吒得知自己是魔丸轉世之後達到極致。哪吒在申公豹的詭計下解除乾坤圈的束縛之後徹底入魔，大廝殺虐；敖丙前來阻止，成為拯救陳塘關的救世主。
水淹陳塘關 圖源/預告截圖
然而也正是在這場生辰宴上，申公豹竊取靈珠欲助龍族成仙之事被暴露，為了整個龍族的榮耀與延續，敖丙無奈之下，將海水化為冰柱，欲活埋陳塘關，水淹陳塘關的劇情順理成章地承接起來。
哪吒、敖丙大戰 圖源/豆瓣
哪吒在明白李靖的一片拳拳愛子之心之後趕回李宅，化出六臂，全力拯救全城百姓，正邪身份瞬間轉換。
哪吒化出六臂 圖源/預告截圖
最終，哪吒迎來天雷，敖丙以性命相救，機緣巧合之下靈珠與魔丸再次合為一體。緊要關頭，太乙真人以法器相助，保全了哪吒與敖丙的魂魄，這也為哪吒為蓮花化身這一原始設定鋪好了道路。
哪吒 圖源/豆瓣
截至7月31日0時，26日上映的動畫電影《哪吒之魔童降世》票房已經達到11億，僅僅上映不到5天，就超越了國產動畫《西遊記之大聖歸來》，以及中美合拍動畫《功夫熊貓3》的成績，成為國產動畫電影新票房冠軍。
圖源/貓眼專業版截圖
研習君趁著週末，也去影院看了這部國產動畫電影。雖然在去之前，已經看到了不少對於這部電影的褒揚之語，但看過之後研習君依舊覺得十分驚喜。
關於“哪吒鬧海”的故事我們從小就熟知，但在這部《哪吒之魔童降世》中，人設和情節都在很大程度上顛覆了之前的故事。不過從目前觀眾的評價來看，這個全新的故事似乎更能引起如今時代的共鳴。
哪吒 圖源/豆瓣
看完電影后，研習君收到了作者Amelia關於這部電影的投稿，結合剛剛看完的電影，研習君覺得頗受啟發，希望看過之後，你從中也能有所收穫~
從《大聖》到《哪吒》，我們如何講好中國故事？
文/Amelia
最近，國漫《哪吒之魔童降世》在各大社交平臺大爆。早在點映時期，這部動畫電影就贏得各路好評，上映首日便票房過億。
一個海報上看起來如同春節貼在門首的福娃一般的奶娃娃，卻能贏得不同年齡、不同階層的共同喜愛之原因，細論起來過於複雜，本文僅從其對傳統故事獨具匠心的改編上進行討論（含大量劇透，對此介意者建議先收藏，觀影后再食用）。
哪吒海報 圖源/豆瓣
《哪吒之魔童降世》改編自中國傳統神話故事。哪吒、敖丙、李氏夫婦這一系列形象在“封神”主題的影視作品中多次出現，圍繞著他們所發生的鬧海與屠龍的故事早已為大眾所熟知。
對於這樣一個家喻戶曉的故事，要如何改編才能既不失其本意又蘊含新的時代特徵，《哪吒之魔童降世》或許給了我們一個可供參考的範本。
1.角色內涵的豐富
《哪吒》的成功首先體現在對角色內涵的豐富上，它通過正邪關係的不斷轉換表現出來。其中最出彩的地方莫過於對哪吒和以敖丙為代表的龍族形象的重新闡釋。
在傳統神話故事中：哪吒與敖丙所代表的龍族一正一邪，立場分明，哪吒鬧海屠龍，最終導致龍王發怒，欲水淹陳塘關。而在《哪吒之魔童降世》中：能夠吞噬靈氣的混元珠在被元始天尊煉化之後化一為二，分別為靈珠與魔丸。
混元珠 圖源/預告截圖
靈珠本應投身於哪吒體內，這也暗合了《封神演義》中哪吒身為靈珠子轉世的闡教弟子之一的原始形象；魔丸則被下了天劫咒，三年後魔丸自會被天雷消滅。
圖源/預告截圖
然而在申公豹的阻撓之下，哪吒被魔丸入體，靈珠則進入了敖丙體中。在傳統神話中，哪吒雖調皮卻嫉惡如仇，敖丙則是跋扈的代名詞。經過改編後，哪吒成了魔童降世，人人避之如蛇蠍；敖丙卻如同長白山上終年不化的白雪，飄飄若仙，不惹塵埃。
敖丙 圖源/預告截圖
在影片一開始，製作團隊就以正邪身份的對調緊緊抓住了觀眾的好奇之心。可這樣巨大的反轉也讓我們不禁擔憂，劇情還能回到正軌嗎？哪吒入魔如何成仙？敖丙成了靈珠轉世，心向菩提，如何能夠惹怒哪吒抽其筋骨？敖丙不死，水淹陳塘關的劇情又從何而來？
角色身份的錯位導致的將是一系列情節的錯位，但製作團隊通過對角色二次闡釋將劇情拉回了正軌，同時又給了觀眾以“陌生”的驚喜。
哪吒被民眾打罵 圖源/預告截圖
