'絕地求生:中國玩家的取名習慣,將這遊戲硬生生玩成了百貨商店'

"

由於中文的博大精深,我們中國玩家已經習慣了在所有遊戲都給什麼道具、角色名字取一些奇奇怪怪但是行內人一聽就明白的外號。

例如,蠻三刀或者蠻子,我們都知道那是來自英雄聯盟的蠻族之王,明明一個部落的王,被我們叫出了一種傻大個的感覺;又比如說,聖槍遊俠的奧巴馬外號,因為其皮膚顏色和外表形象神似美國前總統奧巴馬,沒想到奧巴馬在現實中做總統,在遊戲裡做射手。

"

由於中文的博大精深,我們中國玩家已經習慣了在所有遊戲都給什麼道具、角色名字取一些奇奇怪怪但是行內人一聽就明白的外號。

例如,蠻三刀或者蠻子,我們都知道那是來自英雄聯盟的蠻族之王,明明一個部落的王,被我們叫出了一種傻大個的感覺;又比如說,聖槍遊俠的奧巴馬外號,因為其皮膚顏色和外表形象神似美國前總統奧巴馬,沒想到奧巴馬在現實中做總統,在遊戲裡做射手。

絕地求生:中國玩家的取名習慣,將這遊戲硬生生玩成了百貨商店

而不僅是在《英雄聯盟》,在很多遊戲,我們中國玩家依舊保持著這一千年繼承下來的美好傳統,"禍害"了不少遊戲。今天要說的就是,這款被我們玩家從射擊遊戲完成百貨商店或者度假勝地的遊戲。

想必大家一定聽過不少次這三個詞,大菠蘿、大盤雞、妹控,咋一看這三個詞完全不相關,在遊戲裡關係卻非常密切呢。而且,這外號前兩者聽上去好想還挺好吃的哈。那麼,這三個外號代表什麼呢?

"

由於中文的博大精深,我們中國玩家已經習慣了在所有遊戲都給什麼道具、角色名字取一些奇奇怪怪但是行內人一聽就明白的外號。

例如,蠻三刀或者蠻子,我們都知道那是來自英雄聯盟的蠻族之王,明明一個部落的王,被我們叫出了一種傻大個的感覺;又比如說,聖槍遊俠的奧巴馬外號,因為其皮膚顏色和外表形象神似美國前總統奧巴馬,沒想到奧巴馬在現實中做總統,在遊戲裡做射手。

絕地求生:中國玩家的取名習慣,將這遊戲硬生生玩成了百貨商店

而不僅是在《英雄聯盟》,在很多遊戲,我們中國玩家依舊保持著這一千年繼承下來的美好傳統,"禍害"了不少遊戲。今天要說的就是,這款被我們玩家從射擊遊戲完成百貨商店或者度假勝地的遊戲。

想必大家一定聽過不少次這三個詞,大菠蘿、大盤雞、妹控,咋一看這三個詞完全不相關,在遊戲裡關係卻非常密切呢。而且,這外號前兩者聽上去好想還挺好吃的哈。那麼,這三個外號代表什麼呢?

絕地求生:中國玩家的取名習慣,將這遊戲硬生生玩成了百貨商店

大菠蘿就是M249,綜合性能佳,是你吃雞帶妹的好幫手;大盤雞就是DP-28,威力大,雖然威力沒有AK利害,但是耐不住子彈多,不然怎麼會被玩家愛稱為大盤雞呢,寓意今晚拿它就能吃到大盤雞;妹控則是MK14,由於拼音縮寫,被大家親切稱呼為妹控。

狗雜則是groza-groza的諧音,英語讀出來拗口,不如中文來得親切,所以那麼洋氣的名字,在我們口中就是一狗子;訂書機則是M24,它的原稱和大菠蘿看起來像是一家人,但是中文名稱卻風牛馬不相及,由於M24裝上消音器之後的聲音非常好聽,如同訂書機一樣,所以這個外號就這麼來啦!

"

由於中文的博大精深,我們中國玩家已經習慣了在所有遊戲都給什麼道具、角色名字取一些奇奇怪怪但是行內人一聽就明白的外號。

例如,蠻三刀或者蠻子,我們都知道那是來自英雄聯盟的蠻族之王,明明一個部落的王,被我們叫出了一種傻大個的感覺;又比如說,聖槍遊俠的奧巴馬外號,因為其皮膚顏色和外表形象神似美國前總統奧巴馬,沒想到奧巴馬在現實中做總統,在遊戲裡做射手。

絕地求生:中國玩家的取名習慣,將這遊戲硬生生玩成了百貨商店

而不僅是在《英雄聯盟》,在很多遊戲,我們中國玩家依舊保持著這一千年繼承下來的美好傳統,"禍害"了不少遊戲。今天要說的就是,這款被我們玩家從射擊遊戲完成百貨商店或者度假勝地的遊戲。

想必大家一定聽過不少次這三個詞,大菠蘿、大盤雞、妹控,咋一看這三個詞完全不相關,在遊戲裡關係卻非常密切呢。而且,這外號前兩者聽上去好想還挺好吃的哈。那麼,這三個外號代表什麼呢?

