8月15日5：30左右，位於緬甸中部曼德勒省彬烏倫的軍事技術大學遭到德昂民族解放軍襲擊。現將部分緬甸媒體對此的報道原文翻譯如下：
8月15日5：30左右，位於緬甸中部曼德勒省彬烏倫的軍事技術大學遭到德昂民族解放軍襲擊。現將部分緬甸媒體對此的報道原文翻譯如下：
緬甸私營媒體《十一新聞》發表《彬烏倫軍事技術大學遭德昂民族解放軍襲擊》的文章：德昂民族解放軍（TNLA）用重型武器襲擊了彬烏倫軍事技術大學（DSTA），離開彬烏倫後又燒燬了囊秋鎮區的一個毒品檢查站，損毀X光檢查儀；並在溝敦附近開火，封鎖道路。據悉，8月15日早發生的彬烏倫軍事技術大學遭重型武器襲擊事件，造成1人死亡，若干人受傷。
軍隊新聞宣傳辦公室祕書長佐敏通准將向《十一新聞》證實，“目前我們只知道受到襲擊，具體細節將在不久後公佈。”
“現在路上幾乎沒有車了，客運麵包車都在往回開。我聽在溝敦開飯館的人說，溝敦發生了大的衝突。因為使用了重型武器，他們的飯館也收到波及。我還聽說囊秋那邊的毒品檢查站被燒了，通往囊秋的路卡被十幾個武裝人員圍住，交通已經中斷，這是早上七點的狀況。”一位跑運輸的司機向《十一新聞》透露。
據悉，因損毀X光機的3名武裝分子已乘坐1輛汽車逃往曼德勒。進入該市的路口已設置路卡，進行檢查。
8月15日5：30左右，位於緬甸中部曼德勒省彬烏倫的軍事技術大學遭到德昂民族解放軍襲擊。現將部分緬甸媒體對此的報道原文翻譯如下：
緬甸私營媒體《十一新聞》發表《彬烏倫軍事技術大學遭德昂民族解放軍襲擊》的文章：德昂民族解放軍（TNLA）用重型武器襲擊了彬烏倫軍事技術大學（DSTA），離開彬烏倫後又燒燬了囊秋鎮區的一個毒品檢查站，損毀X光檢查儀；並在溝敦附近開火，封鎖道路。據悉，8月15日早發生的彬烏倫軍事技術大學遭重型武器襲擊事件，造成1人死亡，若干人受傷。
軍隊新聞宣傳辦公室祕書長佐敏通准將向《十一新聞》證實，“目前我們只知道受到襲擊，具體細節將在不久後公佈。”
“現在路上幾乎沒有車了，客運麵包車都在往回開。我聽在溝敦開飯館的人說，溝敦發生了大的衝突。因為使用了重型武器，他們的飯館也收到波及。我還聽說囊秋那邊的毒品檢查站被燒了，通往囊秋的路卡被十幾個武裝人員圍住，交通已經中斷，這是早上七點的狀況。”一位跑運輸的司機向《十一新聞》透露。
據悉，因損毀X光機的3名武裝分子已乘坐1輛汽車逃往曼德勒。進入該市的路口已設置路卡，進行檢查。
緬甸私營媒體《十一新聞》發表《囊秋和溝敦附近爆發衝突，禁止車輛由錫袍和皎邁市進入曼德勒》的文章：
今天早些時候，德昂民族解放軍（TNLA）用重型武器襲擊了彬烏倫軍事技術大學（DSTA），離開彬烏倫後又燒燬了囊秋鎮區的一個毒品檢查站，損毀X光檢查儀；並在溝敦附近開火，封鎖道路。因此，目前沿木姐-曼德勒公路由錫袍和皎邁市進入曼德勒的社會車輛已禁止通行。
一位貨車司機表示，“我是從臘戌去錫袍的，路上基本沒有什麼車了，從進入錫袍前的錫袍大橋開始就把大車攔住了。交通警、警察等把車輛管控起來。然後，從錫袍去曼德勒的客車、麵包車、大小車輛全都不讓繼續向前。前往皎邁方向的車也全都返回了，從錫袍和皎邁進曼德勒的車全被攔了。”
8月15日5：30左右，位於緬甸中部曼德勒省彬烏倫的軍事技術大學遭到德昂民族解放軍襲擊。現將部分緬甸媒體對此的報道原文翻譯如下：
