經典如何打造?聽徐克述說《黃飛鴻》系列電影背後不為人知的故事

徐克的《黃飛鴻》系列電影是功夫電影迷心中永遠的經典,番茄君年輕的時候看到如此神片,簡直驚為天人,立刻對徐導無比崇拜。多年之後,徐克接受西方媒體採訪,講述當年《黃飛鴻》系列電影的拍攝經歷。今天番茄君就帶大家一起回顧一下電影幕後不為人知的故事。

經典如何打造?聽徐克述說《黃飛鴻》系列電影背後不為人知的故事

徐克分享從《黃飛鴻之壯志凌雲》到《黃飛鴻鐵馬騮》整個系列電影的拍攝經歷

孩提時每當看完一部電影,我都會很亢奮,因為電影裡的人物感覺就像是一家人。電影裡有惡棍,或有年輕的徒弟,跟著一個老師傅學功夫,每次去看完電影都好像會把這些人物帶回家。我覺得我應該再次創作出這樣的一家人,不過裡面的師父會比較年輕,師徒關係更加親密和善,所以我選擇了張學友去營造這種感覺。

經典如何打造?聽徐克述說《黃飛鴻》系列電影背後不為人知的故事

張學友在《壯志凌雲》中飾演的牙擦蘇

在同一個屋簷下,我們讓這位宗師(李連杰飾演的黃飛鴻)和情人(關之琳飾演的十三姨)產生矛盾,進而呈現角色情感的另一面。

經典如何打造?聽徐克述說《黃飛鴻》系列電影背後不為人知的故事

兩人因理念不同而產生衝突

另外,我們還給角色增加了一個很重要的特點,就是英雄對未來缺乏把握。我覺得黃飛鴻是一個經常受到挫折的角色。因為在不瞭解事情來龍去脈的情況下,他經常要做出一些抉擇。當我看到有關黃飛鴻真人的一些材料時,我發現他教海軍功夫時還很年輕,而且他處於東西文化交鋒的邊緣。即使是當今的中國人有時候也很難去取捨,到底是堅持一些傳統的的東方思想,還是應該接受西方思想的影響。

經典如何打造?聽徐克述說《黃飛鴻》系列電影背後不為人知的故事

黃飛鴻對於東西文化如何取捨難以選擇

因此可以想象黃飛鴻所處時代具備的戲劇性,你不知道西方文化到底是一種入侵,還是應該去學習的現代知識。到底是在生活中去適應,還是應該單純地去抗拒,在那樣一個年代,這一問題同樣十分具爭議性,尤其對於黃飛鴻這個英雄人物來說,問題顯得比他周圍的任何人都更加戲劇化。因此保留這個角色的這個特徵是十分重要的。

演員的選擇

嘉禾公司的董事鄒文懷曾經問我:“李連杰還能否在電影界做出更大的突破。”我說:“你應該找他回來。他是個很優秀的演員。”(番茄君注:李連杰那時在美國,感謝徐克把他請到香港,為我們呈現出如此精彩的電影。)他又問:“那我們能找他回來做什麼呢?”我說:“什麼都可以,找他回來吧。”就這樣,他回到香港,我們就開始了《黃飛鴻》系列電影的製作。

經典如何打造?聽徐克述說《黃飛鴻》系列電影背後不為人知的故事

李連杰與徐克

讓一群武藝超凡的人走在一起,是件很有趣的事情。看他們表演,比去看一場錦標賽更讓人興奮。我記得在《黃飛鴻之男兒當自強》中有甄子丹和李連杰,拍攝的第一天,大家都十分的興奮,因為他們有一場對打,所有人都在等待著那個時刻。我記得李連杰拿著木棍坐在那裡,甄子丹則在那裡練習。當所有東西都準備好以後,我讓他們試試幾個動作看效果如何,他們就“大打出手”,我們都睜大眼睛看著。當時的感覺既真實又充滿戲劇性,好像是電影但又酷似真實的搏鬥。同一時刻中,所有的感覺都結合在一起。這種感覺很複雜,你會覺得他們是在現實生活中,因為他們在用真功夫打鬥,與此同時,你又覺得他們的確在戲中,正在演繹電影裡的角色。(番茄君表示,好想穿越到當年的拍攝現場~~~)這種情況接二連三打的出現,你會發現你每次設計了一些東西,都會很想看到他們怎樣把它表現出來。就例如你設計了這樣的一幕,要他們用一塊布捲成鞭子當做武器,你就會很期待他們是怎樣實現的。又例如你叫他們用一條長棍來打,你又會很想看到他們的表現如何。這就是你把這些人聚集在一起獲得的樂趣。

