迪士尼真人版《花木蘭》被狂吐槽，花木蘭怎麼是福建人？

【劉亦菲版《花木蘭》最新預告片引發熱議，大家都在議些什麼？】

2019年7月8日，由世界最大的電影公司華特迪士尼出品的真人電影《花木蘭》，公佈了首款預告片。結果，預告片一出，馬上引發了國內外網友的熱烈討論。

這部《花木蘭》電影，故事改編自1998年迪士尼出品的同名經典動畫片，故事則取材自中國古代樂府詩《木蘭辭》中，講述的中國家喻戶曉的女英雄花木蘭代父從軍，抵禦匈奴入侵的傳說故事。

1分半鐘的預告片，只是簡單交代了全片的情節走向，驚鴻一瞥，完全猜不到會是怎樣的結局。

預告片中，故事開始是在花木蘭家鄉，長輩幫花木蘭定了一門親事，“這對我們家族來說是最好的安排。”，而花木蘭似乎並不情願，“我會為家族帶來榮耀的！”。

隨後是一組花木蘭練武、化妝的鏡頭。接著就轉到軍營校場中，花木蘭變成一名士兵出場操練，然後英勇戰鬥。最後，畫風一轉，她長髮飄散，一身紅衣衝進在戰場上瀟灑殺敵，在屋頂飛馳跳躍，像一位身懷絕世武功的女俠。畫外音伴著著花木蘭的內心獨白：我的職責就是戰鬥。

畫面很美，場面也很宏大，服裝造型和美術道具等等都很精緻華麗，比如城樓和寶劍。劉亦菲的武打動作也相當的飄逸瀟灑，確有幾分巾幗英雄花木蘭該有的風範。

然而，這款預告片仍然引來國內外網友的不同吐槽。一邊是中國網友吐槽美國人不懂本國文化，一邊是外國網友批評迪士尼為中國市場刻意妥協。

國內網友的吐槽主要集中在兩點上。一是預告片的開始，先後出現了一片福建特色圓形土樓，這是花木蘭的家鄉？花木蘭是福建人？花木蘭怎麼可能是福建人。【花木蘭：對不起，我是福建人。劉德華：誰知道啊？】

花木蘭是古代詩歌和民間傳說中的女英雄，關於歷史上是否真有其人、她是哪裡人的爭論由來已久。不過統一的說法是，她生長在南北朝時期，她代父從軍是為了抵抗北方遊牧民族的侵擾。所以，花木蘭應該是北方人，而北方可沒有福建風格的圓環形土樓。

另外一點，相比圓形土樓，更令中國網友大驚失色的是出鏡的花木蘭和鄭佩佩，厚厚的白粉打底，大塊濃豔紅黃色的妝容。這也太難看了吧！連劉亦菲這樣的女神也撐不起來。

有了解中國建築史的網友站出來說：“土樓不是客家或者福建獨有的，它是脫胎於南北朝或者更早的塢堡，很多壁畫和隨葬模型都有體現，不過應該是方樓而不是圓樓。”。

同樣有知識更淵博的網友站出來指出：“花木蘭是南北朝時期的北魏人，這是當時最有流行的是額黃妝了，“眉心濃黛直點，額色輕黃細安”。《木蘭辭》中，花木蘭從軍歸來後，“對鏡貼花黃”說的就是這種妝容。

當年的動畫版裡花木蘭也是這個樣子的，只是動畫片，觀眾的感覺不強烈而已。

國外網友，他們不會看出關於中國文化的穿幫，他們關心的是能不能最大程度的還原動畫版的情節。結果，這個預告片也無法令他們滿意，因為帶來最多歡樂的小配角“木須龍”沒有了。【真人版電影出個動畫角色，和諧嗎？】

按照美國觀眾的口味，《花木蘭》必須是充滿歡樂的。然而，本片除了已經曝光的劉亦菲和鄭佩佩，出演的還有李連杰、甄子丹、鞏俐等巨星，卻沒有一個擅長搞笑的。【看海報和預告片中的造型，選劉亦菲演花木蘭就已經是很忠於原作了！】

從中國觀眾的角度來看，為了中國市場，迪士尼下了血本；而老外卻覺得，迪士尼為了討好中國觀眾，而不惜糟蹋動畫版經典。結果，兩頭都不挑好，眾口難調啊！【花木蘭射箭的動作也有專業人士出來做技術指導呢。】

事實上，外國人拍中國故事的電影，成功案例並不多。印象中，除了那部故宮實拍的《末代皇帝》之外，還沒有哪部好萊塢拍的中國故事電影，真正能讓國人滿意過。當年劉亦菲出演，李連杰成龍破天荒合作的《功夫之王》，也是槽點滿天飛。

老外怎麼看，我們不管，但國內觀眾的評價，說明了中國觀眾審美水平的提高，也對電影品質有了更高的要求。這肯定是好的，但通過一分多鐘的一款預告片來判定一部電影的好壞，似乎並不準確。【最好笑的是，網上噴得最熱鬧的那些人，最終卻可能不是買票進場看電影的觀眾！】

這些年我們也被好多好看的預告片騙過，不管有多爛的電影，都有實力剪出幾版漂亮的預告片，畢竟只要幾分鐘而已。然而，很多預告片好看的電影，正片卻讓觀眾大呼上當！

現在，《花木蘭》的預告片都沒讓人滿意，那正片能有多少人捧場呢？

這幾年，把漫威收入旗下，迪士尼是不是也變得有錢任性了呢？迪士尼有錢任性是肯定的了，但最終這部巨星雲集的真人版《花木蘭》好不好看，還得等到明年正式上映才知道。【其實，被集體吐槽不也是一次成功的宣傳嗎？】