'舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典'

"
"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校正要把軍隊指揮權和行政權都交給他時,新總督(阿蘭·德龍飾)突然到任了。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校正要把軍隊指揮權和行政權都交給他時,新總督(阿蘭·德龍飾)突然到任了。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校(斯坦利·貝克飾)對總督毫不放在眼裡,說話語氣強硬,咄咄逼人。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校正要把軍隊指揮權和行政權都交給他時,新總督(阿蘭·德龍飾)突然到任了。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校(斯坦利·貝克飾)對總督毫不放在眼裡,說話語氣強硬,咄咄逼人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假總督吉爾多(阿蘭·德龍飾)喬裝來到集市瞭解風情民意。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校正要把軍隊指揮權和行政權都交給他時,新總督(阿蘭·德龍飾)突然到任了。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校(斯坦利·貝克飾)對總督毫不放在眼裡,說話語氣強硬,咄咄逼人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假總督吉爾多(阿蘭·德龍飾)喬裝來到集市瞭解風情民意。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多目睹了官府的腐敗和軍隊的殘暴,也瞭解了貧苦民眾水深火熱的生活。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校正要把軍隊指揮權和行政權都交給他時,新總督(阿蘭·德龍飾)突然到任了。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校(斯坦利·貝克飾)對總督毫不放在眼裡,說話語氣強硬,咄咄逼人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假總督吉爾多(阿蘭·德龍飾)喬裝來到集市瞭解風情民意。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多目睹了官府的腐敗和軍隊的殘暴,也瞭解了貧苦民眾水深火熱的生活。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多喬扮義俠佐羅,除暴安良,匡扶正義。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校正要把軍隊指揮權和行政權都交給他時,新總督(阿蘭·德龍飾)突然到任了。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校(斯坦利·貝克飾)對總督毫不放在眼裡,說話語氣強硬,咄咄逼人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假總督吉爾多(阿蘭·德龍飾)喬裝來到集市瞭解風情民意。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多目睹了官府的腐敗和軍隊的殘暴,也瞭解了貧苦民眾水深火熱的生活。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多喬扮義俠佐羅,除暴安良,匡扶正義。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多在士兵後背留下了佐羅的標識“Z”。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校正要把軍隊指揮權和行政權都交給他時,新總督(阿蘭·德龍飾)突然到任了。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校(斯坦利·貝克飾)對總督毫不放在眼裡,說話語氣強硬,咄咄逼人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假總督吉爾多(阿蘭·德龍飾)喬裝來到集市瞭解風情民意。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多目睹了官府的腐敗和軍隊的殘暴,也瞭解了貧苦民眾水深火熱的生活。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多喬扮義俠佐羅,除暴安良,匡扶正義。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多在士兵後背留下了佐羅的標識“Z”。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅的出現,讓百姓們歡欣鼓舞。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校正要把軍隊指揮權和行政權都交給他時,新總督(阿蘭·德龍飾)突然到任了。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校(斯坦利·貝克飾)對總督毫不放在眼裡,說話語氣強硬,咄咄逼人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假總督吉爾多(阿蘭·德龍飾)喬裝來到集市瞭解風情民意。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多目睹了官府的腐敗和軍隊的殘暴,也瞭解了貧苦民眾水深火熱的生活。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多喬扮義俠佐羅,除暴安良,匡扶正義。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多在士兵後背留下了佐羅的標識“Z”。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅的出現,讓百姓們歡欣鼓舞。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督“害怕”佐羅,請維爾他保護他的安全。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校正要把軍隊指揮權和行政權都交給他時,新總督(阿蘭·德龍飾)突然到任了。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校(斯坦利·貝克飾)對總督毫不放在眼裡,說話語氣強硬,咄咄逼人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假總督吉爾多(阿蘭·德龍飾)喬裝來到集市瞭解風情民意。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多目睹了官府的腐敗和軍隊的殘暴,也瞭解了貧苦民眾水深火熱的生活。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多喬扮義俠佐羅,除暴安良,匡扶正義。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多在士兵後背留下了佐羅的標識“Z”。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅的出現,讓百姓們歡欣鼓舞。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督“害怕”佐羅,請維爾他保護他的安全。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅教訓巧取豪奪商人財物的士兵。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校正要把軍隊指揮權和行政權都交給他時,新總督(阿蘭·德龍飾)突然到任了。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校(斯坦利·貝克飾)對總督毫不放在眼裡,說話語氣強硬,咄咄逼人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假總督吉爾多(阿蘭·德龍飾)喬裝來到集市瞭解風情民意。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多目睹了官府的腐敗和軍隊的殘暴,也瞭解了貧苦民眾水深火熱的生活。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多喬扮義俠佐羅,除暴安良,匡扶正義。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多在士兵後背留下了佐羅的標識“Z”。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅的出現,讓百姓們歡欣鼓舞。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督“害怕”佐羅,請維爾他保護他的安全。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅教訓巧取豪奪商人財物的士兵。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他面對佐羅在他胸前劃出的佐羅標識,只好跪下來向被非禮的婦女道歉。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校正要把軍隊指揮權和行政權都交給他時,新總督(阿蘭·德龍飾)突然到任了。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校(斯坦利·貝克飾)對總督毫不放在眼裡,說話語氣強硬,咄咄逼人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假總督吉爾多(阿蘭·德龍飾)喬裝來到集市瞭解風情民意。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多目睹了官府的腐敗和軍隊的殘暴,也瞭解了貧苦民眾水深火熱的生活。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多喬扮義俠佐羅,除暴安良,匡扶正義。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多在士兵後背留下了佐羅的標識“Z”。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅的出現,讓百姓們歡欣鼓舞。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督“害怕”佐羅,請維爾他保護他的安全。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅教訓巧取豪奪商人財物的士兵。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他面對佐羅在他胸前劃出的佐羅標識,只好跪下來向被非禮的婦女道歉。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