絕地求生:中國玩家的取名習慣,將這遊戲硬生生玩成了百貨商店

大菠蘿就是M249,綜合性能佳,是你吃雞帶妹的好幫手;大盤雞就是DP-28,威力大,雖然威力沒有AK利害,但是耐不住子彈多,不然怎麼會被玩家愛稱為大盤雞呢,寓意今晚拿它就能吃到大盤雞;妹控則是MK14,由於拼音縮寫,被大家親切稱呼為妹控。

狗雜則是groza-groza的諧音,英語讀出來拗口,不如中文來得親切,所以那麼洋氣的名字,在我們口中就是一狗子;訂書機則是M24,它的原稱和大菠蘿看起來像是一家人,但是中文名稱卻風牛馬不相及,由於M24裝上消音器之後的聲音非常好聽,如同訂書機一樣,所以這個外號就這麼來啦!

絕地求生:中國玩家的取名習慣,將這遊戲硬生生玩成了百貨商店

燒火棍則是絕地求生中的網紅槍械,98K了。98K在2018年到2019年都非常火,出現在不少段子的短視頻中,而這麼有名的一把槍械,在中國玩家口中就是燒火棍,沒辦法,就算他是網紅,也耐不住他的模樣太寒酸了。SLR又被叫做大炮,由於傷害實在高,而降落速度又太慢,這不是槍,這真的是大炮啊!

醫療箱不叫醫療箱,而變成了電腦,就是因為外形太像了;絕地求生中還有比三級甲更厲害的四級甲,那就是平底鍋,各種擋子彈,百打不穿,是絕地求生中最堅硬的防彈衣。

"

由於中文的博大精深,我們中國玩家已經習慣了在所有遊戲都給什麼道具、角色名字取一些奇奇怪怪但是行內人一聽就明白的外號。

例如,蠻三刀或者蠻子,我們都知道那是來自英雄聯盟的蠻族之王,明明一個部落的王,被我們叫出了一種傻大個的感覺;又比如說,聖槍遊俠的奧巴馬外號,因為其皮膚顏色和外表形象神似美國前總統奧巴馬,沒想到奧巴馬在現實中做總統,在遊戲裡做射手。

絕地求生:中國玩家的取名習慣,將這遊戲硬生生玩成了百貨商店

而不僅是在《英雄聯盟》,在很多遊戲,我們中國玩家依舊保持著這一千年繼承下來的美好傳統,"禍害"了不少遊戲。今天要說的就是,這款被我們玩家從射擊遊戲完成百貨商店或者度假勝地的遊戲。

想必大家一定聽過不少次這三個詞,大菠蘿、大盤雞、妹控,咋一看這三個詞完全不相關,在遊戲裡關係卻非常密切呢。而且,這外號前兩者聽上去好想還挺好吃的哈。那麼,這三個外號代表什麼呢?

絕地求生:中國玩家的取名習慣,將這遊戲硬生生玩成了百貨商店

大菠蘿就是M249,綜合性能佳,是你吃雞帶妹的好幫手;大盤雞就是DP-28,威力大,雖然威力沒有AK利害,但是耐不住子彈多,不然怎麼會被玩家愛稱為大盤雞呢,寓意今晚拿它就能吃到大盤雞;妹控則是MK14,由於拼音縮寫,被大家親切稱呼為妹控。

狗雜則是groza-groza的諧音,英語讀出來拗口,不如中文來得親切,所以那麼洋氣的名字,在我們口中就是一狗子;訂書機則是M24,它的原稱和大菠蘿看起來像是一家人,但是中文名稱卻風牛馬不相及,由於M24裝上消音器之後的聲音非常好聽,如同訂書機一樣,所以這個外號就這麼來啦!

絕地求生:中國玩家的取名習慣,將這遊戲硬生生玩成了百貨商店

燒火棍則是絕地求生中的網紅槍械,98K了。98K在2018年到2019年都非常火,出現在不少段子的短視頻中,而這麼有名的一把槍械,在中國玩家口中就是燒火棍,沒辦法,就算他是網紅,也耐不住他的模樣太寒酸了。SLR又被叫做大炮,由於傷害實在高,而降落速度又太慢,這不是槍,這真的是大炮啊!