哪吒身為魔丸，被世人視為妖怪，以異樣的眼光看待他，他不解、不服，所以他騷擾民眾，追殺妖怪，當他做了眾多努力卻依舊得不到認可之後開始自暴自棄。敖丙雖為靈珠轉世，卻揹負著拯救龍族逃脫海底煉獄的使命。
二人正邪身份的對立在哪吒得知自己是魔丸轉世之後達到極致。哪吒在申公豹的詭計下解除乾坤圈的束縛之後徹底入魔，大廝殺虐；敖丙前來阻止，成為拯救陳塘關的救世主。
水淹陳塘關 圖源/預告截圖
然而也正是在這場生辰宴上，申公豹竊取靈珠欲助龍族成仙之事被暴露，為了整個龍族的榮耀與延續，敖丙無奈之下，將海水化為冰柱，欲活埋陳塘關，水淹陳塘關的劇情順理成章地承接起來。
哪吒、敖丙大戰 圖源/豆瓣
哪吒在明白李靖的一片拳拳愛子之心之後趕回李宅，化出六臂，全力拯救全城百姓，正邪身份瞬間轉換。
哪吒化出六臂 圖源/預告截圖
最終，哪吒迎來天雷，敖丙以性命相救，機緣巧合之下靈珠與魔丸再次合為一體。緊要關頭，太乙真人以法器相助，保全了哪吒與敖丙的魂魄，這也為哪吒為蓮花化身這一原始設定鋪好了道路。
圖源/預告截圖
在這正邪角色轉換過程中，以哪吒、敖丙為主的系列神話人物形象逐漸脫去原始單一扁平的外殼，開始變得血肉豐滿。
他們不再是代表正邪的一個個單一符號，而成了具體的不斷與命運做抗爭的血肉豐滿的人物個體，他們有喜有哀有怨有怒。從哪吒口中所發出的“去你的鳥命”不僅是他對於命運的抗爭，同時也是你、是我、是活在世上的每一個人對命運發出的不屈的怒吼。
2.情節背景的合理改編
戲說不是胡說，整部影片雖然新增了混元珠、被囚禁海底煉獄的龍族、騎著一頭豬的太乙真人、說話結巴的申公豹許多原始神話中並未有過的設定，但它的情節發展始終圍繞著角色的性格沿著原始故事的主體脈絡不斷向前發展，並最終打響了封神宇宙的第一槍。
哪吒 圖源/豆瓣
截至7月31日0時，26日上映的動畫電影《哪吒之魔童降世》票房已經達到11億，僅僅上映不到5天，就超越了國產動畫《西遊記之大聖歸來》，以及中美合拍動畫《功夫熊貓3》的成績，成為國產動畫電影新票房冠軍。
圖源/貓眼專業版截圖
研習君趁著週末，也去影院看了這部國產動畫電影。雖然在去之前，已經看到了不少對於這部電影的褒揚之語，但看過之後研習君依舊覺得十分驚喜。
關於“哪吒鬧海”的故事我們從小就熟知，但在這部《哪吒之魔童降世》中，人設和情節都在很大程度上顛覆了之前的故事。不過從目前觀眾的評價來看，這個全新的故事似乎更能引起如今時代的共鳴。
哪吒 圖源/豆瓣
看完電影后，研習君收到了作者Amelia關於這部電影的投稿，結合剛剛看完的電影，研習君覺得頗受啟發，希望看過之後，你從中也能有所收穫~
從《大聖》到《哪吒》，我們如何講好中國故事？
文/Amelia
最近，國漫《哪吒之魔童降世》在各大社交平臺大爆。早在點映時期，這部動畫電影就贏得各路好評，上映首日便票房過億。
一個海報上看起來如同春節貼在門首的福娃一般的奶娃娃，卻能贏得不同年齡、不同階層的共同喜愛之原因，細論起來過於複雜，本文僅從其對傳統故事獨具匠心的改編上進行討論（含大量劇透，對此介意者建議先收藏，觀影后再食用）。
哪吒海報 圖源/豆瓣
《哪吒之魔童降世》改編自中國傳統神話故事。哪吒、敖丙、李氏夫婦這一系列形象在“封神”主題的影視作品中多次出現，圍繞著他們所發生的鬧海與屠龍的故事早已為大眾所熟知。
對於這樣一個家喻戶曉的故事，要如何改編才能既不失其本意又蘊含新的時代特徵，《哪吒之魔童降世》或許給了我們一個可供參考的範本。
1.角色內涵的豐富
《哪吒》的成功首先體現在對角色內涵的豐富上，它通過正邪關係的不斷轉換表現出來。其中最出彩的地方莫過於對哪吒和以敖丙為代表的龍族形象的重新闡釋。
在傳統神話故事中：哪吒與敖丙所代表的龍族一正一邪，立場分明，哪吒鬧海屠龍，最終導致龍王發怒，欲水淹陳塘關。而在《哪吒之魔童降世》中：能夠吞噬靈氣的混元珠在被元始天尊煉化之後化一為二，分別為靈珠與魔丸。
混元珠 圖源/預告截圖
靈珠本應投身於哪吒體內，這也暗合了《封神演義》中哪吒身為靈珠子轉世的闡教弟子之一的原始形象；魔丸則被下了天劫咒，三年後魔丸自會被天雷消滅。