被佐羅解救的奧菲利婭(奧塔維亞·皮科洛飾)對“強盜”佐羅產生了深深的好感。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校正要把軍隊指揮權和行政權都交給他時,新總督(阿蘭·德龍飾)突然到任了。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校(斯坦利·貝克飾)對總督毫不放在眼裡,說話語氣強硬,咄咄逼人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假總督吉爾多(阿蘭·德龍飾)喬裝來到集市瞭解風情民意。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多目睹了官府的腐敗和軍隊的殘暴,也瞭解了貧苦民眾水深火熱的生活。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多喬扮義俠佐羅,除暴安良,匡扶正義。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多在士兵後背留下了佐羅的標識“Z”。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅的出現,讓百姓們歡欣鼓舞。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督“害怕”佐羅,請維爾他保護他的安全。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅教訓巧取豪奪商人財物的士兵。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他面對佐羅在他胸前劃出的佐羅標識,只好跪下來向被非禮的婦女道歉。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

被佐羅解救的奧菲利婭(奧塔維亞·皮科洛飾)對“強盜”佐羅產生了深深的好感。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他把大批百姓抓到礦山做工,以此切斷他們和佐羅的聯繫。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校正要把軍隊指揮權和行政權都交給他時,新總督(阿蘭·德龍飾)突然到任了。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校(斯坦利·貝克飾)對總督毫不放在眼裡,說話語氣強硬,咄咄逼人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假總督吉爾多(阿蘭·德龍飾)喬裝來到集市瞭解風情民意。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多目睹了官府的腐敗和軍隊的殘暴,也瞭解了貧苦民眾水深火熱的生活。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多喬扮義俠佐羅,除暴安良,匡扶正義。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多在士兵後背留下了佐羅的標識“Z”。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅的出現,讓百姓們歡欣鼓舞。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督“害怕”佐羅,請維爾他保護他的安全。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅教訓巧取豪奪商人財物的士兵。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他面對佐羅在他胸前劃出的佐羅標識,只好跪下來向被非禮的婦女道歉。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

被佐羅解救的奧菲利婭(奧塔維亞·皮科洛飾)對“強盜”佐羅產生了深深的好感。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他把大批百姓抓到礦山做工,以此切斷他們和佐羅的聯繫。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督擔心軍隊太殘暴會引起民怨暴亂,但維爾他不以為熱,甚至嘲笑總督過於軟弱。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校正要把軍隊指揮權和行政權都交給他時,新總督(阿蘭·德龍飾)突然到任了。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校(斯坦利·貝克飾)對總督毫不放在眼裡,說話語氣強硬,咄咄逼人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假總督吉爾多(阿蘭·德龍飾)喬裝來到集市瞭解風情民意。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多目睹了官府的腐敗和軍隊的殘暴,也瞭解了貧苦民眾水深火熱的生活。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多喬扮義俠佐羅,除暴安良,匡扶正義。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多在士兵後背留下了佐羅的標識“Z”。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅的出現,讓百姓們歡欣鼓舞。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督“害怕”佐羅,請維爾他保護他的安全。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅教訓巧取豪奪商人財物的士兵。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他面對佐羅在他胸前劃出的佐羅標識,只好跪下來向被非禮的婦女道歉。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

被佐羅解救的奧菲利婭(奧塔維亞·皮科洛飾)對“強盜”佐羅產生了深深的好感。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他把大批百姓抓到礦山做工,以此切斷他們和佐羅的聯繫。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督擔心軍隊太殘暴會引起民怨暴亂,但維爾他不以為熱,甚至嘲笑總督過於軟弱。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督忽然收到佐羅的警告信。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校正要把軍隊指揮權和行政權都交給他時,新總督(阿蘭·德龍飾)突然到任了。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校(斯坦利·貝克飾)對總督毫不放在眼裡,說話語氣強硬,咄咄逼人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假總督吉爾多(阿蘭·德龍飾)喬裝來到集市瞭解風情民意。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多目睹了官府的腐敗和軍隊的殘暴,也瞭解了貧苦民眾水深火熱的生活。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多喬扮義俠佐羅,除暴安良,匡扶正義。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多在士兵後背留下了佐羅的標識“Z”。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅的出現,讓百姓們歡欣鼓舞。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督“害怕”佐羅,請維爾他保護他的安全。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅教訓巧取豪奪商人財物的士兵。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他面對佐羅在他胸前劃出的佐羅標識,只好跪下來向被非禮的婦女道歉。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

被佐羅解救的奧菲利婭(奧塔維亞·皮科洛飾)對“強盜”佐羅產生了深深的好感。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他把大批百姓抓到礦山做工,以此切斷他們和佐羅的聯繫。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督擔心軍隊太殘暴會引起民怨暴亂,但維爾他不以為熱,甚至嘲笑總督過於軟弱。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督忽然收到佐羅的警告信。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督的辦公室裡也發現了佐羅的標識。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校正要把軍隊指揮權和行政權都交給他時,新總督(阿蘭·德龍飾)突然到任了。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校(斯坦利·貝克飾)對總督毫不放在眼裡,說話語氣強硬,咄咄逼人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假總督吉爾多(阿蘭·德龍飾)喬裝來到集市瞭解風情民意。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多目睹了官府的腐敗和軍隊的殘暴,也瞭解了貧苦民眾水深火熱的生活。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多喬扮義俠佐羅,除暴安良,匡扶正義。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多在士兵後背留下了佐羅的標識“Z”。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅的出現,讓百姓們歡欣鼓舞。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督“害怕”佐羅,請維爾他保護他的安全。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅教訓巧取豪奪商人財物的士兵。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他面對佐羅在他胸前劃出的佐羅標識,只好跪下來向被非禮的婦女道歉。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