緬甸私營媒體《十一新聞》發表《彬烏倫軍事技術大學遭德昂民族解放軍襲擊》的文章：德昂民族解放軍（TNLA）用重型武器襲擊了彬烏倫軍事技術大學（DSTA），離開彬烏倫後又燒燬了囊秋鎮區的一個毒品檢查站，損毀X光檢查儀；並在溝敦附近開火，封鎖道路。據悉，8月15日早發生的彬烏倫軍事技術大學遭重型武器襲擊事件，造成1人死亡，若干人受傷。
軍隊新聞宣傳辦公室祕書長佐敏通准將向《十一新聞》證實，“目前我們只知道受到襲擊，具體細節將在不久後公佈。”
“現在路上幾乎沒有車了，客運麵包車都在往回開。我聽在溝敦開飯館的人說，溝敦發生了大的衝突。因為使用了重型武器，他們的飯館也收到波及。我還聽說囊秋那邊的毒品檢查站被燒了，通往囊秋的路卡被十幾個武裝人員圍住，交通已經中斷，這是早上七點的狀況。”一位跑運輸的司機向《十一新聞》透露。
據悉，因損毀X光機的3名武裝分子已乘坐1輛汽車逃往曼德勒。進入該市的路口已設置路卡，進行檢查。
緬甸私營媒體《十一新聞》發表《囊秋和溝敦附近爆發衝突，禁止車輛由錫袍和皎邁市進入曼德勒》的文章：
今天早些時候，德昂民族解放軍（TNLA）用重型武器襲擊了彬烏倫軍事技術大學（DSTA），離開彬烏倫後又燒燬了囊秋鎮區的一個毒品檢查站，損毀X光檢查儀；並在溝敦附近開火，封鎖道路。因此，目前沿木姐-曼德勒公路由錫袍和皎邁市進入曼德勒的社會車輛已禁止通行。
一位貨車司機表示，“我是從臘戌去錫袍的，路上基本沒有什麼車了，從進入錫袍前的錫袍大橋開始就把大車攔住了。交通警、警察等把車輛管控起來。然後，從錫袍去曼德勒的客車、麵包車、大小車輛全都不讓繼續向前。前往皎邁方向的車也全都返回了，從錫袍和皎邁進曼德勒的車全被攔了。”
緬甸私營媒體《伊洛瓦底報》發表《軍事技術大學遭德昂民族解放軍及其盟友襲擊》文章：
今天早些時候，位於曼德勒省彬烏倫市的軍事技術大學和撣邦囊秋市的軍隊建築物遭到德昂民族解放軍（TNLA）及其盟友襲擊。
今天凌晨5時30分許，彬烏倫市的軍事技術大學收到重型武器襲擊，至少5枚重型武器彈藥在校區爆炸，造成在學校打工的1名平民死亡。軍隊發言人佐敏通准將表示。
此外，從彬烏倫離開後，武裝分子襲擊了一個檢查站，沒有人員傷亡。同時，彬烏倫附近的囊秋市一個政府軍營地遭襲。
佐敏通稱，“他們還襲擊了軍方營地，未造成人員傷亡，彬烏倫市已經受到控制，囊秋方面還在等待進一步消息。”
另據一名目擊者稱，武裝分子從5點多鐘開始進入溝敦的一個毒品檢查站，他們還燒燬了“亞洲世界公司”的大門，並困住該公司員工。“這個公司大門在快到囊秋的路口，可以說他們已經到了離老百姓生活區很近的地方了，這就是德昂民族解放軍乾的。”
據悉，該武裝與政府軍第114、第115營在囊秋市附近發生交火。
德昂民族解放軍發言人邁艾覺稱，“在彬烏倫軍事技術大學的戰鬥是北部盟友三支武裝所為。今天早上5點半開始戰鬥，戰鬥的具體細節還不清楚。”
8月15日5：30左右，位於緬甸中部曼德勒省彬烏倫的軍事技術大學遭到德昂民族解放軍襲擊。現將部分緬甸媒體對此的報道原文翻譯如下：