圖源/預告截圖
然而在申公豹的阻撓之下，哪吒被魔丸入體，靈珠則進入了敖丙體中。在傳統神話中，哪吒雖調皮卻嫉惡如仇，敖丙則是跋扈的代名詞。經過改編後，哪吒成了魔童降世，人人避之如蛇蠍；敖丙卻如同長白山上終年不化的白雪，飄飄若仙，不惹塵埃。
敖丙 圖源/預告截圖
在影片一開始，製作團隊就以正邪身份的對調緊緊抓住了觀眾的好奇之心。可這樣巨大的反轉也讓我們不禁擔憂，劇情還能回到正軌嗎？哪吒入魔如何成仙？敖丙成了靈珠轉世，心向菩提，如何能夠惹怒哪吒抽其筋骨？敖丙不死，水淹陳塘關的劇情又從何而來？
角色身份的錯位導致的將是一系列情節的錯位，但製作團隊通過對角色二次闡釋將劇情拉回了正軌，同時又給了觀眾以“陌生”的驚喜。
哪吒被民眾打罵 圖源/預告截圖
哪吒身為魔丸，被世人視為妖怪，以異樣的眼光看待他，他不解、不服，所以他騷擾民眾，追殺妖怪，當他做了眾多努力卻依舊得不到認可之後開始自暴自棄。敖丙雖為靈珠轉世，卻揹負著拯救龍族逃脫海底煉獄的使命。
二人正邪身份的對立在哪吒得知自己是魔丸轉世之後達到極致。哪吒在申公豹的詭計下解除乾坤圈的束縛之後徹底入魔，大廝殺虐；敖丙前來阻止，成為拯救陳塘關的救世主。
水淹陳塘關 圖源/預告截圖
然而也正是在這場生辰宴上，申公豹竊取靈珠欲助龍族成仙之事被暴露，為了整個龍族的榮耀與延續，敖丙無奈之下，將海水化為冰柱，欲活埋陳塘關，水淹陳塘關的劇情順理成章地承接起來。
哪吒、敖丙大戰 圖源/豆瓣
哪吒在明白李靖的一片拳拳愛子之心之後趕回李宅，化出六臂，全力拯救全城百姓，正邪身份瞬間轉換。
哪吒化出六臂 圖源/預告截圖
最終，哪吒迎來天雷，敖丙以性命相救，機緣巧合之下靈珠與魔丸再次合為一體。緊要關頭，太乙真人以法器相助，保全了哪吒與敖丙的魂魄，這也為哪吒為蓮花化身這一原始設定鋪好了道路。
圖源/預告截圖
在這正邪角色轉換過程中，以哪吒、敖丙為主的系列神話人物形象逐漸脫去原始單一扁平的外殼，開始變得血肉豐滿。
他們不再是代表正邪的一個個單一符號，而成了具體的不斷與命運做抗爭的血肉豐滿的人物個體，他們有喜有哀有怨有怒。從哪吒口中所發出的“去你的鳥命”不僅是他對於命運的抗爭，同時也是你、是我、是活在世上的每一個人對命運發出的不屈的怒吼。
2.情節背景的合理改編
戲說不是胡說，整部影片雖然新增了混元珠、被囚禁海底煉獄的龍族、騎著一頭豬的太乙真人、說話結巴的申公豹許多原始神話中並未有過的設定，但它的情節發展始終圍繞著角色的性格沿著原始故事的主體脈絡不斷向前發展，並最終打響了封神宇宙的第一槍。
太乙真人 圖源/預告截圖
在緊扣原始劇情的同時，創作團隊也對一些在現代語境下看來過於尖銳的情節進行了改造。
比如“哪吒弒父”的情節，在講究“父為子綱”的封建社會背景下，“弒父”是那個時代的人們對於生活最強的反抗，是最能體現哪吒反抗精神的有力證明。然而在如今講究民主的開放式家庭中，這樣的對抗未免過於激烈。它不僅不能引起觀眾的共鳴，反而可能被打上“三觀不正”的標籤。
在不影響主線劇情的條件下，對“弒父”情節進行刪減，不僅使影片增添了一絲溫情，同時也使得哪吒對“魔丸”身份的抗爭更為突出。
哪吒 圖源/豆瓣
截至7月31日0時，26日上映的動畫電影《哪吒之魔童降世》票房已經達到11億，僅僅上映不到5天，就超越了國產動畫《西遊記之大聖歸來》，以及中美合拍動畫《功夫熊貓3》的成績，成為國產動畫電影新票房冠軍。
圖源/貓眼專業版截圖
研習君趁著週末，也去影院看了這部國產動畫電影。雖然在去之前，已經看到了不少對於這部電影的褒揚之語，但看過之後研習君依舊覺得十分驚喜。
關於“哪吒鬧海”的故事我們從小就熟知，但在這部《哪吒之魔童降世》中，人設和情節都在很大程度上顛覆了之前的故事。不過從目前觀眾的評價來看，這個全新的故事似乎更能引起如今時代的共鳴。
哪吒 圖源/豆瓣