被佐羅解救的奧菲利婭(奧塔維亞·皮科洛飾)對“強盜”佐羅產生了深深的好感。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他把大批百姓抓到礦山做工,以此切斷他們和佐羅的聯繫。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督擔心軍隊太殘暴會引起民怨暴亂,但維爾他不以為熱,甚至嘲笑總督過於軟弱。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督忽然收到佐羅的警告信。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督的辦公室裡也發現了佐羅的標識。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他下令將奧登西婭抓起來,以她為誘餌誘捕佐羅。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校正要把軍隊指揮權和行政權都交給他時,新總督(阿蘭·德龍飾)突然到任了。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校(斯坦利·貝克飾)對總督毫不放在眼裡,說話語氣強硬,咄咄逼人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假總督吉爾多(阿蘭·德龍飾)喬裝來到集市瞭解風情民意。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多目睹了官府的腐敗和軍隊的殘暴,也瞭解了貧苦民眾水深火熱的生活。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多喬扮義俠佐羅,除暴安良,匡扶正義。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多在士兵後背留下了佐羅的標識“Z”。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅的出現,讓百姓們歡欣鼓舞。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督“害怕”佐羅,請維爾他保護他的安全。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅教訓巧取豪奪商人財物的士兵。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他面對佐羅在他胸前劃出的佐羅標識,只好跪下來向被非禮的婦女道歉。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

被佐羅解救的奧菲利婭(奧塔維亞·皮科洛飾)對“強盜”佐羅產生了深深的好感。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他把大批百姓抓到礦山做工,以此切斷他們和佐羅的聯繫。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督擔心軍隊太殘暴會引起民怨暴亂,但維爾他不以為熱,甚至嘲笑總督過於軟弱。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督忽然收到佐羅的警告信。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督的辦公室裡也發現了佐羅的標識。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他下令將奧登西婭抓起來,以她為誘餌誘捕佐羅。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅潛伏在酒窖裡,救出了奧登西婭。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校正要把軍隊指揮權和行政權都交給他時,新總督(阿蘭·德龍飾)突然到任了。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校(斯坦利·貝克飾)對總督毫不放在眼裡,說話語氣強硬,咄咄逼人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假總督吉爾多(阿蘭·德龍飾)喬裝來到集市瞭解風情民意。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多目睹了官府的腐敗和軍隊的殘暴,也瞭解了貧苦民眾水深火熱的生活。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多喬扮義俠佐羅,除暴安良,匡扶正義。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多在士兵後背留下了佐羅的標識“Z”。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅的出現,讓百姓們歡欣鼓舞。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督“害怕”佐羅,請維爾他保護他的安全。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅教訓巧取豪奪商人財物的士兵。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他面對佐羅在他胸前劃出的佐羅標識,只好跪下來向被非禮的婦女道歉。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

被佐羅解救的奧菲利婭(奧塔維亞·皮科洛飾)對“強盜”佐羅產生了深深的好感。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他把大批百姓抓到礦山做工,以此切斷他們和佐羅的聯繫。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督擔心軍隊太殘暴會引起民怨暴亂,但維爾他不以為熱,甚至嘲笑總督過於軟弱。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督忽然收到佐羅的警告信。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督的辦公室裡也發現了佐羅的標識。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他下令將奧登西婭抓起來,以她為誘餌誘捕佐羅。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅潛伏在酒窖裡,救出了奧登西婭。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅藏在酒桶裡,成功地躲過士兵搜捕並順利脫險。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校正要把軍隊指揮權和行政權都交給他時,新總督(阿蘭·德龍飾)突然到任了。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校(斯坦利·貝克飾)對總督毫不放在眼裡,說話語氣強硬,咄咄逼人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假總督吉爾多(阿蘭·德龍飾)喬裝來到集市瞭解風情民意。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多目睹了官府的腐敗和軍隊的殘暴,也瞭解了貧苦民眾水深火熱的生活。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多喬扮義俠佐羅,除暴安良,匡扶正義。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多在士兵後背留下了佐羅的標識“Z”。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅的出現,讓百姓們歡欣鼓舞。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督“害怕”佐羅,請維爾他保護他的安全。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅教訓巧取豪奪商人財物的士兵。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他面對佐羅在他胸前劃出的佐羅標識,只好跪下來向被非禮的婦女道歉。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

被佐羅解救的奧菲利婭(奧塔維亞·皮科洛飾)對“強盜”佐羅產生了深深的好感。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他把大批百姓抓到礦山做工,以此切斷他們和佐羅的聯繫。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督擔心軍隊太殘暴會引起民怨暴亂,但維爾他不以為熱,甚至嘲笑總督過於軟弱。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督忽然收到佐羅的警告信。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督的辦公室裡也發現了佐羅的標識。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他下令將奧登西婭抓起來,以她為誘餌誘捕佐羅。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅潛伏在酒窖裡,救出了奧登西婭。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅藏在酒桶裡,成功地躲過士兵搜捕並順利脫險。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他懷疑佐羅是總督裝扮的,遂強行闖入總督臥室,卻發現總督還賴在床上未起。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校正要把軍隊指揮權和行政權都交給他時,新總督(阿蘭·德龍飾)突然到任了。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校(斯坦利·貝克飾)對總督毫不放在眼裡,說話語氣強硬,咄咄逼人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假總督吉爾多(阿蘭·德龍飾)喬裝來到集市瞭解風情民意。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多目睹了官府的腐敗和軍隊的殘暴,也瞭解了貧苦民眾水深火熱的生活。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多喬扮義俠佐羅,除暴安良,匡扶正義。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多在士兵後背留下了佐羅的標識“Z”。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅的出現,讓百姓們歡欣鼓舞。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督“害怕”佐羅,請維爾他保護他的安全。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅教訓巧取豪奪商人財物的士兵。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他面對佐羅在他胸前劃出的佐羅標識,只好跪下來向被非禮的婦女道歉。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

