《足球經理》遊戲中的高手玩家，距離執教球隊還有多遠？
編者按：《足球經理》是一款足球模擬管理類遊戲，在世界各地吸引了許多鐵桿玩家。前不久，國外遊戲媒體Eurogamer在一篇文章中，對《足球經理》高手能否執教球隊這個有趣話題進行了一番探討。全文如下：
作為一款電子遊戲，《足球經理》的整體體驗大於部分之和。
從本質上講，《足球經理》只是一個數據庫，一個分配了數字（注：即屬性數據）的球員名單列表，玩家可以安排陣型和讓哪些球員出場。不過玩家還可以考察球員，推動轉會，而天空體育甚至會在報道英超聯賽時使用《足球經理》的數據。對許多玩家來說，這些數字和名字能夠帶來無與倫比的滿足感。
《足球經理》之所以對玩家富有吸引力，重要原因之一是它讓玩家能夠更接近佩普-瓜迪奧拉、若澤-穆里尼奧等著名主帥的執教環境。
但事實上，雖然你可以將《足球經理》視為一個包羅萬象的足球數據庫，這款遊戲卻並不能真正反映執教工作。絕大多數教練都曾在週六下午頂著瓢潑大雨站在球場邊線上，承受著來自球迷們的謾罵。在許多方面，《足球經理》都無法反映現實。
Sports Interactive開發的《足球經理》的某些玩法確實寫實，例如你可以調整陣型、洽談合同，缺少比賽機會的球員會感到沮喪，而隊內轉會費最高的新援甚至可能向經紀人支付50萬英鎊的佣金。那麼，與在遊戲裡執教一支球隊相比，現實生活中教練的工作有哪些不同？真·教練又怎樣看待那些希望執教球隊的《足球經理》玩家？
艾米-普萊斯（Amy Price）是英足總官員、教練導師，一直以來提倡將電子遊戲運用於足球教學。筆者近期與普萊斯對話，請她聊了聊對這個話題的看法。
普萊斯怎樣評價某些玩家只玩過《足球經理》，卻試圖執教球隊這個現象？
“總之一句話：（他們）瘋了。”
“這真的很可笑。我的看法是，我們正處在一個欣賞科技和電子遊戲的階段，但說真的，沒有什麼事情比執教一支球隊更難了。競爭十分激烈，你的球隊有可能被對手痛擊，你需要隨時為面對各種情況做好準備，並找到解決問題的辦法。”
“如果你只是替換球員，或者對戰術、陣容做微調，那是不夠的。（執教球隊）沒那麼簡單。你必須學會應對突發情況，尊重球員的感受，還得考慮許多其他細節。你需要激勵球員，幫助他們發揮最佳狀態。”
歐足聯A級教練員史蒂夫-格里夫（Stevie Grieve）有同感。“我從14歲那年就開始玩《足球經理》了，不過我想說，這真的沒啥幫助。我認為從一名玩家的角度來講，你可以瞭解一些基礎知識，例如4-4-2和3-4-3陣型有哪些區別，自由人的概念是什麼，但我覺得遊戲並不能培養你成為一名教練。”
“頂級足球教練擅長溝通，瞭解錯綜複雜的戰術，知道怎樣閱讀比賽，做臨場調整。在一場真實足球比賽中，你無法控制的事情太多了。”
幾年前，一位名叫Vugar Huseynzade的瑞典學生憑藉玩《足球經理》的經驗，被一家阿塞拜疆俱樂部聘任為預備隊教練。不過類似案例實在太少，Sports Interactive也不太可能將培養足球教練視為開發這款遊戲的目標。有趣的是直到今天，仍然有《足球經理》玩家向足球俱樂部投遞簡歷，應聘教練職位。
從某種意義上講，這種現象反映了《足球經理》的影響力已經不僅僅侷限於是一款遊戲——雖然玩遊戲不會成為玩家打動潛在僱主的籌碼，但《足球經理》也許能夠成為玩家瞭解足球比賽，走上基礎教練崗位的第一步。
如果你希望執教一支球隊，《足球經理》能夠為你提供哪些幫助？普萊斯解釋稱，在成為一名教練前，“你需要從多個角度理解11人制的足球比賽，包括技術、戰術和策略。你要有正確的比賽心態。”
“你需要制定一種無論球隊是否掌握球權，都能夠執行的理想比賽方式，還得明確地告知球員，你希望他們做些什麼……從純粹的足球角度來講，你也許可以通過玩《足球經理》學習怎樣針對對手佈置戰術，但讓球員們執行（戰術）是另一碼事。這需要你具備只有在現實生活中才能學會的技能。”
另一方面，遊戲無法模擬教練與球員之間的溝通。教練不但應當具備與球員溝通的能力，還得清楚該在什麼時候，以及怎樣與球員溝通，這對執教球隊來說至關重要。
普萊斯補充說：“教練會與球員建立人際關係，瞭解他們的內心感受。這真的很特別。你確實可以通過玩《足球經理》、觀看YouTube視頻瞭解足球的基礎知識，但還遠遠不夠執教一支球隊。”
“《足球經理》玩得好，並不意味著你就能成為一名優秀的教練。你也許可以對教練的工作形成抽象的認識，但也就這樣了。”
格里夫也認為，雖然《足球經理》很不錯，但它仍然只是一款遊戲。
“你在玩《足球經理》時，也許會用一名速度更快、進球能力更強的左邊鋒替換另一名左邊鋒。”格里夫解釋道，“但我永遠不會說玩《足球經理》會讓你變成一位更有想法的教練。我喜歡玩（《足球經理》），但遊戲始終只是遊戲。”