看完電影后，研習君收到了作者Amelia關於這部電影的投稿，結合剛剛看完的電影，研習君覺得頗受啟發，希望看過之後，你從中也能有所收穫~
從《大聖》到《哪吒》，我們如何講好中國故事？
文/Amelia
最近，國漫《哪吒之魔童降世》在各大社交平臺大爆。早在點映時期，這部動畫電影就贏得各路好評，上映首日便票房過億。
一個海報上看起來如同春節貼在門首的福娃一般的奶娃娃，卻能贏得不同年齡、不同階層的共同喜愛之原因，細論起來過於複雜，本文僅從其對傳統故事獨具匠心的改編上進行討論（含大量劇透，對此介意者建議先收藏，觀影后再食用）。
哪吒海報 圖源/豆瓣
《哪吒之魔童降世》改編自中國傳統神話故事。哪吒、敖丙、李氏夫婦這一系列形象在“封神”主題的影視作品中多次出現，圍繞著他們所發生的鬧海與屠龍的故事早已為大眾所熟知。
對於這樣一個家喻戶曉的故事，要如何改編才能既不失其本意又蘊含新的時代特徵，《哪吒之魔童降世》或許給了我們一個可供參考的範本。
1.角色內涵的豐富
《哪吒》的成功首先體現在對角色內涵的豐富上，它通過正邪關係的不斷轉換表現出來。其中最出彩的地方莫過於對哪吒和以敖丙為代表的龍族形象的重新闡釋。
在傳統神話故事中：哪吒與敖丙所代表的龍族一正一邪，立場分明，哪吒鬧海屠龍，最終導致龍王發怒，欲水淹陳塘關。而在《哪吒之魔童降世》中：能夠吞噬靈氣的混元珠在被元始天尊煉化之後化一為二，分別為靈珠與魔丸。
混元珠 圖源/預告截圖
靈珠本應投身於哪吒體內，這也暗合了《封神演義》中哪吒身為靈珠子轉世的闡教弟子之一的原始形象；魔丸則被下了天劫咒，三年後魔丸自會被天雷消滅。
圖源/預告截圖
然而在申公豹的阻撓之下，哪吒被魔丸入體，靈珠則進入了敖丙體中。在傳統神話中，哪吒雖調皮卻嫉惡如仇，敖丙則是跋扈的代名詞。經過改編後，哪吒成了魔童降世，人人避之如蛇蠍；敖丙卻如同長白山上終年不化的白雪，飄飄若仙，不惹塵埃。
敖丙 圖源/預告截圖
在影片一開始，製作團隊就以正邪身份的對調緊緊抓住了觀眾的好奇之心。可這樣巨大的反轉也讓我們不禁擔憂，劇情還能回到正軌嗎？哪吒入魔如何成仙？敖丙成了靈珠轉世，心向菩提，如何能夠惹怒哪吒抽其筋骨？敖丙不死，水淹陳塘關的劇情又從何而來？
角色身份的錯位導致的將是一系列情節的錯位，但製作團隊通過對角色二次闡釋將劇情拉回了正軌，同時又給了觀眾以“陌生”的驚喜。
哪吒被民眾打罵 圖源/預告截圖
哪吒身為魔丸，被世人視為妖怪，以異樣的眼光看待他，他不解、不服，所以他騷擾民眾，追殺妖怪，當他做了眾多努力卻依舊得不到認可之後開始自暴自棄。敖丙雖為靈珠轉世，卻揹負著拯救龍族逃脫海底煉獄的使命。
二人正邪身份的對立在哪吒得知自己是魔丸轉世之後達到極致。哪吒在申公豹的詭計下解除乾坤圈的束縛之後徹底入魔，大廝殺虐；敖丙前來阻止，成為拯救陳塘關的救世主。
水淹陳塘關 圖源/預告截圖
然而也正是在這場生辰宴上，申公豹竊取靈珠欲助龍族成仙之事被暴露，為了整個龍族的榮耀與延續，敖丙無奈之下，將海水化為冰柱，欲活埋陳塘關，水淹陳塘關的劇情順理成章地承接起來。
哪吒、敖丙大戰 圖源/豆瓣
哪吒在明白李靖的一片拳拳愛子之心之後趕回李宅，化出六臂，全力拯救全城百姓，正邪身份瞬間轉換。
哪吒化出六臂 圖源/預告截圖
最終，哪吒迎來天雷，敖丙以性命相救，機緣巧合之下靈珠與魔丸再次合為一體。緊要關頭，太乙真人以法器相助，保全了哪吒與敖丙的魂魄，這也為哪吒為蓮花化身這一原始設定鋪好了道路。
圖源/預告截圖
在這正邪角色轉換過程中，以哪吒、敖丙為主的系列神話人物形象逐漸脫去原始單一扁平的外殼，開始變得血肉豐滿。
他們不再是代表正邪的一個個單一符號，而成了具體的不斷與命運做抗爭的血肉豐滿的人物個體，他們有喜有哀有怨有怒。從哪吒口中所發出的“去你的鳥命”不僅是他對於命運的抗爭，同時也是你、是我、是活在世上的每一個人對命運發出的不屈的怒吼。
2.情節背景的合理改編