被佐羅解救的奧菲利婭(奧塔維亞·皮科洛飾)對“強盜”佐羅產生了深深的好感。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他把大批百姓抓到礦山做工,以此切斷他們和佐羅的聯繫。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督擔心軍隊太殘暴會引起民怨暴亂,但維爾他不以為熱,甚至嘲笑總督過於軟弱。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督忽然收到佐羅的警告信。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督的辦公室裡也發現了佐羅的標識。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他下令將奧登西婭抓起來,以她為誘餌誘捕佐羅。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅潛伏在酒窖裡,救出了奧登西婭。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅藏在酒桶裡,成功地躲過士兵搜捕並順利脫險。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他懷疑佐羅是總督裝扮的,遂強行闖入總督臥室,卻發現總督還賴在床上未起。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督去釣魚,他讓噶西亞和自己分開釣,不要擠在一起。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校正要把軍隊指揮權和行政權都交給他時,新總督(阿蘭·德龍飾)突然到任了。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校(斯坦利·貝克飾)對總督毫不放在眼裡,說話語氣強硬,咄咄逼人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假總督吉爾多(阿蘭·德龍飾)喬裝來到集市瞭解風情民意。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多目睹了官府的腐敗和軍隊的殘暴,也瞭解了貧苦民眾水深火熱的生活。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多喬扮義俠佐羅,除暴安良,匡扶正義。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多在士兵後背留下了佐羅的標識“Z”。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅的出現,讓百姓們歡欣鼓舞。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督“害怕”佐羅,請維爾他保護他的安全。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅教訓巧取豪奪商人財物的士兵。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他面對佐羅在他胸前劃出的佐羅標識,只好跪下來向被非禮的婦女道歉。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

被佐羅解救的奧菲利婭(奧塔維亞·皮科洛飾)對“強盜”佐羅產生了深深的好感。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他把大批百姓抓到礦山做工,以此切斷他們和佐羅的聯繫。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督擔心軍隊太殘暴會引起民怨暴亂,但維爾他不以為熱,甚至嘲笑總督過於軟弱。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督忽然收到佐羅的警告信。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督的辦公室裡也發現了佐羅的標識。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他下令將奧登西婭抓起來,以她為誘餌誘捕佐羅。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅潛伏在酒窖裡,救出了奧登西婭。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅藏在酒桶裡,成功地躲過士兵搜捕並順利脫險。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他懷疑佐羅是總督裝扮的,遂強行闖入總督臥室,卻發現總督還賴在床上未起。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督去釣魚,他讓噶西亞和自己分開釣,不要擠在一起。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他剛對噶西亞說出自己對總督的懷疑,總督忽然興高采烈地舉著魚竿,炫耀著剛釣上來的魚。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校正要把軍隊指揮權和行政權都交給他時,新總督(阿蘭·德龍飾)突然到任了。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校(斯坦利·貝克飾)對總督毫不放在眼裡,說話語氣強硬,咄咄逼人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假總督吉爾多(阿蘭·德龍飾)喬裝來到集市瞭解風情民意。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多目睹了官府的腐敗和軍隊的殘暴,也瞭解了貧苦民眾水深火熱的生活。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多喬扮義俠佐羅,除暴安良,匡扶正義。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多在士兵後背留下了佐羅的標識“Z”。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅的出現,讓百姓們歡欣鼓舞。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督“害怕”佐羅,請維爾他保護他的安全。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅教訓巧取豪奪商人財物的士兵。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他面對佐羅在他胸前劃出的佐羅標識,只好跪下來向被非禮的婦女道歉。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

被佐羅解救的奧菲利婭(奧塔維亞·皮科洛飾)對“強盜”佐羅產生了深深的好感。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他把大批百姓抓到礦山做工,以此切斷他們和佐羅的聯繫。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督擔心軍隊太殘暴會引起民怨暴亂,但維爾他不以為熱,甚至嘲笑總督過於軟弱。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督忽然收到佐羅的警告信。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督的辦公室裡也發現了佐羅的標識。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他下令將奧登西婭抓起來,以她為誘餌誘捕佐羅。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅潛伏在酒窖裡,救出了奧登西婭。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅藏在酒桶裡,成功地躲過士兵搜捕並順利脫險。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他懷疑佐羅是總督裝扮的,遂強行闖入總督臥室,卻發現總督還賴在床上未起。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督去釣魚,他讓噶西亞和自己分開釣,不要擠在一起。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他剛對噶西亞說出自己對總督的懷疑,總督忽然興高采烈地舉著魚竿,炫耀著剛釣上來的魚。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假扮佐羅的啞巴來找修道士。修道士聽了半天, 總算明白啞巴要他讓孩子們幫助佐羅。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校正要把軍隊指揮權和行政權都交給他時,新總督(阿蘭·德龍飾)突然到任了。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校(斯坦利·貝克飾)對總督毫不放在眼裡,說話語氣強硬,咄咄逼人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假總督吉爾多(阿蘭·德龍飾)喬裝來到集市瞭解風情民意。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多目睹了官府的腐敗和軍隊的殘暴,也瞭解了貧苦民眾水深火熱的生活。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多喬扮義俠佐羅,除暴安良,匡扶正義。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多在士兵後背留下了佐羅的標識“Z”。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅的出現,讓百姓們歡欣鼓舞。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督“害怕”佐羅,請維爾他保護他的安全。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅教訓巧取豪奪商人財物的士兵。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他面對佐羅在他胸前劃出的佐羅標識,只好跪下來向被非禮的婦女道歉。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