醫療箱不叫醫療箱,而變成了電腦,就是因為外形太像了;絕地求生中還有比三級甲更厲害的四級甲,那就是平底鍋,各種擋子彈,百打不穿,是絕地求生中最堅硬的防彈衣。

絕地求生:中國玩家的取名習慣,將這遊戲硬生生玩成了百貨商店

如此一來,絕地求生中的槍械、醫療品什麼都被我們"禍害"了個遍,不過還真挺有意思的。不僅如此,我們覺得這還不夠,於是又把絕地求生中的建築群也拉出來盤了一遍。

靠橋靠海的一片房區叫做海景房,有錢人才住得起,所以這片地區的物資還不錯,配得上有錢人的身份;接近學校的建築群叫學區房,學區房也是有錢人才住得起的,所以這裡物資也算不錯;十二宮則是比較偏僻的農場中間的一個建築群,這是地主住的地方,所以又叫做黃金十二宮,經常有好東西刷出來,不愧是地主住的地方啊。

"

由於中文的博大精深,我們中國玩家已經習慣了在所有遊戲都給什麼道具、角色名字取一些奇奇怪怪但是行內人一聽就明白的外號。

例如,蠻三刀或者蠻子,我們都知道那是來自英雄聯盟的蠻族之王,明明一個部落的王,被我們叫出了一種傻大個的感覺;又比如說,聖槍遊俠的奧巴馬外號,因為其皮膚顏色和外表形象神似美國前總統奧巴馬,沒想到奧巴馬在現實中做總統,在遊戲裡做射手。

絕地求生:中國玩家的取名習慣,將這遊戲硬生生玩成了百貨商店

而不僅是在《英雄聯盟》,在很多遊戲,我們中國玩家依舊保持著這一千年繼承下來的美好傳統,"禍害"了不少遊戲。今天要說的就是,這款被我們玩家從射擊遊戲完成百貨商店或者度假勝地的遊戲。

想必大家一定聽過不少次這三個詞,大菠蘿、大盤雞、妹控,咋一看這三個詞完全不相關,在遊戲裡關係卻非常密切呢。而且,這外號前兩者聽上去好想還挺好吃的哈。那麼,這三個外號代表什麼呢?

絕地求生:中國玩家的取名習慣,將這遊戲硬生生玩成了百貨商店

大菠蘿就是M249,綜合性能佳,是你吃雞帶妹的好幫手;大盤雞就是DP-28,威力大,雖然威力沒有AK利害,但是耐不住子彈多,不然怎麼會被玩家愛稱為大盤雞呢,寓意今晚拿它就能吃到大盤雞;妹控則是MK14,由於拼音縮寫,被大家親切稱呼為妹控。

狗雜則是groza-groza的諧音,英語讀出來拗口,不如中文來得親切,所以那麼洋氣的名字,在我們口中就是一狗子;訂書機則是M24,它的原稱和大菠蘿看起來像是一家人,但是中文名稱卻風牛馬不相及,由於M24裝上消音器之後的聲音非常好聽,如同訂書機一樣,所以這個外號就這麼來啦!

絕地求生:中國玩家的取名習慣,將這遊戲硬生生玩成了百貨商店

燒火棍則是絕地求生中的網紅槍械,98K了。98K在2018年到2019年都非常火,出現在不少段子的短視頻中,而這麼有名的一把槍械,在中國玩家口中就是燒火棍,沒辦法,就算他是網紅,也耐不住他的模樣太寒酸了。SLR又被叫做大炮,由於傷害實在高,而降落速度又太慢,這不是槍,這真的是大炮啊!

醫療箱不叫醫療箱,而變成了電腦,就是因為外形太像了;絕地求生中還有比三級甲更厲害的四級甲,那就是平底鍋,各種擋子彈,百打不穿,是絕地求生中最堅硬的防彈衣。

絕地求生:中國玩家的取名習慣,將這遊戲硬生生玩成了百貨商店

如此一來,絕地求生中的槍械、醫療品什麼都被我們"禍害"了個遍,不過還真挺有意思的。不僅如此,我們覺得這還不夠,於是又把絕地求生中的建築群也拉出來盤了一遍。

靠橋靠海的一片房區叫做海景房,有錢人才住得起,所以這片地區的物資還不錯,配得上有錢人的身份;接近學校的建築群叫學區房,學區房也是有錢人才住得起的,所以這裡物資也算不錯;十二宮則是比較偏僻的農場中間的一個建築群,這是地主住的地方,所以又叫做黃金十二宮,經常有好東西刷出來,不愧是地主住的地方啊。

絕地求生:中國玩家的取名習慣,將這遊戲硬生生玩成了百貨商店

大家還知道絕地求生中哪些被玩家玩壞的道具、裝備嗎?歡迎評論留言哦!

"

相關推薦

推薦中...