戲說不是胡說，整部影片雖然新增了混元珠、被囚禁海底煉獄的龍族、騎著一頭豬的太乙真人、說話結巴的申公豹許多原始神話中並未有過的設定，但它的情節發展始終圍繞著角色的性格沿著原始故事的主體脈絡不斷向前發展，並最終打響了封神宇宙的第一槍。
太乙真人 圖源/預告截圖
在緊扣原始劇情的同時，創作團隊也對一些在現代語境下看來過於尖銳的情節進行了改造。
比如“哪吒弒父”的情節，在講究“父為子綱”的封建社會背景下，“弒父”是那個時代的人們對於生活最強的反抗，是最能體現哪吒反抗精神的有力證明。然而在如今講究民主的開放式家庭中，這樣的對抗未免過於激烈。它不僅不能引起觀眾的共鳴，反而可能被打上“三觀不正”的標籤。
在不影響主線劇情的條件下，對“弒父”情節進行刪減，不僅使影片增添了一絲溫情，同時也使得哪吒對“魔丸”身份的抗爭更為突出。
哪吒跪別父母 圖源/預告截圖
製作團隊如同技藝高超的園藝師，精切地砍掉了那些爭搶養分的枝幹，對剩餘部分予以最適宜的土壤和養護，使這顆千年老樹結出了最美的花朵。
3.讓中國傳統文化在現代語境中“開口說話”
滿目皆可見的中國意境、蓮花形象的反覆出現、龍族形象的精心設計、《山河社稷圖》與過山車等現代遊樂項目的結合、坐騎打個噴嚏噴出視頻回放的神奇效果，這一切都讓中國傳統文化元素在新的時代煥發了新的生機。
觀影過程中，我們可以明確感受到那是一個存在於古籍與傳說中的神仙世界，但同時我們又倍感親切。製作團隊用他們的巧妙設計讓中國傳統文化在現代語境中“開了口，說了話”，綿延數千載的中國文化也得以承繼。
哪吒 圖源/豆瓣
截至7月31日0時，26日上映的動畫電影《哪吒之魔童降世》票房已經達到11億，僅僅上映不到5天，就超越了國產動畫《西遊記之大聖歸來》，以及中美合拍動畫《功夫熊貓3》的成績，成為國產動畫電影新票房冠軍。
圖源/貓眼專業版截圖
研習君趁著週末，也去影院看了這部國產動畫電影。雖然在去之前，已經看到了不少對於這部電影的褒揚之語，但看過之後研習君依舊覺得十分驚喜。
關於“哪吒鬧海”的故事我們從小就熟知，但在這部《哪吒之魔童降世》中，人設和情節都在很大程度上顛覆了之前的故事。不過從目前觀眾的評價來看，這個全新的故事似乎更能引起如今時代的共鳴。
哪吒 圖源/豆瓣
看完電影后，研習君收到了作者Amelia關於這部電影的投稿，結合剛剛看完的電影，研習君覺得頗受啟發，希望看過之後，你從中也能有所收穫~
從《大聖》到《哪吒》，我們如何講好中國故事？
文/Amelia
最近，國漫《哪吒之魔童降世》在各大社交平臺大爆。早在點映時期，這部動畫電影就贏得各路好評，上映首日便票房過億。
一個海報上看起來如同春節貼在門首的福娃一般的奶娃娃，卻能贏得不同年齡、不同階層的共同喜愛之原因，細論起來過於複雜，本文僅從其對傳統故事獨具匠心的改編上進行討論（含大量劇透，對此介意者建議先收藏，觀影后再食用）。
哪吒海報 圖源/豆瓣
《哪吒之魔童降世》改編自中國傳統神話故事。哪吒、敖丙、李氏夫婦這一系列形象在“封神”主題的影視作品中多次出現，圍繞著他們所發生的鬧海與屠龍的故事早已為大眾所熟知。
對於這樣一個家喻戶曉的故事，要如何改編才能既不失其本意又蘊含新的時代特徵，《哪吒之魔童降世》或許給了我們一個可供參考的範本。
1.角色內涵的豐富
《哪吒》的成功首先體現在對角色內涵的豐富上，它通過正邪關係的不斷轉換表現出來。其中最出彩的地方莫過於對哪吒和以敖丙為代表的龍族形象的重新闡釋。
在傳統神話故事中：哪吒與敖丙所代表的龍族一正一邪，立場分明，哪吒鬧海屠龍，最終導致龍王發怒，欲水淹陳塘關。而在《哪吒之魔童降世》中：能夠吞噬靈氣的混元珠在被元始天尊煉化之後化一為二，分別為靈珠與魔丸。
混元珠 圖源/預告截圖
靈珠本應投身於哪吒體內，這也暗合了《封神演義》中哪吒身為靈珠子轉世的闡教弟子之一的原始形象；魔丸則被下了天劫咒，三年後魔丸自會被天雷消滅。
圖源/預告截圖
