《長安十二時辰》第22集6分33秒,郭利仕對林九郎傳口諭時稱聖人為四郎,是口誤嗎?
謝謝邀請。
唐玄宗李隆基是唐睿宗李旦的第三子,俗稱李三郎。
在《長安十二時辰》第22集6分33秒,郭利仕對林九郎傳口諭時稱聖人為四郎,我認為並不是口誤,而是因為歷史劇製作要求的特殊原因,故意為之。
理由如下:
1 “天寶”變“天保”
對歷史有些瞭解的人,應該知道《長安十二時辰》對應的歷史時期是唐天寶年間。
但我們在本劇一開始,就看到了“天保三載”這幾個字。
這裡,把年號“天寶”改成了“天保”,就可見這是要刻意有些避諱。
2 何監
我們聽到劇中何監吟詩道“碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絛,不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀”。
但凡念過書的人都知道這首詩出自大詩人賀知章之手,所以這裡何監真正對應的人物名字是“賀知章”。
3 李必
《長安十二時辰》中,那個被張小敬稱作“神童”的李必,其實就是唐朝歷史上有名的謀臣李泌。
李泌7歲入宮覲見唐玄宗時,就能鎮定自若地作詩文,讓唐玄宗驚為天人,遂命其陪太子讀書。
歷史上的李泌是四朝元老,能在波詭雲譎的朝堂上屹立不倒,可見其的聰明睿智。
4 林九郎
在《長安十二時辰》裡,大家聽到右相林九郎這個名字,是不是也覺得有些怪。
實際上,這個人物對應的歷史原型叫做李林甫。
李林甫任宰相十九年,是唐玄宗時期在位時間最長的宰相。他獨攬大權,排斥賢才,以致綱紀紊亂。
他還建議重用胡將,使得安祿山做大,是令唐朝由盛轉衰的關鍵人物之一。
綜上,我覺得郭利仕傳口諭並不是口誤,而是刻意在劇中對名字做了修改。
都是故意改的,以免對號入座,何執正—賀知章,李必—李泌,郭利仕—高力士,嚴羽幻—楊玉環,要是來個李三郎,那豈不是直接說這是李隆基,所以改一個四郎
能不能分享個會員看幾天?以前為了看劇,從充了愛奇藝,但充以後他就沒出過好劇。
本來就是小說,為什麼不能上星在衛視播放?為什麼審核了那麼久?為什麼只能在網上放,就是因為它是架空歷史的小說,不是歷史!所以必須改!
關鍵現在很多人把小說和歷史分不清。因為活得糊塗。因為活得糊塗!
不改名字過不了審核
唐玄宗行三,楊貴妃愛稱其三郎,但是本片中的歷史名人基本上都改過姓名,以示架空歷史,切勿對號入座,因此,三郎也就變成四郎了。
口諭,皇帝說什麼一字不差的傳達
你都沒聽清楚,那不是郭說的,是轉述聖人口諭
嚴太真是貴妃
這種播法,讓人不爽!大久了,忘記劇情了,不追了!