被佐羅解救的奧菲利婭(奧塔維亞·皮科洛飾)對“強盜”佐羅產生了深深的好感。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他把大批百姓抓到礦山做工,以此切斷他們和佐羅的聯繫。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督擔心軍隊太殘暴會引起民怨暴亂,但維爾他不以為熱,甚至嘲笑總督過於軟弱。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督忽然收到佐羅的警告信。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督的辦公室裡也發現了佐羅的標識。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他下令將奧登西婭抓起來,以她為誘餌誘捕佐羅。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅潛伏在酒窖裡,救出了奧登西婭。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅藏在酒桶裡,成功地躲過士兵搜捕並順利脫險。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他懷疑佐羅是總督裝扮的,遂強行闖入總督臥室,卻發現總督還賴在床上未起。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督去釣魚,他讓噶西亞和自己分開釣,不要擠在一起。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他剛對噶西亞說出自己對總督的懷疑,總督忽然興高采烈地舉著魚竿,炫耀著剛釣上來的魚。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假扮佐羅的啞巴來找修道士。修道士聽了半天, 總算明白啞巴要他讓孩子們幫助佐羅。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他帶著士兵們追捕佐羅。累得精疲力盡,卻一無所獲。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校正要把軍隊指揮權和行政權都交給他時,新總督(阿蘭·德龍飾)突然到任了。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校(斯坦利·貝克飾)對總督毫不放在眼裡,說話語氣強硬,咄咄逼人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假總督吉爾多(阿蘭·德龍飾)喬裝來到集市瞭解風情民意。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多目睹了官府的腐敗和軍隊的殘暴,也瞭解了貧苦民眾水深火熱的生活。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多喬扮義俠佐羅,除暴安良,匡扶正義。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多在士兵後背留下了佐羅的標識“Z”。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅的出現,讓百姓們歡欣鼓舞。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督“害怕”佐羅,請維爾他保護他的安全。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅教訓巧取豪奪商人財物的士兵。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他面對佐羅在他胸前劃出的佐羅標識,只好跪下來向被非禮的婦女道歉。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

被佐羅解救的奧菲利婭(奧塔維亞·皮科洛飾)對“強盜”佐羅產生了深深的好感。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他把大批百姓抓到礦山做工,以此切斷他們和佐羅的聯繫。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督擔心軍隊太殘暴會引起民怨暴亂,但維爾他不以為熱,甚至嘲笑總督過於軟弱。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督忽然收到佐羅的警告信。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督的辦公室裡也發現了佐羅的標識。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他下令將奧登西婭抓起來,以她為誘餌誘捕佐羅。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅潛伏在酒窖裡,救出了奧登西婭。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅藏在酒桶裡,成功地躲過士兵搜捕並順利脫險。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他懷疑佐羅是總督裝扮的,遂強行闖入總督臥室,卻發現總督還賴在床上未起。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督去釣魚,他讓噶西亞和自己分開釣,不要擠在一起。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他剛對噶西亞說出自己對總督的懷疑,總督忽然興高采烈地舉著魚竿,炫耀著剛釣上來的魚。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假扮佐羅的啞巴來找修道士。修道士聽了半天, 總算明白啞巴要他讓孩子們幫助佐羅。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他帶著士兵們追捕佐羅。累得精疲力盡,卻一無所獲。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

奧登西婭深為佐羅的安全擔心。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校正要把軍隊指揮權和行政權都交給他時,新總督(阿蘭·德龍飾)突然到任了。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校(斯坦利·貝克飾)對總督毫不放在眼裡,說話語氣強硬,咄咄逼人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假總督吉爾多(阿蘭·德龍飾)喬裝來到集市瞭解風情民意。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多目睹了官府的腐敗和軍隊的殘暴,也瞭解了貧苦民眾水深火熱的生活。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多喬扮義俠佐羅,除暴安良,匡扶正義。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多在士兵後背留下了佐羅的標識“Z”。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅的出現,讓百姓們歡欣鼓舞。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督“害怕”佐羅,請維爾他保護他的安全。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅教訓巧取豪奪商人財物的士兵。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他面對佐羅在他胸前劃出的佐羅標識,只好跪下來向被非禮的婦女道歉。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

被佐羅解救的奧菲利婭(奧塔維亞·皮科洛飾)對“強盜”佐羅產生了深深的好感。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他把大批百姓抓到礦山做工,以此切斷他們和佐羅的聯繫。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督擔心軍隊太殘暴會引起民怨暴亂,但維爾他不以為熱,甚至嘲笑總督過於軟弱。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督忽然收到佐羅的警告信。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督的辦公室裡也發現了佐羅的標識。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他下令將奧登西婭抓起來,以她為誘餌誘捕佐羅。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅潛伏在酒窖裡,救出了奧登西婭。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅藏在酒桶裡,成功地躲過士兵搜捕並順利脫險。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他懷疑佐羅是總督裝扮的,遂強行闖入總督臥室,卻發現總督還賴在床上未起。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督去釣魚,他讓噶西亞和自己分開釣,不要擠在一起。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他剛對噶西亞說出自己對總督的懷疑,總督忽然興高采烈地舉著魚竿,炫耀著剛釣上來的魚。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假扮佐羅的啞巴來找修道士。修道士聽了半天, 總算明白啞巴要他讓孩子們幫助佐羅。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他帶著士兵們追捕佐羅。累得精疲力盡,卻一無所獲。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