然而在申公豹的阻撓之下，哪吒被魔丸入體，靈珠則進入了敖丙體中。在傳統神話中，哪吒雖調皮卻嫉惡如仇，敖丙則是跋扈的代名詞。經過改編後，哪吒成了魔童降世，人人避之如蛇蠍；敖丙卻如同長白山上終年不化的白雪，飄飄若仙，不惹塵埃。
敖丙 圖源/預告截圖
在影片一開始，製作團隊就以正邪身份的對調緊緊抓住了觀眾的好奇之心。可這樣巨大的反轉也讓我們不禁擔憂，劇情還能回到正軌嗎？哪吒入魔如何成仙？敖丙成了靈珠轉世，心向菩提，如何能夠惹怒哪吒抽其筋骨？敖丙不死，水淹陳塘關的劇情又從何而來？
角色身份的錯位導致的將是一系列情節的錯位，但製作團隊通過對角色二次闡釋將劇情拉回了正軌，同時又給了觀眾以“陌生”的驚喜。
哪吒被民眾打罵 圖源/預告截圖
哪吒身為魔丸，被世人視為妖怪，以異樣的眼光看待他，他不解、不服，所以他騷擾民眾，追殺妖怪，當他做了眾多努力卻依舊得不到認可之後開始自暴自棄。敖丙雖為靈珠轉世，卻揹負著拯救龍族逃脫海底煉獄的使命。
二人正邪身份的對立在哪吒得知自己是魔丸轉世之後達到極致。哪吒在申公豹的詭計下解除乾坤圈的束縛之後徹底入魔，大廝殺虐；敖丙前來阻止，成為拯救陳塘關的救世主。
水淹陳塘關 圖源/預告截圖
然而也正是在這場生辰宴上，申公豹竊取靈珠欲助龍族成仙之事被暴露，為了整個龍族的榮耀與延續，敖丙無奈之下，將海水化為冰柱，欲活埋陳塘關，水淹陳塘關的劇情順理成章地承接起來。
哪吒、敖丙大戰 圖源/豆瓣
哪吒在明白李靖的一片拳拳愛子之心之後趕回李宅，化出六臂，全力拯救全城百姓，正邪身份瞬間轉換。
哪吒化出六臂 圖源/預告截圖
最終，哪吒迎來天雷，敖丙以性命相救，機緣巧合之下靈珠與魔丸再次合為一體。緊要關頭，太乙真人以法器相助，保全了哪吒與敖丙的魂魄，這也為哪吒為蓮花化身這一原始設定鋪好了道路。
圖源/預告截圖
在這正邪角色轉換過程中，以哪吒、敖丙為主的系列神話人物形象逐漸脫去原始單一扁平的外殼，開始變得血肉豐滿。
他們不再是代表正邪的一個個單一符號，而成了具體的不斷與命運做抗爭的血肉豐滿的人物個體，他們有喜有哀有怨有怒。從哪吒口中所發出的“去你的鳥命”不僅是他對於命運的抗爭，同時也是你、是我、是活在世上的每一個人對命運發出的不屈的怒吼。
2.情節背景的合理改編
戲說不是胡說，整部影片雖然新增了混元珠、被囚禁海底煉獄的龍族、騎著一頭豬的太乙真人、說話結巴的申公豹許多原始神話中並未有過的設定，但它的情節發展始終圍繞著角色的性格沿著原始故事的主體脈絡不斷向前發展，並最終打響了封神宇宙的第一槍。
太乙真人 圖源/預告截圖
在緊扣原始劇情的同時，創作團隊也對一些在現代語境下看來過於尖銳的情節進行了改造。
比如“哪吒弒父”的情節，在講究“父為子綱”的封建社會背景下，“弒父”是那個時代的人們對於生活最強的反抗，是最能體現哪吒反抗精神的有力證明。然而在如今講究民主的開放式家庭中，這樣的對抗未免過於激烈。它不僅不能引起觀眾的共鳴，反而可能被打上“三觀不正”的標籤。
在不影響主線劇情的條件下，對“弒父”情節進行刪減，不僅使影片增添了一絲溫情，同時也使得哪吒對“魔丸”身份的抗爭更為突出。
哪吒跪別父母 圖源/預告截圖
製作團隊如同技藝高超的園藝師，精切地砍掉了那些爭搶養分的枝幹，對剩餘部分予以最適宜的土壤和養護，使這顆千年老樹結出了最美的花朵。
3.讓中國傳統文化在現代語境中“開口說話”
滿目皆可見的中國意境、蓮花形象的反覆出現、龍族形象的精心設計、《山河社稷圖》與過山車等現代遊樂項目的結合、坐騎打個噴嚏噴出視頻回放的神奇效果，這一切都讓中國傳統文化元素在新的時代煥發了新的生機。
觀影過程中，我們可以明確感受到那是一個存在於古籍與傳說中的神仙世界，但同時我們又倍感親切。製作團隊用他們的巧妙設計讓中國傳統文化在現代語境中“開了口，說了話”，綿延數千載的中國文化也得以承繼。
圖源/官方海報
在文學領域，上世紀90年代就有學者提出“失語症”的概念，指自上世紀80年代中期以來一股模仿與借鑑西方各種現代文學理念及創作方法的文學熱潮。
