很多人都想成為柔柔弱弱的類型。 因為柔弱和清純形象總是聯繫在一起。有句話說，得有柔弱象徵的天生麗質的螞蟻腰 。以大家都想成為的螞蟻腰來炫耀自己身材的人都有誰呢？
1. 에이핑크 손나은
Apink孫娜恩
여리여리함, 청순함 하면 떠오르는 걸그룹 멤버가 바로 손나은이죠. 손나은은 데뷔 초부터 청순한 외모로 주목받았습니다. 또 큰 키에 얇은 허리, 레깅스 핏 등으로 이슈가 되기도 했는데요. 레깅스로 주목받은 만큼 다리라인도 예쁘지만 허리도 한 줌 허리로 유명합니다.
說到柔弱、清純、首先想到的女團成員就是孫娜恩。 孫娜恩從出道初期開始就以清純的外貌受到關注。 高個子、纖細的腰肢、緊身褲等也成為了話題。 雖然緊身褲而備受矚目的腿部線條很漂亮，但是腰部也是以小蠻腰而聞名。
방송에서도 손나은 허리를 재는 일이 종종 있었는데요. SBS '런닝맨'에서는 손나은의 허리둘레가 약 19인치로 나와 놀라움을 샀습니다. 20 중반 정도만 돼도 얇은 편인데 무려 19인치라니 과연 장기는 존재하는 걸까 싶었기 때문입니다. 그래서인지 손나은은 테니스 스커트 등 무대에서 허리에 딱 붙는 치마를 입었을 때 몸매가 더 돋보였습니다. 여리여리함은 여기서 나오기도 했죠.
節目中也經常發生量腰圍的事情。 SBS《Running Man》中孫娜恩的腰圍約為19英寸，讓人大吃一驚。 20歲中期左右就身材就屬於比較薄的類型，但居然才19英寸，甚至讓人懷疑裡面到底存不存在內臟啊。也許正因為如此，孫娜恩穿著網球短裙等舞臺上，穿著貼著腰的裙子的時候更加凸顯了她的身材。 柔弱感就是從這來的。
최근에는 JTBC 예능 프로그램 '아는 형님'에 출연해 다시 한 번 허리둘레로 화제가 되기도 했습니다. 그녀의 허리둘레 시간이 지나도 얇은 건 여전하네요. 청순 미녀, 여리여리 핏의 대명사는 역시 손나은이었습니다. 몇 년이 지나도 몸매 워너비인 데에는 역시 이유가 있죠.
最近出演JTBC綜藝節目《認識的哥哥》再次以腰圍成為話題。 即使時光流逝她的腰圍依舊是薄的。清純美女，柔弱派的代名詞還是孫娜恩。 即使過去很多年還是成為人們想成為的身材是有原因的。
2. AOA 민아
AOA敏雅
얇은 허리로 주목받은 걸그룹 멤버는 또 있었습니다. 바로 AOA 민아인데요. 민아도 과거 MBC every1 '주간아이돌'에 출연해 허리둘레를 잰 적이 있죠. 그때 잰 허리둘레는 무려 17.9인치! 18인치조차 되지 않는 허리둘레에 MC들과 멤버들은 놀람을 금치 못했습니다.
還有以纖細的腰肢備受矚目的女子組合成員。 就是AOA敏雅。 敏雅過去也出演過MBC every1《一週偶像》，測量過腰圍。 當時量出來的腰圍足有17.9英寸!連18英寸都不到的腰圍讓主持人和所有的成員的驚訝不已。
걸그룹 멤버들 중에는 타고난 마름도, 혹독한 다이어트를 통한 모태 마름인 멤버도 있는데요. 이렇게 마른 사람들 사이에서도 허리둘레 17.9인치는 정말 '한줌 허리'로 불릴 수 밖에 없었습니다. 그래서인지 민아의 무대의상들을 보더라도 가는 허리는 눈에 띄었습니다.
女子組合成員中既有天生的瘦人，也有通過嚴酷的減肥方法成為乾瘦的成員。 在這樣瘦的人中，17.9英寸的腰圍真的只能被稱為“一握小蠻腰”。 也許正因為如此，即使看到敏雅的舞臺服裝，細腰也格外顯眼。
17.9인치로 여자 아이돌 중 최강 가는 허리로 알려진 민아는 팬들에게 '개미허리 비법'에 대한 질문을 받기도 했는데요. 365일 다이어트가 비법이라고 밝히기도 했습니다. 물론 다이어트도 중요하지만 타고난 게 큰 것 같습니다. 밥을 안 먹고 재면 더 줄어들기도 한다는 민아, 정말 놀라웠습니다. 민아는 이렇게 가는 허리와 눈웃음으로 많은 팬들에게 자신의 매력을 어필하고 있습니다.
以17.9英寸在女偶像中被稱為最細腰的敏雅還曾被粉絲們問到”螞蟻腰祕訣”。 她回答365天減肥是祕訣。 雖然減肥很重要，但是天生的比重好像更重。 不吃飯量腰圍的話會更少的敏雅，真的讓人很驚訝。 敏雅以纖細的腰肢和微笑自身的魅力吸引了眾多粉絲。
3. 블랙핑크 로제
BLACKPINK樸彩英
음원 강자, 핫이슈의 아이콘 블랙핑크에도 한줌 개미 허리인 멤버가 있다고 하는데요. 그 주인공은 바로 로제입니다. 블랙핑크 멤버는 전체적으로 가녀린 핏을 소화하며 마른 것으로 알려져있지만 로제가 유독 더 가는 허리를 갖고 있기 때문입니다.
音源強者，熱點的標誌BLACKPINK也有一握螞蟻腰的成員。 主人公就是樸彩英。 雖然BLACKPINK的成員整體上都是纖細而乾瘦的，但是唯獨樸彩英擁有纖細的腰肢。
블랙핑크의 무대만 봐도 그 모습을 쉽게 찾아볼 수 있었습니다. 로제는 무대의상에서도 독보적으로 가는 허리를 자랑했습니다. 벨트를 가장 안쪽에 맸는데도 벨트가 남아돌았죠. 로제 혼자 거인국에 남겨진 것만 같았습니다. 평범한 의상도 커보이게 만드는 로제의 개미허리, 인정할 수 밖에 없었습니다.
只看BLACKPINK的舞臺也能輕易找到那個樣子。 樸彩英在舞臺服裝中也展現了獨一無二的纖細腰肢。 皮帶系在最裡面，可是皮帶還富裕還要繞一下。 就好像樸彩英留在了巨人國一樣，樸彩英的螞蟻腰使平凡的衣服看起來很寬大，沒辦法不認可啊。
치마를 입어도 치마가 허리부터 시작하는 만큼 로제의 개미허리는 돋보였습니다. 안그래도 말랐는데 허리까지 심하게 가늘다보니 눈길이 갈 수 밖에 없었죠. 로제의 허리도 19인치 정도로 알려졌다고 하는데요. 정말 이 안에 장기가 다 존재한다는 것이 놀라울 정도입니다. 블랙핑크는 오는 4월 5일 컴백을 앞두고 있다고 하는데요. 이번에는 어떤 의상으로 또 매력을 어필할 지 기대됩니다.
即使穿了裙子，裙子也是從腰開始的，更凸顯了樸彩英的螞蟻腰。本來就瘦，腰也細得厲害，所以肯定吸引眼球。 據說樸彩英的腰圍也是19英寸左右。 真是讓人吃驚，讓人懷疑裡面臟器是否存在。 據說BLACKPINK將於4月5日迴歸。 期待這次會以什麼樣的衣服展現魅力呢。