奧登西婭深為佐羅的安全擔心。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

噶西亞命令礦山的衛兵們,佐羅劫持了總督,總督命懸一線,趕快按照佐羅的命令,放了礦工們。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校正要把軍隊指揮權和行政權都交給他時,新總督(阿蘭·德龍飾)突然到任了。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校(斯坦利·貝克飾)對總督毫不放在眼裡,說話語氣強硬,咄咄逼人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假總督吉爾多(阿蘭·德龍飾)喬裝來到集市瞭解風情民意。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多目睹了官府的腐敗和軍隊的殘暴,也瞭解了貧苦民眾水深火熱的生活。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多喬扮義俠佐羅,除暴安良,匡扶正義。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多在士兵後背留下了佐羅的標識“Z”。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅的出現,讓百姓們歡欣鼓舞。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督“害怕”佐羅,請維爾他保護他的安全。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅教訓巧取豪奪商人財物的士兵。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他面對佐羅在他胸前劃出的佐羅標識,只好跪下來向被非禮的婦女道歉。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

被佐羅解救的奧菲利婭(奧塔維亞·皮科洛飾)對“強盜”佐羅產生了深深的好感。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他把大批百姓抓到礦山做工,以此切斷他們和佐羅的聯繫。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督擔心軍隊太殘暴會引起民怨暴亂,但維爾他不以為熱,甚至嘲笑總督過於軟弱。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督忽然收到佐羅的警告信。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督的辦公室裡也發現了佐羅的標識。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他下令將奧登西婭抓起來,以她為誘餌誘捕佐羅。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅潛伏在酒窖裡,救出了奧登西婭。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅藏在酒桶裡,成功地躲過士兵搜捕並順利脫險。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他懷疑佐羅是總督裝扮的,遂強行闖入總督臥室,卻發現總督還賴在床上未起。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督去釣魚,他讓噶西亞和自己分開釣,不要擠在一起。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他剛對噶西亞說出自己對總督的懷疑,總督忽然興高采烈地舉著魚竿,炫耀著剛釣上來的魚。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假扮佐羅的啞巴來找修道士。修道士聽了半天, 總算明白啞巴要他讓孩子們幫助佐羅。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他帶著士兵們追捕佐羅。累得精疲力盡,卻一無所獲。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

奧登西婭深為佐羅的安全擔心。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

噶西亞命令礦山的衛兵們,佐羅劫持了總督,總督命懸一線,趕快按照佐羅的命令,放了礦工們。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

奧登西婭要跟佐羅一起去,佐羅不同意,讓她快下車。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校正要把軍隊指揮權和行政權都交給他時,新總督(阿蘭·德龍飾)突然到任了。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校(斯坦利·貝克飾)對總督毫不放在眼裡,說話語氣強硬,咄咄逼人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假總督吉爾多(阿蘭·德龍飾)喬裝來到集市瞭解風情民意。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多目睹了官府的腐敗和軍隊的殘暴,也瞭解了貧苦民眾水深火熱的生活。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多喬扮義俠佐羅,除暴安良,匡扶正義。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多在士兵後背留下了佐羅的標識“Z”。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅的出現,讓百姓們歡欣鼓舞。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督“害怕”佐羅,請維爾他保護他的安全。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅教訓巧取豪奪商人財物的士兵。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他面對佐羅在他胸前劃出的佐羅標識,只好跪下來向被非禮的婦女道歉。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

被佐羅解救的奧菲利婭(奧塔維亞·皮科洛飾)對“強盜”佐羅產生了深深的好感。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他把大批百姓抓到礦山做工,以此切斷他們和佐羅的聯繫。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督擔心軍隊太殘暴會引起民怨暴亂,但維爾他不以為熱,甚至嘲笑總督過於軟弱。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督忽然收到佐羅的警告信。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督的辦公室裡也發現了佐羅的標識。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他下令將奧登西婭抓起來,以她為誘餌誘捕佐羅。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅潛伏在酒窖裡,救出了奧登西婭。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅藏在酒桶裡,成功地躲過士兵搜捕並順利脫險。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他懷疑佐羅是總督裝扮的,遂強行闖入總督臥室,卻發現總督還賴在床上未起。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督去釣魚,他讓噶西亞和自己分開釣,不要擠在一起。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他剛對噶西亞說出自己對總督的懷疑,總督忽然興高采烈地舉著魚竿,炫耀著剛釣上來的魚。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假扮佐羅的啞巴來找修道士。修道士聽了半天, 總算明白啞巴要他讓孩子們幫助佐羅。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他帶著士兵們追捕佐羅。累得精疲力盡,卻一無所獲。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

奧登西婭深為佐羅的安全擔心。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

噶西亞命令礦山的衛兵們,佐羅劫持了總督,總督命懸一線,趕快按照佐羅的命令,放了礦工們。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

奧登西婭要跟佐羅一起去,佐羅不同意,讓她快下車。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅駕著總督的馬車狂奔,維爾他和士兵們在後緊追不捨。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校正要把軍隊指揮權和行政權都交給他時,新總督(阿蘭·德龍飾)突然到任了。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校(斯坦利·貝克飾)對總督毫不放在眼裡,說話語氣強硬,咄咄逼人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假總督吉爾多(阿蘭·德龍飾)喬裝來到集市瞭解風情民意。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多目睹了官府的腐敗和軍隊的殘暴,也瞭解了貧苦民眾水深火熱的生活。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多喬扮義俠佐羅,除暴安良,匡扶正義。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多在士兵後背留下了佐羅的標識“Z”。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅的出現,讓百姓們歡欣鼓舞。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督“害怕”佐羅,請維爾他保護他的安全。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅教訓巧取豪奪商人財物的士兵。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他面對佐羅在他胸前劃出的佐羅標識,只好跪下來向被非禮的婦女道歉。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