正如曹順慶所言，這一症狀有著泛文學化與泛藝術化的特點，在音樂、視覺文化、影視藝術等多方面都同樣遭受到“失語”的威脅，動漫行業也未能倖免。
從1995年到2015年，中國動漫經過了20年的漫夜摸索，出現過《我為歌狂》《星遊記》、《魁拔》等無數作品，但終究是收效甚微，反倒是由外國團體製作的含有中國元素的《功夫熊貓》、《花木蘭》等動畫作品賺得了盆滿缽。
哪吒 圖源/豆瓣
截至7月31日0時，26日上映的動畫電影《哪吒之魔童降世》票房已經達到11億，僅僅上映不到5天，就超越了國產動畫《西遊記之大聖歸來》，以及中美合拍動畫《功夫熊貓3》的成績，成為國產動畫電影新票房冠軍。
圖源/貓眼專業版截圖
研習君趁著週末，也去影院看了這部國產動畫電影。雖然在去之前，已經看到了不少對於這部電影的褒揚之語，但看過之後研習君依舊覺得十分驚喜。
關於“哪吒鬧海”的故事我們從小就熟知，但在這部《哪吒之魔童降世》中，人設和情節都在很大程度上顛覆了之前的故事。不過從目前觀眾的評價來看，這個全新的故事似乎更能引起如今時代的共鳴。
哪吒 圖源/豆瓣
看完電影后，研習君收到了作者Amelia關於這部電影的投稿，結合剛剛看完的電影，研習君覺得頗受啟發，希望看過之後，你從中也能有所收穫~
從《大聖》到《哪吒》，我們如何講好中國故事？
文/Amelia
最近，國漫《哪吒之魔童降世》在各大社交平臺大爆。早在點映時期，這部動畫電影就贏得各路好評，上映首日便票房過億。
一個海報上看起來如同春節貼在門首的福娃一般的奶娃娃，卻能贏得不同年齡、不同階層的共同喜愛之原因，細論起來過於複雜，本文僅從其對傳統故事獨具匠心的改編上進行討論（含大量劇透，對此介意者建議先收藏，觀影后再食用）。
哪吒海報 圖源/豆瓣
《哪吒之魔童降世》改編自中國傳統神話故事。哪吒、敖丙、李氏夫婦這一系列形象在“封神”主題的影視作品中多次出現，圍繞著他們所發生的鬧海與屠龍的故事早已為大眾所熟知。
對於這樣一個家喻戶曉的故事，要如何改編才能既不失其本意又蘊含新的時代特徵，《哪吒之魔童降世》或許給了我們一個可供參考的範本。
1.角色內涵的豐富
《哪吒》的成功首先體現在對角色內涵的豐富上，它通過正邪關係的不斷轉換表現出來。其中最出彩的地方莫過於對哪吒和以敖丙為代表的龍族形象的重新闡釋。
在傳統神話故事中：哪吒與敖丙所代表的龍族一正一邪，立場分明，哪吒鬧海屠龍，最終導致龍王發怒，欲水淹陳塘關。而在《哪吒之魔童降世》中：能夠吞噬靈氣的混元珠在被元始天尊煉化之後化一為二，分別為靈珠與魔丸。
混元珠 圖源/預告截圖
靈珠本應投身於哪吒體內，這也暗合了《封神演義》中哪吒身為靈珠子轉世的闡教弟子之一的原始形象；魔丸則被下了天劫咒，三年後魔丸自會被天雷消滅。
圖源/預告截圖
然而在申公豹的阻撓之下，哪吒被魔丸入體，靈珠則進入了敖丙體中。在傳統神話中，哪吒雖調皮卻嫉惡如仇，敖丙則是跋扈的代名詞。經過改編後，哪吒成了魔童降世，人人避之如蛇蠍；敖丙卻如同長白山上終年不化的白雪，飄飄若仙，不惹塵埃。
敖丙 圖源/預告截圖
在影片一開始，製作團隊就以正邪身份的對調緊緊抓住了觀眾的好奇之心。可這樣巨大的反轉也讓我們不禁擔憂，劇情還能回到正軌嗎？哪吒入魔如何成仙？敖丙成了靈珠轉世，心向菩提，如何能夠惹怒哪吒抽其筋骨？敖丙不死，水淹陳塘關的劇情又從何而來？
角色身份的錯位導致的將是一系列情節的錯位，但製作團隊通過對角色二次闡釋將劇情拉回了正軌，同時又給了觀眾以“陌生”的驚喜。
哪吒被民眾打罵 圖源/預告截圖
哪吒身為魔丸，被世人視為妖怪，以異樣的眼光看待他，他不解、不服，所以他騷擾民眾，追殺妖怪，當他做了眾多努力卻依舊得不到認可之後開始自暴自棄。敖丙雖為靈珠轉世，卻揹負著拯救龍族逃脫海底煉獄的使命。
二人正邪身份的對立在哪吒得知自己是魔丸轉世之後達到極致。哪吒在申公豹的詭計下解除乾坤圈的束縛之後徹底入魔，大廝殺虐；敖丙前來阻止，成為拯救陳塘關的救世主。
水淹陳塘關 圖源/預告截圖
