中國的傳統文化是不能改的。爺爺、奶奶就是爺爺、奶奶。外公，外婆，就是外公外婆。其實你怎麼改 ，孩子長大了都知道的。我一鄰居就是讓外孫女叫她老倆口爺爺、奶奶的。有一天，小孩從幼兒園回來，對她外婆提出一個問題：＂奶奶，我們今天在幼兒園學了一首兒歌：爸爸的爸爸叫爺爺，爸爸的媽媽叫奶奶，媽媽的爸爸叫外公，媽媽的媽媽叫外婆＂。你不是我媽媽的媽媽嗎？我怎麼叫你奶奶呢？這時這位老太太說，我怕你不會叫外婆，所以讓你叫我叫奶奶。我聽了真無語。
我親家就是如此讓寶寶把他們稱呼爺爺奶奶的！親家倆女兒，大女兒生的女孩兒讓叫他們爺爺奶奶，兩邊的爺爺奶奶前邊都要加個符號！到了我家孫子這裡也是讓稱呼他們爺爺奶奶的，因為寶寶一直是我們帶，去親家那邊讓稱呼他們爺爺奶奶，寶寶就會搞不清誰是誰的爸爸媽媽了，經常說我是他媽媽的媽媽，給寶寶糾正了幾次，但是從外公家回來寶寶就說不敢叫外公外婆，他們會生氣的！所以現在也就順其自然了，寶寶長大自然會分清楚的！怎麼稱呼都是視自家情況而定，外公外婆喜歡寶寶稱之為爺爺奶奶也行，開心就好！
我女兒出了月子基本都是在孃家跟著我爸媽，白天保姆帶，晚上跟著姥姥。我女兒跟著她表哥一起喊著爸爸，爺爺。哥哥怎麼叫，她就怎麼叫。我們並沒有刻意去教她，我爸媽也無所謂叫爺爺還是叫姥爺。只是我老公有些不高興，但是也沒說什麼，女兒高興就好。但是我公公，每次都刻意跟我女兒糾正，我才是爺爺，那邊的是姥爺。我女兒就會跟他吵，不對不對，他才是我爺爺……這個時候出來爭爺爺的稱呼，有點可笑。這麼多年幹嘛去了，對我女兒沒半點恩情，孩子不願意跟他親近，他就說我故意讓孩子喊姥爺做爺爺……一堆的話等著我，我沒功夫搭理他，誰對孩子好，孩子心裡明鏡似的。女兒叫我爸做爺爺，我是不是該嚴肅糾正她？可是我內心一點都不想去改變這個事情，她叫爺爺難道不可以嗎？
爺爺奶奶外公外婆不僅僅是個稱謂，而是明確的倫理關係，不能說叫什麼無所謂。
爺爺就是爸爸的爸爸，奶奶就是爸爸的媽媽，這就是倫理。
外公就是媽媽的爸爸，外婆就是媽媽的媽媽，這就是倫理。
中國文化中，哥哥姐姐就是比自己年齡大，弟弟妹妹就是比自己年齡小，表親就是媽媽的關係，堂親就是爸爸的關係，很明確。英文：brother，sister是哥呀姐呀還是弟呀妹呀？uncle是舅呀還是叔呀？搞不清楚。
如果叫媽媽的爸爸為爺爺，媽媽的媽媽為奶奶，那就模糊了孩子與媽媽與外公與外婆與爸爸與爺爺與奶奶的倫理關係，倫理關係的紊亂是一切倫理關係紊亂的前提。
比如：舅舅叫什麼？舅媽叫什麼？姨媽叫什麼？姨父叫什麼？一切表親在這樣的叫法中都會受到質疑？
中國文化博大精深，倫理關係也是中國文化其中很重要一部分，不能簡單地說叫什麼無所謂。
這就是幾千年傳統下來的習俗在作怪。男人可傳宗結代，下一代姓男的姓，是男方的下一代。而女方只是傳宗結代的一個工具，另外根本與她不沾邊。
故在只有一孩的這些爸媽心理上就產生了陰影。不是說男女平等嗎？那為什麼我女兒生的孩子要姓男方？不可姓我女方嗎？但由於傳統觀念勢力太強大了。胳膊扭不過大腿，那女方再退一步，姓你的，但我們把外公外婆帶點外的稱呼改了。也叫爺爺奶奶。滿足下不平的心靈。
這就是幾千年傳統下來的習俗在作怪。男人可傳宗結代，下一代姓男的姓，是男方的下一代。而女方只是傳宗結代的一個工具，另外根本與她不沾邊。
