BBC被質疑醜化中國奶奶 中國網民分享暖人故事為奶奶“正名”

【報道】今年早些時候，英國CBBC（BBC兒童版）一部名為《和拉姆生活在一起》的情景喜劇，在網上引發了極大爭議。

微信公號“這裡是美國”綜合國際新聞快報、新浪微博、梨視頻等多方信源報道，《和拉姆生活在一起》是一檔BBC專門針對6到12歲年輕觀眾設計的新系列情景喜劇，主要圍繞一箇中國家庭及其在曼徹斯特的餐廳展開，原定8月播出。

但此前曾有聲稱自己看過劇本的知情人士爆料，該劇的編劇都是白人作家，沒有任何亞裔編劇參與，他們對中國家庭根本不瞭解，劇本中包含了許多事實錯誤和歧視性刻板印象 ，令人感到不適。

劇中的中國奶奶也被編劇塑造成一名無聊、成天吐痰、抱著幸運餅乾不撒手的老賴 。

此事被曝光後，引起了許多華人群體的憤怒和抗議。

英國劇院和銀幕下的東亞人協會（縮寫為BEATS）組織了約200名東亞人聯名向CBBC發了一份抗議信，要求其停止製作該劇。

英國華人演員丹尼爾⋅約克⋅洛也是此次參與抵制活動的一員。他憤然在社交媒體中寫道：“英國電視臺在反映東亞人生活這方面一直都很失敗！”

“我們總是被留下一些負面的刻板印象，他們總是很粗略地描繪我們，他們根本不知道我們真實的生活是怎樣的。”丹尼爾表示，因為一些劇情中，經常展現的都是中國人的錯誤形象，他和其他華人從小就被同學取各種外號，比如蚱蜢（英劇《功夫》裡師傅對學生的稱呼），受盡嘲笑、辱罵。

丹尼爾憤然表示：“我不希望我們的下一代還經受這些，所以我要抗議。”

很多華裔網友也在網絡上發起話題#RealAsianGranny#，要打破偏見，分享了自己奶奶的真實故事。

作為對BBC的回擊，BBC華裔記者伊萊恩⋅莊（Elaine Chong）還找來幾位在英華人，製作了一檔紀錄片《我們的奶奶》，力求展現“中國奶奶”的真實形象。

在這些分享者的記憶裡，奶奶是“他們所知道最強大的女性”，常與好吃的食物聯繫在一起，充滿溫暖的回憶，而並非和被爆料《和拉姆生活在一起》劇本中展現的一樣。

而此事傳到中國後，網友更是炸了：

不少網友紛紛站出來分享奶奶的暖人故事，為自己的奶奶“正名”。

“我小時候冬天上床睡覺的時候，我的小腳都是冰涼的。我的奶奶有一次摸到了，就把我的腳在手心裡握了會兒。我好想她。”

“奶奶會每天揹著爸爸媽媽多給我做一頓好吃的，會在我半夜踢被子的時候悄悄幫我蓋上小被子。在醫院昏迷好幾天醒來失去神智的時候還念著我的名字說要我考清華......”

“小時候當然沒空調了，睡覺的時候我奶奶怕我吹風扇著涼生病，又怕我熱著生痱子，就用扇子給我扇，扇完一面，還會把我翻個過再扇一面，那時候還不懂啥叫感動，甚至不記事，但是那種溫柔而涼爽的風，這輩子不會再感受到了。”

“真的瞭解過中國奶奶嗎，我的奶奶是很樸實的農民，對我很好很疼愛。”

“ 我奶奶從不吐痰 ，不耍無賴，一生為人善良為子孫勞累，怎麼就能被這樣的人代表？別說我奶奶 ，都不能接受。”

但也有網友表示，確實有些奶奶“不咋地”。

“有些奶奶真的惡毒至極，你沒遇到還不許人家說？”

“並不是所有地方奶奶都疼孫輩，重男輕女的地方真的很糟糕。”

“我就恨我奶奶，因為我奶奶在我小的時候挑撥我爸媽離婚，還好我爸還有些許良心，沒離。我特別恨她，難道因為我是女孩？城市的奶奶也重男輕女？我恨她我這輩子都恨她。”

還有網友認為：確實有些奶奶素質不高，但大部分奶奶都挺好的，BBC以偏概全，有抹黑和歧視之嫌。

“ 國內社會新聞上或身邊的素質低的老年人真的多，但他們回到家中也確實是疼愛兒孫的好長輩，這並不矛盾，當然也有在家在外素質都很高的老年人，如果節目只播出其中一面確實有刻板印象或歧視之嫌。”

“ 我看有些人沒搞清楚狀況，在中國農村的奶奶大部分是沒什麼文化，但是本質大都淳樸善良，而且BBC以偏概全，抹黑中國奶奶形象！下面一群人還說對啊，中國就是這樣？別人都這麼以偏概全，你還挺會隨波逐流。如果你說有這些奶奶是這樣我不否認，但是你不要代表所有奶奶。”（完）