然而也正是在這場生辰宴上，申公豹竊取靈珠欲助龍族成仙之事被暴露，為了整個龍族的榮耀與延續，敖丙無奈之下，將海水化為冰柱，欲活埋陳塘關，水淹陳塘關的劇情順理成章地承接起來。
哪吒、敖丙大戰 圖源/豆瓣
哪吒在明白李靖的一片拳拳愛子之心之後趕回李宅，化出六臂，全力拯救全城百姓，正邪身份瞬間轉換。
哪吒化出六臂 圖源/預告截圖
最終，哪吒迎來天雷，敖丙以性命相救，機緣巧合之下靈珠與魔丸再次合為一體。緊要關頭，太乙真人以法器相助，保全了哪吒與敖丙的魂魄，這也為哪吒為蓮花化身這一原始設定鋪好了道路。
圖源/預告截圖
在這正邪角色轉換過程中，以哪吒、敖丙為主的系列神話人物形象逐漸脫去原始單一扁平的外殼，開始變得血肉豐滿。
他們不再是代表正邪的一個個單一符號，而成了具體的不斷與命運做抗爭的血肉豐滿的人物個體，他們有喜有哀有怨有怒。從哪吒口中所發出的“去你的鳥命”不僅是他對於命運的抗爭，同時也是你、是我、是活在世上的每一個人對命運發出的不屈的怒吼。
2.情節背景的合理改編
戲說不是胡說，整部影片雖然新增了混元珠、被囚禁海底煉獄的龍族、騎著一頭豬的太乙真人、說話結巴的申公豹許多原始神話中並未有過的設定，但它的情節發展始終圍繞著角色的性格沿著原始故事的主體脈絡不斷向前發展，並最終打響了封神宇宙的第一槍。
太乙真人 圖源/預告截圖
在緊扣原始劇情的同時，創作團隊也對一些在現代語境下看來過於尖銳的情節進行了改造。
比如“哪吒弒父”的情節，在講究“父為子綱”的封建社會背景下，“弒父”是那個時代的人們對於生活最強的反抗，是最能體現哪吒反抗精神的有力證明。然而在如今講究民主的開放式家庭中，這樣的對抗未免過於激烈。它不僅不能引起觀眾的共鳴，反而可能被打上“三觀不正”的標籤。
在不影響主線劇情的條件下，對“弒父”情節進行刪減，不僅使影片增添了一絲溫情，同時也使得哪吒對“魔丸”身份的抗爭更為突出。
哪吒跪別父母 圖源/預告截圖
製作團隊如同技藝高超的園藝師，精切地砍掉了那些爭搶養分的枝幹，對剩餘部分予以最適宜的土壤和養護，使這顆千年老樹結出了最美的花朵。
3.讓中國傳統文化在現代語境中“開口說話”
滿目皆可見的中國意境、蓮花形象的反覆出現、龍族形象的精心設計、《山河社稷圖》與過山車等現代遊樂項目的結合、坐騎打個噴嚏噴出視頻回放的神奇效果，這一切都讓中國傳統文化元素在新的時代煥發了新的生機。
觀影過程中，我們可以明確感受到那是一個存在於古籍與傳說中的神仙世界，但同時我們又倍感親切。製作團隊用他們的巧妙設計讓中國傳統文化在現代語境中“開了口，說了話”，綿延數千載的中國文化也得以承繼。
圖源/官方海報
在文學領域，上世紀90年代就有學者提出“失語症”的概念，指自上世紀80年代中期以來一股模仿與借鑑西方各種現代文學理念及創作方法的文學熱潮。
正如曹順慶所言，這一症狀有著泛文學化與泛藝術化的特點，在音樂、視覺文化、影視藝術等多方面都同樣遭受到“失語”的威脅，動漫行業也未能倖免。
從1995年到2015年，中國動漫經過了20年的漫夜摸索，出現過《我為歌狂》《星遊記》、《魁拔》等無數作品，但終究是收效甚微，反倒是由外國團體製作的含有中國元素的《功夫熊貓》、《花木蘭》等動畫作品賺得了盆滿缽。
《功夫熊貓》 圖源/豆瓣
自2008年《功夫熊貓》上映到2015年《大聖歸來》的橫空出世，中國人花了7年時間從奪回有關中國文化的話語權，隨後有《大魚海棠》《風語咒》《白蛇：緣起》等作品接連發力，再到近日上映的《哪吒之魔童降世》，國漫終於終於不再拿別人的鞋套自己的腳，開始走上獨具中國特色的新道路。
誠然，我們無法說這部作品十全十美，但它作為一個完整的作品，已足夠成熟與優秀。
正所謂民族的才是世界的，只有對自身文化融會貫通，才有底氣站上世界的舞臺。
我相信，在一代又一代中國人努力下，無論是動漫還是文學或是影視等文藝領域，都將出現越來越多的帶有中國文化印記的優秀作品，邯鄲學步已成過去，獨闢蹊徑才是未來。
點擊屏幕右上【關注】按鈕，讓你的寫作不再迷茫。