緬甸私營媒體《十一新聞》發表《彬烏倫軍事技術大學遭德昂民族解放軍襲擊》的文章：德昂民族解放軍（TNLA）用重型武器襲擊了彬烏倫軍事技術大學（DSTA），離開彬烏倫後又燒燬了囊秋鎮區的一個毒品檢查站，損毀X光檢查儀；並在溝敦附近開火，封鎖道路。據悉，8月15日早發生的彬烏倫軍事技術大學遭重型武器襲擊事件，造成1人死亡，若干人受傷。
軍隊新聞宣傳辦公室祕書長佐敏通准將向《十一新聞》證實，“目前我們只知道受到襲擊，具體細節將在不久後公佈。”
“現在路上幾乎沒有車了，客運麵包車都在往回開。我聽在溝敦開飯館的人說，溝敦發生了大的衝突。因為使用了重型武器，他們的飯館也收到波及。我還聽說囊秋那邊的毒品檢查站被燒了，通往囊秋的路卡被十幾個武裝人員圍住，交通已經中斷，這是早上七點的狀況。”一位跑運輸的司機向《十一新聞》透露。
據悉，因損毀X光機的3名武裝分子已乘坐1輛汽車逃往曼德勒。進入該市的路口已設置路卡，進行檢查。
緬甸私營媒體《十一新聞》發表《囊秋和溝敦附近爆發衝突，禁止車輛由錫袍和皎邁市進入曼德勒》的文章：
今天早些時候，德昂民族解放軍（TNLA）用重型武器襲擊了彬烏倫軍事技術大學（DSTA），離開彬烏倫後又燒燬了囊秋鎮區的一個毒品檢查站，損毀X光檢查儀；並在溝敦附近開火，封鎖道路。因此，目前沿木姐-曼德勒公路由錫袍和皎邁市進入曼德勒的社會車輛已禁止通行。
一位貨車司機表示，“我是從臘戌去錫袍的，路上基本沒有什麼車了，從進入錫袍前的錫袍大橋開始就把大車攔住了。交通警、警察等把車輛管控起來。然後，從錫袍去曼德勒的客車、麵包車、大小車輛全都不讓繼續向前。前往皎邁方向的車也全都返回了，從錫袍和皎邁進曼德勒的車全被攔了。”
緬甸私營媒體《伊洛瓦底報》發表《軍事技術大學遭德昂民族解放軍及其盟友襲擊》文章：
今天早些時候，位於曼德勒省彬烏倫市的軍事技術大學和撣邦囊秋市的軍隊建築物遭到德昂民族解放軍（TNLA）及其盟友襲擊。
今天凌晨5時30分許，彬烏倫市的軍事技術大學收到重型武器襲擊，至少5枚重型武器彈藥在校區爆炸，造成在學校打工的1名平民死亡。軍隊發言人佐敏通准將表示。
此外，從彬烏倫離開後，武裝分子襲擊了一個檢查站，沒有人員傷亡。同時，彬烏倫附近的囊秋市一個政府軍營地遭襲。
佐敏通稱，“他們還襲擊了軍方營地，未造成人員傷亡，彬烏倫市已經受到控制，囊秋方面還在等待進一步消息。”
另據一名目擊者稱，武裝分子從5點多鐘開始進入溝敦的一個毒品檢查站，他們還燒燬了“亞洲世界公司”的大門，並困住該公司員工。“這個公司大門在快到囊秋的路口，可以說他們已經到了離老百姓生活區很近的地方了，這就是德昂民族解放軍乾的。”
據悉，該武裝與政府軍第114、第115營在囊秋市附近發生交火。
德昂民族解放軍發言人邁艾覺稱，“在彬烏倫軍事技術大學的戰鬥是北部盟友三支武裝所為。今天早上5點半開始戰鬥，戰鬥的具體細節還不清楚。”
緬甸網友轉發的某通訊社的報道：
今天凌晨5點半左右，位於曼德勒省彬烏倫的軍事技術大學遭到重型武器襲擊，造成1人死亡，2人受傷。據悉，該大學共受到7枚重型火箭彈襲擊。最早出現的消息稱，該大學校長是襲擊目標，但後來證實，襲擊大多發生在校園的樓房。
該事件知情者透露，上述襲擊造成一位做飯的平民死亡，校長的祕書及其妻子受傷，並被送往醫院。此外，大學內宿舍的房頂大部分都已損毀，車輛也受損嚴重。