故在只有一孩的這些爸媽心理上就產生了陰影。不是說男女平等嗎？那為什麼我女兒生的孩子要姓男方？不可姓我女方嗎？但由於傳統觀念勢力太強大了。胳膊扭不過大腿，那女方再退一步，姓你的，但我們把外公外婆帶點外的稱呼改了。也叫爺爺奶奶。滿足下不平的心靈。我家隔壁就有一家，本身角色是外公外婆，外孫左一聲爺爺，右一聲奶奶。也聽不出個所以然來。有天與他們閒談中，他們說，這幾天孫子去爺爺奶奶家了。當時心裡一下還轉不過彎來。怎麼這孫子又去認了個爺奶。後在多次交談中，才得知這是她女兒的家，爺奶稱呼也是滿足下這輩子無法名正言順，做爺奶的遺憾。說白了，虛榮心傳統觀念作怪。滿足一下罷了。
這就是幾千年傳統下來的習俗在作怪。男人可傳宗結代，下一代姓男的姓，是男方的下一代。而女方只是傳宗結代的一個工具，另外根本與她不沾邊。
故在只有一孩的這些爸媽心理上就產生了陰影。不是說男女平等嗎？那為什麼我女兒生的孩子要姓男方？不可姓我女方嗎？但由於傳統觀念勢力太強大了。胳膊扭不過大腿，那女方再退一步，姓你的，但我們把外公外婆帶點外的稱呼改了。也叫爺爺奶奶。滿足下不平的心靈。我家隔壁就有一家，本身角色是外公外婆，外孫左一聲爺爺，右一聲奶奶。也聽不出個所以然來。有天與他們閒談中，他們說，這幾天孫子去爺爺奶奶家了。當時心裡一下還轉不過彎來。怎麼這孫子又去認了個爺奶。後在多次交談中，才得知這是她女兒的家，爺奶稱呼也是滿足下這輩子無法名正言順，做爺奶的遺憾。說白了，虛榮心傳統觀念作怪。滿足一下罷了。
其實這稱呼改變，表面上看似改了，而實質永遠改不了。我想這樣表面化的稱呼，不改也罷。還是大大方方外公外婆好。這叫了爺奶，也沒有提升你多少地位。在別人看來，還很尷尬。有假冒李逵的李鬼之表象。何必呢。還是名正言順做外公外婆吧。你們認為好不好？。
這就是幾千年傳統下來的習俗在作怪。男人可傳宗結代，下一代姓男的姓，是男方的下一代。而女方只是傳宗結代的一個工具，另外根本與她不沾邊。
故在只有一孩的這些爸媽心理上就產生了陰影。不是說男女平等嗎？那為什麼我女兒生的孩子要姓男方？不可姓我女方嗎？但由於傳統觀念勢力太強大了。胳膊扭不過大腿，那女方再退一步，姓你的，但我們把外公外婆帶點外的稱呼改了。也叫爺爺奶奶。滿足下不平的心靈。我家隔壁就有一家，本身角色是外公外婆，外孫左一聲爺爺，右一聲奶奶。也聽不出個所以然來。有天與他們閒談中，他們說，這幾天孫子去爺爺奶奶家了。當時心裡一下還轉不過彎來。怎麼這孫子又去認了個爺奶。後在多次交談中，才得知這是她女兒的家，爺奶稱呼也是滿足下這輩子無法名正言順，做爺奶的遺憾。說白了，虛榮心傳統觀念作怪。滿足一下罷了。
其實這稱呼改變，表面上看似改了，而實質永遠改不了。我想這樣表面化的稱呼，不改也罷。還是大大方方外公外婆好。這叫了爺奶，也沒有提升你多少地位。在別人看來，還很尷尬。有假冒李逵的李鬼之表象。何必呢。還是名正言順做外公外婆吧。你們認為好不好？。
這種心理很簡單了！因為，許多都是獨生子女，女兒結婚生了孩子，自己很喜歡，天天照看，第一覺得“姥姥姥爺”“外公外婆”是外姓人，自己覺得不近！讓外孫直接叫“爺爺奶奶”，相當於把自己的女兒當成兒子看，非常看重，既十分看重自己的女兒是命根子，同時，也表明對自己這個外孫外孫女也十分看重，就讓叫“爺爺奶奶”多順口，感覺多舒服？但這種把姥姥姥爺，直接給稱呼爺爺奶奶的人，都是圖一時的心情愉快，十分的不負責任，將來會留下很多後遺症和不愉快！因為稱呼不僅僅是表明稱呼！非常重要的是向社會用一個稱呼表明自己與這個的社會關係，使社會人一聽，就立馬就知道該怎麼擺平這個關係，該怎麼處理或者稱呼了！而這種只圖一時之快，發洩心中不平人，將來會造成：第一，小孩自己認識、稱呼混亂，對社會關係混亂不清。第二比如給社會混亂，都只能按常識去推測！就會出現混亂！比如，這小孩長大後，對外人說“他爺爺如何”，那麼外人肯定以為是他爸爸的父親，如果這小孩父母離異，他跟上他母親的，這個時候就出現兩叉了！這種行為還包括把孩子改姓母親姓，後果更嚴重！
