那個寫童謠的女人又回來了,在南京,我們走進金子美鈴的內心世界

金子美鈴 日本 詩歌 大學 陝西師範大學出版總社 2017-05-19

天空裡的一顆小星星

悄悄地問葫蘆花

你寂寞嗎?

乳白色的葫蘆花

仰著臉,說

我不寂寞呀

天色慢慢變黑了

星星越來越多

葫蘆花傷心了

默默地把頭垂下

她叫金子美鈴,她的童謠詩在日本被廣為流傳,被稱為“幻想的童謠詩人”。她的詩以輕盈、柔美與極富想像力不僅打動著孩子的心,也打動著每一位成年人的心。

那個寫童謠的女人又回來了,在南京,我們走進金子美鈴的內心世界

可是,她已經離開我們88年了。1930年,年僅26歲的金子美鈴以自殺的方式離開了這個世界,在她的生活裡,究竟發生了什麼?她的詩歌裡,究竟述說了什麼?到底是什麼讓這位早逝女人的詩這麼多年來在日本甚至世界範圍裡廣泛流傳?

那個寫童謠的女人又回來了,在南京,我們走進金子美鈴的內心世界

5月22日晚,正逢《金子美鈴全集》中文版翻譯者閻先會先生逗留南京之際,我們邀請到他來與大家一起走進金子美鈴的內心世界。

推薦書目:《金子美鈴全集》

那個寫童謠的女人又回來了,在南京,我們走進金子美鈴的內心世界

活動時間:5月22日(週一)晚7點-8點30分

活動地點:南京品成夢想咖啡(南京玄武區長江路301號)

那個寫童謠的女人又回來了,在南京,我們走進金子美鈴的內心世界

那個寫童謠的女人又回來了,在南京,我們走進金子美鈴的內心世界

電話:025-85521212

活動形式:

主持人與翻譯者訪談

現場日本民謠欣賞

金子美鈴作品朗誦

現場參與互動的朋友可以得到《金子美鈴全集》一本

活動嘉賓:閻先會 《金子美鈴全集》翻譯者 ,旅日多年,北九州大學博士,從事中日兩國民間文化交流及翻譯工作

那個寫童謠的女人又回來了,在南京,我們走進金子美鈴的內心世界

主持人:張靜 南京悅的讀書會會長

那個寫童謠的女人又回來了,在南京,我們走進金子美鈴的內心世界

相關推薦

推薦中...