據與軍方關係密切的人士透露，政府軍部隊隨後對武裝分子進行追擊，在囊秋-溝敦附近發生交火。襲擊是由盤踞在撣邦北部的德昂民族解放軍（TNLA）所為。
8月15日5：30左右，位於緬甸中部曼德勒省彬烏倫的軍事技術大學遭到德昂民族解放軍襲擊。現將部分緬甸媒體對此的報道原文翻譯如下：
緬甸私營媒體《十一新聞》發表《彬烏倫軍事技術大學遭德昂民族解放軍襲擊》的文章：德昂民族解放軍（TNLA）用重型武器襲擊了彬烏倫軍事技術大學（DSTA），離開彬烏倫後又燒燬了囊秋鎮區的一個毒品檢查站，損毀X光檢查儀；並在溝敦附近開火，封鎖道路。據悉，8月15日早發生的彬烏倫軍事技術大學遭重型武器襲擊事件，造成1人死亡，若干人受傷。
軍隊新聞宣傳辦公室祕書長佐敏通准將向《十一新聞》證實，“目前我們只知道受到襲擊，具體細節將在不久後公佈。”
“現在路上幾乎沒有車了，客運麵包車都在往回開。我聽在溝敦開飯館的人說，溝敦發生了大的衝突。因為使用了重型武器，他們的飯館也收到波及。我還聽說囊秋那邊的毒品檢查站被燒了，通往囊秋的路卡被十幾個武裝人員圍住，交通已經中斷，這是早上七點的狀況。”一位跑運輸的司機向《十一新聞》透露。
據悉，因損毀X光機的3名武裝分子已乘坐1輛汽車逃往曼德勒。進入該市的路口已設置路卡，進行檢查。
緬甸私營媒體《十一新聞》發表《囊秋和溝敦附近爆發衝突，禁止車輛由錫袍和皎邁市進入曼德勒》的文章：
今天早些時候，德昂民族解放軍（TNLA）用重型武器襲擊了彬烏倫軍事技術大學（DSTA），離開彬烏倫後又燒燬了囊秋鎮區的一個毒品檢查站，損毀X光檢查儀；並在溝敦附近開火，封鎖道路。因此，目前沿木姐-曼德勒公路由錫袍和皎邁市進入曼德勒的社會車輛已禁止通行。
一位貨車司機表示，“我是從臘戌去錫袍的，路上基本沒有什麼車了，從進入錫袍前的錫袍大橋開始就把大車攔住了。交通警、警察等把車輛管控起來。然後，從錫袍去曼德勒的客車、麵包車、大小車輛全都不讓繼續向前。前往皎邁方向的車也全都返回了，從錫袍和皎邁進曼德勒的車全被攔了。”
緬甸私營媒體《伊洛瓦底報》發表《軍事技術大學遭德昂民族解放軍及其盟友襲擊》文章：
今天早些時候，位於曼德勒省彬烏倫市的軍事技術大學和撣邦囊秋市的軍隊建築物遭到德昂民族解放軍（TNLA）及其盟友襲擊。
今天凌晨5時30分許，彬烏倫市的軍事技術大學收到重型武器襲擊，至少5枚重型武器彈藥在校區爆炸，造成在學校打工的1名平民死亡。軍隊發言人佐敏通准將表示。
此外，從彬烏倫離開後，武裝分子襲擊了一個檢查站，沒有人員傷亡。同時，彬烏倫附近的囊秋市一個政府軍營地遭襲。
佐敏通稱，“他們還襲擊了軍方營地，未造成人員傷亡，彬烏倫市已經受到控制，囊秋方面還在等待進一步消息。”
另據一名目擊者稱，武裝分子從5點多鐘開始進入溝敦的一個毒品檢查站，他們還燒燬了“亞洲世界公司”的大門，並困住該公司員工。“這個公司大門在快到囊秋的路口，可以說他們已經到了離老百姓生活區很近的地方了，這就是德昂民族解放軍乾的。”
據悉，該武裝與政府軍第114、第115營在囊秋市附近發生交火。
德昂民族解放軍發言人邁艾覺稱，“在彬烏倫軍事技術大學的戰鬥是北部盟友三支武裝所為。今天早上5點半開始戰鬥，戰鬥的具體細節還不清楚。”
