北京語言大學招辦主任 王悅
2019在京招生計劃與往年持平
翻譯等專業調整錄取批次
王悅:學校今年在京投放的招生計劃約是105人,跟往年基本持平。藝術類的繪畫專業今年取消校考,首次採用文化課+統考成績的錄取形式。
提前批次投放了10個小語種專業,含有13個文科計劃,13個理科計劃。不需要校考,但是對口試和單科成績有一些特殊要求,詳情在簡章中體現。
學校今年把翻譯專業以及兩個新增的語言學和金融學的宏觀經濟核算與分析專業調整到本科批次招生。招生覆蓋了18個專業和方向,其中文科32個計劃,理科40個計劃。
小語種及復語專業關注度較高
王悅:學校的小語種專業近年來整體上較為熱門,就業情況良好,學生報考熱情較高,如法、德、西等傳統熱門小語種專業關注度較高。學校的特色培養專業,如葡萄牙語採用“1+1+1+1”培養模式,受到家長和考生的青睞。另外,學校開設的復語專業、通用語+非通用語或英語+小語種培養模式,如“日英復語”、“英西復語”還有“翻譯(漢英法)”也是比較火熱的。
非語言類的優勢專業方面,人文學部的漢語國際教育是學校的王牌專業,漢語言文學專業也是國家級的特色專業。除此之外,學校信科學院的計算機大類也是圍繞語言信息、智能與技術,開設的寬口徑培養平臺,其中有語言與智能技術實驗班作為一個分流方向。另外學校的金融、藝術類語言與聽覺科學,也是比較有特色的專業。
文科1500名以裡、
理科5000名以裡可選擇報考
王悅:結合近幾年的北京招生的分數和排名,文科排名在1000到1200名左右的考生報考較為穩妥,1500名以內的考生報考也比較有希望。理科排名在4000-4500的考生報考較為穩妥,5000名以內的考生也有希望。
今年的錄取規則有幾點提示:
一是加分進檔,投檔的時候是帶加分,分專業的時候要看考生的實考分;
二是平行志願服從專業調劑,進檔不退;
三是專業之間沒有極差,建議大家根據自己興趣、生涯發展規劃以及學校的專業熱門程度,拉開梯度報考;
四是學校除漢語言、計算機還有藝術類專業外,口語成績均要求在合格以上,復語專業和語言學專業對單科還有其他特殊要求,具體請查看招生簡章的錄取規則。
網友問題
問:學校有轉專業和輔修政策嗎?
王悅:學校有雙專業、雙學位、輔修以及小語種選修的政策,為大家搭建了一個很好的提升自我能力、提升綜合競爭力的平臺。在轉專業方面,學校大概每年有10%的申請率,6%的通過率。
問:如果這些競爭壓力較大的熱門專業沒有機會進入,但是又想學外語類的相關專業,還有什麼好的專業推薦嗎?
王悅:一方面是報考階段,提前批次的10個語種都是不錯的選擇,本科一批次也有如英語、英+西還有翻譯三個專業可以關注。另外,入校以後學校提供輔修和雙學位培養政策。
問:北京語言大學的特殊教育專業主要學什麼?就業方向是什麼?
王悅:特殊教育專業是一個朝陽產業和新興學科,主要依託於學校的語言康復學院,目前學院下設有語言病理與腦科學研究所和語言障礙與腦科學MEG實驗室。本專業依託北語的語言資源優勢,學生在學習中主要涉及語言與聽覺的科學、認知神經科學、康復醫學、心理學等內容,研究性比較強,同時又帶有臨床性質。未來學生有機會去到一些康復機構或醫院實習獲得臨床研究的機會。另外本專業的一大特色是國際化培養,依託學校的國際化資源,目前本專業已經與美國的北卡羅來納州中央大學簽訂2+2碩士聯合培養協議,已有10幾名同學去到美國學習。另外,本專業還與中日友好、解放軍總醫院等多家醫院達成實踐基地培養方案,學生可以在做項目、科研的過程中前往醫院進行臨床實踐。
問:今年學校的財務管理是不招生嗎?在簡章當中沒有找到這個專業。
王悅:因為學校規模和學科設置等因素,今年土耳其語的復語專業和財務管理專業暫停招生。
問:法語、英西復語和漢英法翻譯這些專業的區別和重點在哪兒?
王悅:翻譯英語是翻譯的本地化,如大型國外軟件或遊戲引進中國,就需要將各部分的功能進行本地化的翻譯。本專業的學習會運用到計算機的輔助翻譯技術還有數據庫相關技術,同時也會接觸到翻譯的基本的理論和技巧,所以這是一個偏計算機、偏理科的專業,因此只招理科生。另外,翻譯漢英法是一個三語互譯的專業,學生畢業時同時掌握漢語、英語和法語三語的互譯能力。
招生諮詢電話:010-82303943