經典如何打造?聽徐克述說《黃飛鴻》系列電影背後不為人知的故事

甄子丹與李連杰在電影《黃飛鴻之男兒當自強》當中首次相遇

劉洵是我在《刀馬旦》一戲中的顧問。當時我們正物色京劇顧問,於是他來了,教給我許多京劇知識。有一次我讓他參演一個角色,他答應了。我發現他非常有趣且非常獨特,因此在《黃飛鴻之壯志凌雲》中,我安排他在劇中擔任重要角色。他覺得非常驚訝,因為他從未拍過電影。他問我:“我能勝任嗎?”我說:“我不知道。我們試試吧!”第一天他很緊張,所以演得有點失常。但畢竟薑還是老的辣,最後他漸漸進入了狀態。那天收工時他問我:“我演得怎麼樣。”我說:“演得非常好。明天再接再厲!”

經典如何打造?聽徐克述說《黃飛鴻》系列電影背後不為人知的故事

劉洵在《壯志凌雲》中飾演的劉永福

他非常適合扮演中年人的角色,當我們考慮黃麒英這個角色的人選時,我們也不知道究竟該找誰來演這個角色。即是我們知道黃麒英是個受人尊敬的人物,但我們也不知道黃麒英到底是個什麼樣的人,也不清楚黃飛鴻的父親應該具有何種特質。於是我求助於劉洵。我說:“除了你,我找不到更合適演黃麒英的人了。你必須再次迎接挑戰,雖然我也不知道你能否演好,但我希望你能接下這個角色。因為我們把希望都放在你身上了。”

經典如何打造?聽徐克述說《黃飛鴻》系列電影背後不為人知的故事

劉洵在《獅王爭霸》中飾演的黃麒英

我認為熊欣欣是動作片領域非常有天賦、非常敬業的一名演員,但是他的外表不能給人非常深刻的印象,以致於觀眾經常對他過目既忘。《黃飛鴻之男兒當自強》以一片中,他扮演白蓮教主,沒有人記得起他的樣子。

經典如何打造?聽徐克述說《黃飛鴻》系列電影背後不為人知的故事

熊欣欣在《男兒當自強》中飾演的九宮真人

在《獅王爭霸》中,我又讓他出演,但仍然沒有人記得住他,我想肯定有哪裡不對勁。我無論如何要讓觀眾記住熊欣欣。我對他說:“再給我一次機會,我一定讓人們記住你。”所以我來個風格大變,讓他飾演鬼腳七。我跟他說:“你這次演的角色非常醜陋,古怪得讓人過目不忘。你走路和打架都非常滑稽,而且你必須醜陋至極。”他同意了,後來我們完成了那部電影,他也表現得很不錯。後來我發現其實他在刻意地使自己不那麼難看,我說:“你不能這麼做,人們就是因為你醜才會記住你。”但是他有時仍然故意弄掉他的化妝,露出他的臉來。

經典如何打造?聽徐克述說《黃飛鴻》系列電影背後不為人知的故事

熊欣欣在《獅王爭霸》中飾演的鬼腳七

《鐵馬騮》是《黃飛鴻》系列電影之一,雖然劇本是我寫的,但我們進行了深入詳盡的討論,袁和平是能夠搞定一切事情的導演。這部影片中有一個愛情故事,我給楊天淳(於榮光飾)搭配了一個女演員,這使得它看起來不僅僅只是一部表現男性的影片。在我以前的作品中,無論對白還是音樂之類都是非常男性化的。

經典如何打造?聽徐克述說《黃飛鴻》系列電影背後不為人知的故事

王靜瑩在《鐵馬騮》中飾演楊天淳的紅顏知己

秦貴寶把那個醜陋且凶惡的角色把握得非常好,這對我影響很大,促使我盡力做到最好,因為我感覺沒有我能做得更好的電影了,想到這我情緒就很低落。我想可能是因為那些高難度的動作場景吧,我覺得這是一個非常好的機會深入到影片中,所以我去嘗試了,而且我很喜歡這樣,我覺得非常有趣。