緬甸網友轉發的某通訊社的報道：
今天凌晨5點半左右，位於曼德勒省彬烏倫的軍事技術大學遭到重型武器襲擊，造成1人死亡，2人受傷。據悉，該大學共受到7枚重型火箭彈襲擊。最早出現的消息稱，該大學校長是襲擊目標，但後來證實，襲擊大多發生在校園的樓房。
該事件知情者透露，上述襲擊造成一位做飯的平民死亡，校長的祕書及其妻子受傷，並被送往醫院。此外，大學內宿舍的房頂大部分都已損毀，車輛也受損嚴重。
據與軍方關係密切的人士透露，政府軍部隊隨後對武裝分子進行追擊，在囊秋-溝敦附近發生交火。襲擊是由盤踞在撣邦北部的德昂民族解放軍（TNLA）所為。
小編8月13日撰文認為德昂民族解放軍、若開軍、果敢同盟軍三支武裝並不是傳統意義的緬北少數民族武裝，有的被緬政府認定為恐怖組織，有的實際就在做恐怖襲擊。此文發出後，引來很多噴子，認為他們是華人，我們就應該同情甚至武力支持他們，協助他們與緬甸合法政府抗爭；要支持緬甸少數民族正義事業；緬甸和平對中國沒有利益；還有對小編的立場展開謾罵的。剛2天過去，所謂“同根同源的德昂族”德昂民族解放軍就用重型武器突襲緬甸軍校及其他平民設施，赤裸裸的恐怖主義，真是啪啪打噴子們的臉，也啪啪打這三支武裝的臉（前天不是剛發表申明說不主動挑事的）。上述報道都源自非親緬甸政府的新聞機構，小編只是全文翻譯，對於是否是恐怖行動，大家應該都有自己的判斷力。噴子們估計還會為這種行徑找各種理由，不想做更多回應。我認為（的確，又是個人觀點）：無論在世界什麼地方、站在哪個立場，恐怖主義都應被禁止，而不是以任何理由被同情；其次，這三支武裝與你們說的“華人”“同胞”真不是一回事；再次，有一個戰亂的鄰國對我們真的沒有益處，何來“打一張牌”之說。
8月15日5：30左右，位於緬甸中部曼德勒省彬烏倫的軍事技術大學遭到德昂民族解放軍襲擊。現將部分緬甸媒體對此的報道原文翻譯如下：
緬甸私營媒體《十一新聞》發表《彬烏倫軍事技術大學遭德昂民族解放軍襲擊》的文章：德昂民族解放軍（TNLA）用重型武器襲擊了彬烏倫軍事技術大學（DSTA），離開彬烏倫後又燒燬了囊秋鎮區的一個毒品檢查站，損毀X光檢查儀；並在溝敦附近開火，封鎖道路。據悉，8月15日早發生的彬烏倫軍事技術大學遭重型武器襲擊事件，造成1人死亡，若干人受傷。
軍隊新聞宣傳辦公室祕書長佐敏通准將向《十一新聞》證實，“目前我們只知道受到襲擊，具體細節將在不久後公佈。”
“現在路上幾乎沒有車了，客運麵包車都在往回開。我聽在溝敦開飯館的人說，溝敦發生了大的衝突。因為使用了重型武器，他們的飯館也收到波及。我還聽說囊秋那邊的毒品檢查站被燒了，通往囊秋的路卡被十幾個武裝人員圍住，交通已經中斷，這是早上七點的狀況。”一位跑運輸的司機向《十一新聞》透露。
據悉，因損毀X光機的3名武裝分子已乘坐1輛汽車逃往曼德勒。進入該市的路口已設置路卡，進行檢查。
緬甸私營媒體《十一新聞》發表《囊秋和溝敦附近爆發衝突，禁止車輛由錫袍和皎邁市進入曼德勒》的文章：
今天早些時候，德昂民族解放軍（TNLA）用重型武器襲擊了彬烏倫軍事技術大學（DSTA），離開彬烏倫後又燒燬了囊秋鎮區的一個毒品檢查站，損毀X光檢查儀；並在溝敦附近開火，封鎖道路。因此，目前沿木姐-曼德勒公路由錫袍和皎邁市進入曼德勒的社會車輛已禁止通行。