被佐羅解救的奧菲利婭(奧塔維亞·皮科洛飾)對“強盜”佐羅產生了深深的好感。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他把大批百姓抓到礦山做工,以此切斷他們和佐羅的聯繫。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督擔心軍隊太殘暴會引起民怨暴亂,但維爾他不以為熱,甚至嘲笑總督過於軟弱。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督忽然收到佐羅的警告信。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督的辦公室裡也發現了佐羅的標識。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他下令將奧登西婭抓起來,以她為誘餌誘捕佐羅。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅潛伏在酒窖裡,救出了奧登西婭。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅藏在酒桶裡,成功地躲過士兵搜捕並順利脫險。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他懷疑佐羅是總督裝扮的,遂強行闖入總督臥室,卻發現總督還賴在床上未起。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督去釣魚,他讓噶西亞和自己分開釣,不要擠在一起。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他剛對噶西亞說出自己對總督的懷疑,總督忽然興高采烈地舉著魚竿,炫耀著剛釣上來的魚。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假扮佐羅的啞巴來找修道士。修道士聽了半天, 總算明白啞巴要他讓孩子們幫助佐羅。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他帶著士兵們追捕佐羅。累得精疲力盡,卻一無所獲。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

奧登西婭深為佐羅的安全擔心。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

噶西亞命令礦山的衛兵們,佐羅劫持了總督,總督命懸一線,趕快按照佐羅的命令,放了礦工們。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

奧登西婭要跟佐羅一起去,佐羅不同意,讓她快下車。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅駕著總督的馬車狂奔,維爾他和士兵們在後緊追不捨。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他看著墜落山崖下河中的馬車,為佐羅和總督一同亡命興奮不已。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校正要把軍隊指揮權和行政權都交給他時,新總督(阿蘭·德龍飾)突然到任了。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校(斯坦利·貝克飾)對總督毫不放在眼裡,說話語氣強硬,咄咄逼人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假總督吉爾多(阿蘭·德龍飾)喬裝來到集市瞭解風情民意。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多目睹了官府的腐敗和軍隊的殘暴,也瞭解了貧苦民眾水深火熱的生活。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多喬扮義俠佐羅,除暴安良,匡扶正義。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多在士兵後背留下了佐羅的標識“Z”。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅的出現,讓百姓們歡欣鼓舞。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督“害怕”佐羅,請維爾他保護他的安全。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅教訓巧取豪奪商人財物的士兵。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他面對佐羅在他胸前劃出的佐羅標識,只好跪下來向被非禮的婦女道歉。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

被佐羅解救的奧菲利婭(奧塔維亞·皮科洛飾)對“強盜”佐羅產生了深深的好感。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他把大批百姓抓到礦山做工,以此切斷他們和佐羅的聯繫。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督擔心軍隊太殘暴會引起民怨暴亂,但維爾他不以為熱,甚至嘲笑總督過於軟弱。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督忽然收到佐羅的警告信。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督的辦公室裡也發現了佐羅的標識。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他下令將奧登西婭抓起來,以她為誘餌誘捕佐羅。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅潛伏在酒窖裡,救出了奧登西婭。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅藏在酒桶裡,成功地躲過士兵搜捕並順利脫險。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他懷疑佐羅是總督裝扮的,遂強行闖入總督臥室,卻發現總督還賴在床上未起。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督去釣魚,他讓噶西亞和自己分開釣,不要擠在一起。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他剛對噶西亞說出自己對總督的懷疑,總督忽然興高采烈地舉著魚竿,炫耀著剛釣上來的魚。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假扮佐羅的啞巴來找修道士。修道士聽了半天, 總算明白啞巴要他讓孩子們幫助佐羅。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他帶著士兵們追捕佐羅。累得精疲力盡,卻一無所獲。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

奧登西婭深為佐羅的安全擔心。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

噶西亞命令礦山的衛兵們,佐羅劫持了總督,總督命懸一線,趕快按照佐羅的命令,放了礦工們。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

奧登西婭要跟佐羅一起去,佐羅不同意,讓她快下車。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅駕著總督的馬車狂奔,維爾他和士兵們在後緊追不捨。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他看著墜落山崖下河中的馬車,為佐羅和總督一同亡命興奮不已。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他見佐羅已死,更加色膽包天,逼迫奧登西婭嫁給他,不然就讓她全家滅門。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校正要把軍隊指揮權和行政權都交給他時,新總督(阿蘭·德龍飾)突然到任了。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校(斯坦利·貝克飾)對總督毫不放在眼裡,說話語氣強硬,咄咄逼人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假總督吉爾多(阿蘭·德龍飾)喬裝來到集市瞭解風情民意。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多目睹了官府的腐敗和軍隊的殘暴,也瞭解了貧苦民眾水深火熱的生活。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多喬扮義俠佐羅,除暴安良,匡扶正義。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多在士兵後背留下了佐羅的標識“Z”。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅的出現,讓百姓們歡欣鼓舞。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督“害怕”佐羅,請維爾他保護他的安全。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅教訓巧取豪奪商人財物的士兵。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他面對佐羅在他胸前劃出的佐羅標識,只好跪下來向被非禮的婦女道歉。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