經典如何打造?聽徐克述說《黃飛鴻》系列電影背後不為人知的故事

《鐵馬騮》中的秦貴寶和少年黃飛鴻對打

動作指導

起初我還為找到劉家榮拍攝動作場面感到興奮,但我意識到對於電影,他有自己的一套想法,而我自己又有另外一套思路。當我們走在一起開始拍攝《黃飛鴻之壯志凌雲》的時候,就發現彼此的分歧很大。為此,我要面對更換動作指導的問題。雖然這不是我第一次換動作指導,但我還是有點害怕。因為通常都不會這樣更換動作指導,於是我打電話給袁和平說:“我們一起來編這部電影的動作吧。因為有些信息實在難以傳遞。”後來他加入了這部電影,而且將它完成了。開拍之前我們幾乎把方方面面都討論過,但開拍以後,還是出現了一些問題。比如對於動作的度的理解和動作的設計,我們有時都會有不同意見。

經典如何打造?聽徐克述說《黃飛鴻》系列電影背後不為人知的故事

袁和平

我和袁和平是很好的朋友,我們經常開玩笑說:“我們能不能做到這樣或者那樣的事情?”兩個人共事並沒有什麼困難的經歷,基本上還是十分愉快的。他會想知道我對於一些新動作設計的想法,然後我又會提醒他這些想法能否辦到,就這樣我們倆形成了一個很好的組合。這就是我們過去在很多部電影中能融洽合作的原因。每一次我們都會提出要拍一些新的東西。

經典如何打造?聽徐克述說《黃飛鴻》系列電影背後不為人知的故事

經典如何打造?聽徐克述說《黃飛鴻》系列電影背後不為人知的故事

《鐵馬騮》中的一段動作戲後來被用於《霹靂嬌娃》一片中

拍續集的問題

現在拍續集越來越困難重重。本來你想著拍攝一部有完整情節的電影,根本就沒有打算拍什麼續集,通常拍完一個故事以後你會覺得如釋重負。因為一部好的電影應是讓人感動的,裡面的浪漫情節都已經告一段落,但突然當你要去拍一部續集時,你不得不又要去構思在完滿結局之後會發生什麼事情。完滿的結局永遠是最好的,在黃昏的背景下,主人公從此過上幸福快樂的日子。然而,如果你要繼續下去,就得讓他第二天起床後又發生一些事情。那你就得好好地去想想了,所以拍攝續集總會讓人因缺乏點子而抓狂。不過,其實你自己也很想知道往後還會發生什麼,所以這樣又會變得很有挑戰性。在經歷某些時刻以後,生活還是會繼續下去。對於現實的人來說,故事永遠都不會結束。因此在拍攝續集的時候,你又要為“後路”打算。當電影中的友情都已經達到高潮了以後,接下來又會發生什麼呢?他們會分開嗎?又或者會有一個新的高潮出現?這些都是我們要想出來的內容。要做到這點比較困難,但如果你能想出一些東西出來,你就會變得更加有經驗,而且很振奮。

比如說《黃飛鴻之男兒當自強》,在第一集《黃飛鴻之壯志凌雲》中黃飛鴻沒有向心上人表明心跡,因此第二集的製作就變得容易了,我們決定讓他這樣做——讓他向這個女人表白自己的心意。於是我們就嘗試把故事與他如何建立信心去表白這一情節聯繫起來,而這對於黃飛鴻這個角色來說又是比較容易的。因為黃飛鴻在感情方面,是一個比較內斂的人,所以他只在情感流露方面有一定的限度,只能逐步地推動他朝著那個方向去發展。

經典如何打造?聽徐克述說《黃飛鴻》系列電影背後不為人知的故事

在《男兒當自強》中,黃飛鴻和十三姨的感情較第一部有了進一步的發展

另外,每一次你還必須相出一些比較清新的、不同角度的內容,所以並不是隨便說說,想拍一部續集就能做到,這也是我們的擔憂所在。

經典如何打造?聽徐克述說《黃飛鴻》系列電影背後不為人知的故事

當厭倦了香港的外景之後,徐克帶著他的人馬前往北京拍攝獅王爭霸,以給觀眾們帶來與眾不同的視覺感受

每當看到有些劇組到大陸取景,我們認為劇中可能會缺失某種品質,因為劇組是在一個陌生的外景地。那裡也許物資比較缺乏,可能沒有拍攝所需的專業設備。去北京的時候我也擔心這些問題,一度考慮帶去香港製作組的大隊人馬。我們還要考慮與眾多不同風格製作人的融合。因為我們要和許多有經驗的大陸武術指導合作,還要與大陸演員合作,還有一些拍攝地點的限制,這些都是拍攝過程中的問題。我們還有拍攝電影的整體行程的問題,那段時間,我頻繁地在香港北京兩地跑因為經常有些例行公事需要辦理,這對我集中精力做好本職工作有一定影響,我覺得那個時期我特別幹練(笑)。另一個促使我頻繁走動的原因是,袁和平正在為我籌備另一部電影,我記得他是準備拍攝《黃飛鴻之鐵馬騮》,那真是非常歷練人的一年。