但這確實都與計劃生育、獨生子女相關，沒辦法。
這種現象都屬於短視行為，只為了發洩或平衡自己的貢獻的一種做法，但卻給孩子和社會留下了混亂，沒什麼合理不合理。稱呼、叫什麼本就是人類自己確定的！如果有朝一日人類都承認，把姥姥姥爺都改叫爺爺奶奶，把爺爺奶奶改成姥姥姥爺，那也只是一個稱呼而已！
看到這個問題勸大家大要糾結。這是傳統文化觀念的繼續誕伸，無論時代怎麼開放丶思想解放到什麼程度，60一70年代人的老觀念也解放不了。
理解那些岳父母想當爺爺奶奶的理心，是我們所有人的應該的。因為，那個年代獨生子女多，特別是城市裡。現在的岳父母只是想得到心理上的安慰而己。外孫子女叫她〈他〉們一聲爺爺奶奶那又如何？滿足岳父母的心理也是孝道的一種，其祖親和血緣關係上是改變不了什麼的。 孩子們稍大一些自然就知道了爺爺奶奶與別外的“爺爺奶奶"是什麼關係，遠近血緣是水到渠成的。何不讓岳父母在有限的歲月裡得慰意呢？
試想岳父母及妻子的血緣也容入了孩子的身上，只是有祖親與親戚之親的化分，行成了姓氐的隨祖之說。在5一6十年代子女多各有孫子外孫子，各愛各的`各近各的、各親各的。計劃生育的來到才出現以上情況。勸其所有人以孝為先，以善為美，以德報恩。滿足丈人丶丈母孃的心願才是智者！
這個問題的確是一個非常現實的問題。孩子對自己爸爸媽媽的父母的稱謂，由中國幾千年的傳統約定俗成而來，爸爸的父母叫爺爺奶奶，媽媽的父母叫外公外婆（也有叫姥爺姥姥的）。英語中沒有區別,外公和爺爺都用grandpa, 外婆和奶奶都用grandma.
讓孩子叫自己爺爺奶奶的外公外婆，應該是那些幫助女兒帶孩子，養育孩子長大的老人。感覺自己為孩子的付出相比親家要多的多，但從孩子的稱呼上感覺還是沒有對方的親。這種心理很正常，在時代發展到現在文明的當代，尤其應該肯定。
我是一個做爺爺的人，但我覺得對下一代的付出，我們沒有親家的多。我覺得孩子對老人的稱呼，在小孩童時代，由小孩的父母確定，叫什麼都行，只要為了孩子順利成長，讓辛苦帶孩子的老者心理欣慰就行。孩子長大以後，對外公外婆怎麼叫，由他自己決定。爸媽的父母都是最親的人，最近的人則是在孩子成長中陪伴最多的人。
時代在進步，我贊成以後的孩子對自己父母的父母的稱呼，像英語國家那樣簡單，沒必要搞得太複雜太分明。親情和血緣關係有關，感情和血緣關係無關，和付出的程度有關。
人嘴兩張皮. 到什麼時候說什麼話。讓自己孫子孫女叫外公外婆爺爺奶奶是不高興的，所以出來說什麼傳統文化，孩子搞不清。等到媳婦孃家拆遷有房產時，又說兒女一樣的，都有繼承權。傳統養老是兒子的事，女兒出嫁就是人家的人，孃家再沒人養老也不管女兒的事。現在的老人如果只有一個女兒，養老怎麼能不指望女兒？
很明顯，就是重男輕女的原因。
爺爺奶奶姥姥姥爺（外公外婆），只不過是一個稱呼而已，是用來區分父系親屬和母系親屬，和其他的稱呼一樣，比如說叔姑，就知道是爸爸這邊的親戚，舅姨是媽媽這邊的親戚，因為社會發展的原因，男性主導社會，爺爺奶奶這個稱呼就被人為的賦予了特別的意味。
回到題目，把外公外婆叫為爺爺奶奶，本身就代表這媽媽一方不但有重男輕女的思想，而且包含著對沒生出兒子的不甘心。
