新湖南客戶端記者 龍文泱
8月的長沙，熱浪翻滾。而我們在聊一個更火熱的話題：
今年9月起到明年2月，孟京輝的4部經典戲劇作品：《兩隻狗的生活意見》《我愛XXX》《戀愛的犀牛》《一個陌生女人的來信》將陸續登錄湖南省花鼓戲保護傳承中心，每部作品演出5場，共20場。這是孟京輝戲劇作品首次大規模在長沙上演。
帶來這個好消息的是《戀愛的犀牛》最新版本的主演：張弌鋮、劉爽。8月3日至4日，他們來到長沙與觀眾見面。
《戀愛的犀牛》長沙觀眾見面會。湖南日報記者李健攝
最“接地氣”的一個版本
“突然要我們(表演)組演《戀愛的犀牛》，原本它和我們沒關係。但孟京輝就是這樣一個人，他想突破，想創新，想要一個全新的《戀愛的犀牛》。”說起最新版本的選角理由，張弌鋮與劉爽同時脫口而出。
孟京輝是著名的實驗戲劇導演，他執導的戲劇作品《思凡》《戀愛的犀牛》《琥珀》都引起了強烈的反響。《戀愛的犀牛》從1999年首演至今，歷時18載，共有8個版本，在全世界89個城市累計演出約1900場。18年間，孟京輝從未停止對這部劇的打磨，每一個版本的演出都會加入新的創意，力求保持先鋒的審美和最鮮活的藝術生命力。如2008年上演的版本，最後一幕設計為：雨水從天而降，整個北京蜂巢劇場的舞臺成為一片汪洋。為了到達這一經驗效果，當年蜂巢劇場還專門對舞臺做了改造。
劇照
如今，《戀愛的犀牛》已然成為很多年輕人心目中的“愛情聖經”。張弌鋮和劉爽說，孟京輝想打破這個固有印象。
“一直以來，沒有一個版本讓孟京輝覺得，這是自己心裡的《戀愛中的犀牛》。這和他不斷地更新觀念有關。”張弌鋮告訴記者，排練這個版本的時候，孟京輝只提了一個要求：除了廖一梅寫的臺詞不能改，其他的都必須要改。
“之前的版本都很文藝，臺詞念得像詩一樣。你看戲時，會覺得裡面的人物很‘仙’。他們活在舞臺上，生活裡面沒有。這次孟京輝的想法是，這就是兩個普普通通的人的故事。你能在人物身上看到你的影子。”劉爽說，因此在這個版本中，自己演出女主角明明時，沒有把明明美麗性感但性格乖張的人物特點放大到極致，而是想給觀眾呈現明明的很多面：美麗的、性感的、可愛的、淘氣的，讓角色更“接地氣”。
“文本太強大，演出沒難度”
“80後”張弌鋮，“90後”劉爽，都已經是孟京輝戲劇工作室的“老人”了。
張弌鋮在工作室8年，演了2000多場戲，在孟京輝導演的多部戲劇作品中擔任主演。劉爽在工作室5年，演了1500多場戲。兩人在同一個表演組，搭檔了《琥珀》《槍，謊言和玫瑰》《空中花園謀殺案》等多部戲。孟京輝戲劇工作室推出他們版本的《戀愛的犀牛》時，說“這對CP用最美好的方式把所有的愛情演了一遍。”
在此之前，《戀愛的犀牛》已有7個版本，從1999年的郭濤、吳越組合，2003年的段奕宏、郝蕾組合，到2014年的劉暢、劉潤萱組合，2016年的肖鼎臣、毛雪雯組合，都吸引了很多觀眾。
珠玉在前，張弌鋮和劉爽自信滿滿。“好的表演放在那裡，打下了很好的基礎。你非要避開，不那麼演，這是一種愚蠢。但我們相信我們能展現出我們的特色。畢竟，演員的自身條件不一樣，個人經歷不一樣，所處的時代也不一樣。那麼，我們就能表現出新的東西來。”
劇照
馬路和明明這兩個角色有沒有難攻克的地方?
“從技術層面上來講，《戀愛的犀牛》是我們演過最簡單的戲。因為廖一梅老師寫的文本太強大了，我們按照文本表現出來就行了。”張弌鋮進一步解釋到，“不過，我們當然不會只是念臺詞。近幾年，看話劇的人越來越多。我每天都在演話劇。如果我是觀眾，我想我會挺捨不得花錢的，怕買了不好看，多煩啊。因為我知道這個，所以我們一定要帶給觀眾東西：哪怕你連續來十天，都會讓你看到不一樣的東西。”
“我們應該是史上最大膽的一組。”劉爽介紹，孟京輝戲劇工作室一共有5個表演組，她與張弌鋮屬於空中花園謀殺案組。“我們這組創作型的表演團隊，很多劇都是像搭積木一樣，一塊一塊現場碰撞累積出來的。誰有一個想法，一定有人鼓勵他(她)來嘗試。排練中都是有趣的事。”
觀眾見面會現場，有大學戲劇社的同學提問：非專業院校戲劇社團如何做好?
作為孟京輝戲劇工作室的面試官，張弌鋮鼓勵他們：“大學生創作不要被條條框框束縛，怎麼好玩怎麼來，不要照搬孟京輝的模式。你要是改得面目全非了，沒準孟京輝就真的來看了。”
【孟京輝4部劇作長沙演出時間】
《兩隻狗的生活意見》2017年9月6日至10日
《我愛XXX》2017年11月15日至19日
《戀愛的犀牛》2017年12月27日至31日
《一個陌生女人的來信》2018年1月31日至2月4日
版權作品，未經授權嚴禁轉載。湖湘情懷，黨媒立場，登陸華聲在線官網www.voc.com.cn或“新湖南”客戶端，領先一步獲取權威資訊。轉載授權：0731－84329818蘇女士。轉載須註明來源、原標題、著作者名，不得變更核心內容。
[責編:肖秀芬]
相關推薦