一位貨車司機表示，“我是從臘戌去錫袍的，路上基本沒有什麼車了，從進入錫袍前的錫袍大橋開始就把大車攔住了。交通警、警察等把車輛管控起來。然後，從錫袍去曼德勒的客車、麵包車、大小車輛全都不讓繼續向前。前往皎邁方向的車也全都返回了，從錫袍和皎邁進曼德勒的車全被攔了。”
緬甸私營媒體《伊洛瓦底報》發表《軍事技術大學遭德昂民族解放軍及其盟友襲擊》文章：
今天早些時候，位於曼德勒省彬烏倫市的軍事技術大學和撣邦囊秋市的軍隊建築物遭到德昂民族解放軍（TNLA）及其盟友襲擊。
今天凌晨5時30分許，彬烏倫市的軍事技術大學收到重型武器襲擊，至少5枚重型武器彈藥在校區爆炸，造成在學校打工的1名平民死亡。軍隊發言人佐敏通准將表示。
此外，從彬烏倫離開後，武裝分子襲擊了一個檢查站，沒有人員傷亡。同時，彬烏倫附近的囊秋市一個政府軍營地遭襲。
佐敏通稱，“他們還襲擊了軍方營地，未造成人員傷亡，彬烏倫市已經受到控制，囊秋方面還在等待進一步消息。”
另據一名目擊者稱，武裝分子從5點多鐘開始進入溝敦的一個毒品檢查站，他們還燒燬了“亞洲世界公司”的大門，並困住該公司員工。“這個公司大門在快到囊秋的路口，可以說他們已經到了離老百姓生活區很近的地方了，這就是德昂民族解放軍乾的。”
據悉，該武裝與政府軍第114、第115營在囊秋市附近發生交火。
德昂民族解放軍發言人邁艾覺稱，“在彬烏倫軍事技術大學的戰鬥是北部盟友三支武裝所為。今天早上5點半開始戰鬥，戰鬥的具體細節還不清楚。”
緬甸網友轉發的某通訊社的報道：
今天凌晨5點半左右，位於曼德勒省彬烏倫的軍事技術大學遭到重型武器襲擊，造成1人死亡，2人受傷。據悉，該大學共受到7枚重型火箭彈襲擊。最早出現的消息稱，該大學校長是襲擊目標，但後來證實，襲擊大多發生在校園的樓房。
該事件知情者透露，上述襲擊造成一位做飯的平民死亡，校長的祕書及其妻子受傷，並被送往醫院。此外，大學內宿舍的房頂大部分都已損毀，車輛也受損嚴重。
據與軍方關係密切的人士透露，政府軍部隊隨後對武裝分子進行追擊，在囊秋-溝敦附近發生交火。襲擊是由盤踞在撣邦北部的德昂民族解放軍（TNLA）所為。
小編8月13日撰文認為德昂民族解放軍、若開軍、果敢同盟軍三支武裝並不是傳統意義的緬北少數民族武裝，有的被緬政府認定為恐怖組織，有的實際就在做恐怖襲擊。此文發出後，引來很多噴子，認為他們是華人，我們就應該同情甚至武力支持他們，協助他們與緬甸合法政府抗爭；要支持緬甸少數民族正義事業；緬甸和平對中國沒有利益；還有對小編的立場展開謾罵的。剛2天過去，所謂“同根同源的德昂族”德昂民族解放軍就用重型武器突襲緬甸軍校及其他平民設施，赤裸裸的恐怖主義，真是啪啪打噴子們的臉，也啪啪打這三支武裝的臉（前天不是剛發表申明說不主動挑事的）。上述報道都源自非親緬甸政府的新聞機構，小編只是全文翻譯，對於是否是恐怖行動，大家應該都有自己的判斷力。噴子們估計還會為這種行徑找各種理由，不想做更多回應。我認為（的確，又是個人觀點）：無論在世界什麼地方、站在哪個立場，恐怖主義都應被禁止，而不是以任何理由被同情；其次，這三支武裝與你們說的“華人”“同胞”真不是一回事；再次，有一個戰亂的鄰國對我們真的沒有益處，何來“打一張牌”之說。