經典如何打造?聽徐克述說《黃飛鴻》系列電影背後不為人知的故事

令人難以置信的是,1993年《鐵馬騮》在香港首映期間票房慘遭滑鐵盧,卻在2000—2001年美國重映時一躍成為了美國票房冠軍

當一部電影重映時,就不那麼吸引人了。有時是演技問題,有時是一些客觀原因,比如說市場,或者上映的時間不恰當,還有其他一些原因,比如說推廣。我非常清楚地記得2001年的一部電影,當時它被認為是票房毒藥,但是它卻一直在放映,甚至現在都能看到,現在甚至被認為是電影史上的傑作。當我們決定重映那部電影的時候,我感覺就像是一場噩夢,因為沒人正真能看得懂那部片子。只有影片能夠一直在市場上存留,它才有機會重新上映。

我覺得電影不僅僅是某個特定時間的生活的重現,只有影片蘊含著深遠的意義,它的價值才有被人們重新認識的機會。令人慶幸的是,事實也是這樣的。但是當我們嘗試新事物的時候,我們也不知道會是什麼樣子的,我們不會重複以前的做法,我們也不能重複別人做過的東西,這就是我們永遠必須面對的事實。

合約糾紛

李連杰與嘉禾的合同糾紛,在某種程度上,是由於他的日程與嘉禾的進度安排不一致造成的。《黃飛鴻之男兒當自強》的拍攝過程中,李連杰中途退出。因為他與嘉禾未能達成諒解,所以他退出了拍攝,我當時有點不知所措,但我還是說:“OK,你走吧。”後來我去找了熊欣欣。熊欣欣是李連杰在《黃飛鴻之壯志凌雲》中的替身,並且在《黃飛鴻之男兒當自強》中也飾演了一個角色。

經典如何打造?聽徐克述說《黃飛鴻》系列電影背後不為人知的故事

熊欣欣在《男兒當自強》中飾演的九宮真人

當我跟他說:“欣欣,你又得演黃飛鴻了。”他無可奈何地搖搖頭,換上戲服,又給李連杰做了一回“替身”,直到李連杰回來。那時我想,《黃飛鴻》系列可能要到此為止了,因為我以為李連杰與嘉禾再次合作的機會微乎其微。在我們拍完《男兒當自強》後,不久之後,我被詢問,是否有意開拍《黃飛鴻》系列第三部。我問:“李連杰是否繼續參演?”他們說:“是的。”我說:“好,那就拍吧。”於是我們就又拍了第三部。那時我認為李連杰對未來的日程已經有了大概計劃,因此我們對他的日程安排以及合同條款之類的細節都小心翼翼,一切按照合同執行,希望不會再惹出麻煩。這是《黃飛鴻之獅王爭霸》拍攝的經驗之談。

歷史人物

從某種意義上來說,我很頑皮,因為我把一個歷史人物放到《黃飛鴻之男兒當自強》裡面作為一個角色。要知道,在製作這部電影的時候,年輕的一代並不尊重歷史,尤其是香港的年輕人,學生和年輕人都很害怕我們談論歷史。他們是厭煩歷史的一代人,他們並不想聽也不想了解近代歷史,或者他們的祖先或祖父時代所發生的事情。我嘗試將他們覺得不可思議的事情,藉助黃飛鴻這一角色將其呈現。如果他們喜歡黃飛鴻這個人物,意味著他們能接受這個角色。同時由於角色借用了部分孫中山先生的名言,從而吸引或者說是迫使他們認真地聆聽,以獲取並理解我所要傳達的信息和主題。

經典如何打造?聽徐克述說《黃飛鴻》系列電影背後不為人知的故事

張鐵林在《男兒當自強》中飾演的孫中山

觀眾們對電影中關於民族鬥爭的場面比較敏感,因為這畢竟是關於民族英雄的影片。當影片在北京首映時,人們議論紛紛。但我告訴他們:這就是歷史。開始他們似乎比較認同,後來轉念一想:在孫中山那個時期,並不存在黃飛鴻這個人物。因此他們否決了我之前的解釋,這是我覺得有趣的事情之一。

相關推薦

推薦中...