1、解詞說文
(1)組合詞
carmine:n.& adj. 洋紅色(的),胭脂紅(的)
解字:car+mine
(將組合詞分解為“單詞+單詞”—拆分是否科學是記憶的前提。)
定位:car小汽車;mine我的
(將分解出的單詞選定其常用意義定位。)
說文:我的(跑)車是→洋(深)紅色的。(跑車以紅色居多)
(用一句簡潔、生動的形象表述將分解出的“定位意義”與單詞本身的意義串聯起來,完成單詞的記憶。通過“(說文)形象表述”把孤立的概念轉化成完整的邏輯思維,把原需機械記憶的、平淡的、枯燥的內容轉化成可以理解的、有聯繫的、回味無窮的內容。因此,說文(形象表述)是否“精彩”是記憶的保障。
說文要求:聯繫性、奇特性、突出性
梯進:carminite n.[礦]砷鉛鐵礦(其為紅色)
(層層推進、步步為營;記憶中複習,複習中記憶。)
參考:carnation 康乃馨, 粉紅色;red 紅色的;pink粉紅的
(與所記詞在音、形、義等方面相關聯的單詞。)
用法:violet carmine紫紅(一種半透明紅色顏料)
(該詞常用義項的例句或固定詞組及常用搭配;通過六個環節的分析和引申,實現對一個單詞“全方位、多角度”的理解和記憶。)
(2)單合詞
pill:n.藥丸
解字:p+ill
(將單合詞分解為“字母+單詞”—拆分是否科學是記憶的前提。)
定位:p=people人(們);ill 病
(將分解出的字母和單詞定位。字母定位即還原成以該字母開始的特定單詞(詳見英語字母定位表),其作用相當於漢字的偏旁部首,目的是將“單合詞”轉化成“組合詞”。)
說文:人(們)病了要吃→藥丸。(讀者萬不可抬槓說“我病了才不吃藥或偏不吃藥丸而吃藥片”等一類的話。)
(用一句簡潔、生動的形象表述將分解出的字母和單詞的定位意義與單詞本身的意義串聯起來,完成單詞的記憶。)
梯進:pillow 枕頭;spill 溢出, 濺出
參考:音:peal 鐘聲;鈴聲;pale 蒼白的
形:ball 球(藥丸系球形);bil l鈔票;pull 拉
義:tablet 藥;capsule 膠囊;drug 藥、毒品;medicine 藥
用法:coated pill糖衣藥丸
2、漢化編排
(先學少字母單詞(漢字是少筆劃)再學多字母單詞(漢字是多筆劃)
A = ace 專 家
(網球中的“愛斯”球) L = leader領導者
B = boy 男 孩
C = cook 廚 師
D = doctor 醫生
E = enemy 敵 人
G = girl 女 孩
H = he 他
K = king 國 王
L = leader 領導者
N = no 不
P = people 人(們)
R = room 房 間
S = studen t學 生
T = teacher 老 師
W = we 我 們
X= Christ 基 督(Christmas=Xmas聖誕節)
注:上述的字母定位無須讀者記憶,故而不會增加學習者額外記憶負擔,原因有二:
其一,定位所選單詞除極個別外,都是所謂的“零級”詞彙;
其二,定位類似漢字的偏旁部首,只需多接觸幾次,自然就會“爛熟於心,定位於腦”。
兩字母單詞(two-letters words)
as:prep. 成為,作為 conj. 當……之時
梯進:ass驢;ash灰;lass少女;class班級
an:indef.art 一個(元音字母前代替不定代詞a)
梯進:pan 平底鍋;pant 喘氣;pants 褲子;anus 肛門;Janus 堅紐斯門神
注:兩字母單詞不存在記憶問題,為結省篇幅,“解字、定位、說文、參考”等環節略去。
三字母單詞(three-letters words)
ass:n. 驢;笨人
解字:as+s
定位:as成為;s=student學生
說文:學生成為像~一樣的~。(蠢驢——填鴨式教育所致)
梯進:lass 少女;assassin 刺客;assassinate 刺殺
參考:donkey 驢;fool 愚人;stupid 愚蠢的;idiot 白痴
pan:n.平底鍋;盤子
解字:pa+n
定位:pa 爸爸;n=no 不,沒有
說文:爸爸從沒碰過~,更沒有洗過~。(從不下廚幹家務)爸爸沒有涮~,但卻時常替人“背黑~”。(留學)
梯進:pant 氣喘;pants 褲子
四字母單詞(four-letters words)
ass:n.少女,愛人;情婦
解字:l+ass
定位:l=leader 領導;ass 驢
說文:領導就喜歡有驢脾氣的~。(王八看綠豆,對上眼了!)
梯進:class 班級;glass 玻璃(杯)
參考:girl女孩;lad少男
pants:n.(美)褲子;(英)內褲
解字:pan+t
定位:pan 平底鍋;t=teacher 老師
說文:老師掂著平底鍋時~。(隔行如隔山)
梯進:pants 褲子(美國用)
參考:gasp 喘息;breathe 呼吸;inhale 吸;exhale
五字母單詞(five-letters words)
class:n.班級;階級
解字:c+lass
定位:c=cook 廚師;lass 少女
說文:少女進廚師培訓~。(勇敢闖進男人世界的女孩)
pants:n.(美)褲子;(英)內褲
解字:pant+s
定位:pant 氣喘;s=student 學生
說文:學生氣喘著套上~,回頭一看發現忘記穿~。(軍訓)
n字母單詞(n-letters words)
assassin:n.暗殺者;刺客
解字:ass+ass+in
定位:ass 驢;ass 驢;in 在……內
說文:在兩頭驢中間隱藏的是~。(荊珂刺秦王)
參考:kill 殺死;murder 暗殺;suicide 自殺;smother 窒息
pantry:n.餐具室;食品室
解字:pan+try
定位:pan 平底鍋;try 努力,嘗試
說文:努力把平底鍋帶出~。(吃不了兜著走)