題主，你好
我也是差不多通過這種方式來到日本留學的。不同的是，我在來日之前在國內讀了日語專業的大專，因此對日語也就相對熟悉了一些。
我是去年四月份來到的日本，現在已經從語言學校畢業，在大學開始新的學習。學習日語四年多了。我相信我能對你的日語學習以及來日生活給予一定的幫助。
關於日語
日語是由平假名，片假名，漢字，三個部分組成起來的語言。語系的話好像跟韓語是一個語系的（不專業回答）， 因為與我們的母語和英語是完全不同的語系，所以不能用這些語言的思維去想它。 當然，因為日語曾受到過古代漢語的影響，日語中有大量的漢語單詞，對於這些單詞的理解。我們可以使用我們的母語，也就是中文，進行記憶和學習。
我覺得學習日語比較重要的兩點；
1、多背單詞，日語的單詞非常多，故如果想要學好日語，背單詞是必不可少的。
2、多進行聽力訓練，剛來日本的時候，會寫但是不會聽的現象非常普遍，所以非常建議多聽。 當然學好日語不單單這兩點，但我認為這兩點非常重要。
當然，學好日語肯定不止這兩點。只是這兩點我覺得比較重要。
此外，為了輔助學習，你需要買一些的學習書，不需要多，一兩本就夠了，但是需要讀透。
入門書籍例如；標準日本語 或者 みんなの日本語（大家的日本語）。 最後想跟你說，日語基礎雖然簡單，但我認為打好基礎對於今後的學習非常重要。所以希望你能夠進行牢固的基礎學習。
關於生活
剛來日本的時候，生活不順是很正常的。
一個是面臨升學壓力
二個是面臨生活壓力
當然，如果你父母會幫你負擔所有的經濟費用，生活壓力還是沒有那麼大的。但是，我建議儘可能的在日本進行打工， 因為賺取生活費是其中一個原因，另一個原因就是通過打工是瞭解日本社會和熟練使用日語的絕好機會。適當進行打工對於在日生活非常有幫助。
在國外，遇到的困難永遠比想象的多，當然，堅持下來後你會發現你人生已經爬的很高很高了。
希望我的回答能給予你一定幫助！
ご武運