被佐羅解救的奧菲利婭(奧塔維亞·皮科洛飾)對“強盜”佐羅產生了深深的好感。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他把大批百姓抓到礦山做工,以此切斷他們和佐羅的聯繫。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督擔心軍隊太殘暴會引起民怨暴亂,但維爾他不以為熱,甚至嘲笑總督過於軟弱。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督忽然收到佐羅的警告信。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督的辦公室裡也發現了佐羅的標識。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他下令將奧登西婭抓起來,以她為誘餌誘捕佐羅。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅潛伏在酒窖裡,救出了奧登西婭。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅藏在酒桶裡,成功地躲過士兵搜捕並順利脫險。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他懷疑佐羅是總督裝扮的,遂強行闖入總督臥室,卻發現總督還賴在床上未起。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督去釣魚,他讓噶西亞和自己分開釣,不要擠在一起。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他剛對噶西亞說出自己對總督的懷疑,總督忽然興高采烈地舉著魚竿,炫耀著剛釣上來的魚。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假扮佐羅的啞巴來找修道士。修道士聽了半天, 總算明白啞巴要他讓孩子們幫助佐羅。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他帶著士兵們追捕佐羅。累得精疲力盡,卻一無所獲。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

奧登西婭深為佐羅的安全擔心。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

噶西亞命令礦山的衛兵們,佐羅劫持了總督,總督命懸一線,趕快按照佐羅的命令,放了礦工們。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

奧登西婭要跟佐羅一起去,佐羅不同意,讓她快下車。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅駕著總督的馬車狂奔,維爾他和士兵們在後緊追不捨。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他看著墜落山崖下河中的馬車,為佐羅和總督一同亡命興奮不已。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他見佐羅已死,更加色膽包天,逼迫奧登西婭嫁給他,不然就讓她全家滅門。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他和奧登西婭舉行婚禮,遭到修道士的譴責抗議,“死去”的佐羅也突然現身。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校正要把軍隊指揮權和行政權都交給他時,新總督(阿蘭·德龍飾)突然到任了。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校(斯坦利·貝克飾)對總督毫不放在眼裡,說話語氣強硬,咄咄逼人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假總督吉爾多(阿蘭·德龍飾)喬裝來到集市瞭解風情民意。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多目睹了官府的腐敗和軍隊的殘暴,也瞭解了貧苦民眾水深火熱的生活。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多喬扮義俠佐羅,除暴安良,匡扶正義。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多在士兵後背留下了佐羅的標識“Z”。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅的出現,讓百姓們歡欣鼓舞。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督“害怕”佐羅,請維爾他保護他的安全。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅教訓巧取豪奪商人財物的士兵。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他面對佐羅在他胸前劃出的佐羅標識,只好跪下來向被非禮的婦女道歉。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

被佐羅解救的奧菲利婭(奧塔維亞·皮科洛飾)對“強盜”佐羅產生了深深的好感。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他把大批百姓抓到礦山做工,以此切斷他們和佐羅的聯繫。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督擔心軍隊太殘暴會引起民怨暴亂,但維爾他不以為熱,甚至嘲笑總督過於軟弱。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督忽然收到佐羅的警告信。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督的辦公室裡也發現了佐羅的標識。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他下令將奧登西婭抓起來,以她為誘餌誘捕佐羅。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅潛伏在酒窖裡,救出了奧登西婭。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅藏在酒桶裡,成功地躲過士兵搜捕並順利脫險。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他懷疑佐羅是總督裝扮的,遂強行闖入總督臥室,卻發現總督還賴在床上未起。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督去釣魚,他讓噶西亞和自己分開釣,不要擠在一起。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他剛對噶西亞說出自己對總督的懷疑,總督忽然興高采烈地舉著魚竿,炫耀著剛釣上來的魚。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假扮佐羅的啞巴來找修道士。修道士聽了半天, 總算明白啞巴要他讓孩子們幫助佐羅。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他帶著士兵們追捕佐羅。累得精疲力盡,卻一無所獲。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

奧登西婭深為佐羅的安全擔心。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

噶西亞命令礦山的衛兵們,佐羅劫持了總督,總督命懸一線,趕快按照佐羅的命令,放了礦工們。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

奧登西婭要跟佐羅一起去,佐羅不同意,讓她快下車。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅駕著總督的馬車狂奔,維爾他和士兵們在後緊追不捨。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他看著墜落山崖下河中的馬車,為佐羅和總督一同亡命興奮不已。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他見佐羅已死,更加色膽包天,逼迫奧登西婭嫁給他,不然就讓她全家滅門。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他和奧登西婭舉行婚禮,遭到修道士的譴責抗議,“死去”的佐羅也突然現身。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他打死了修道士。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校正要把軍隊指揮權和行政權都交給他時,新總督(阿蘭·德龍飾)突然到任了。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校(斯坦利·貝克飾)對總督毫不放在眼裡,說話語氣強硬,咄咄逼人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假總督吉爾多(阿蘭·德龍飾)喬裝來到集市瞭解風情民意。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多目睹了官府的腐敗和軍隊的殘暴,也瞭解了貧苦民眾水深火熱的生活。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多喬扮義俠佐羅,除暴安良,匡扶正義。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多在士兵後背留下了佐羅的標識“Z”。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅的出現,讓百姓們歡欣鼓舞。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督“害怕”佐羅,請維爾他保護他的安全。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅教訓巧取豪奪商人財物的士兵。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他面對佐羅在他胸前劃出的佐羅標識,只好跪下來向被非禮的婦女道歉。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

被佐羅解救的奧菲利婭(奧塔維亞·皮科洛飾)對“強盜”佐羅產生了深深的好感。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他把大批百姓抓到礦山做工,以此切斷他們和佐羅的聯繫。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督擔心軍隊太殘暴會引起民怨暴亂,但維爾他不以為熱,甚至嘲笑總督過於軟弱。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督忽然收到佐羅的警告信。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督的辦公室裡也發現了佐羅的標識。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他下令將奧登西婭抓起來,以她為誘餌誘捕佐羅。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅潛伏在酒窖裡,救出了奧登西婭。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅藏在酒桶裡,成功地躲過士兵搜捕並順利脫險。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他懷疑佐羅是總督裝扮的,遂強行闖入總督臥室,卻發現總督還賴在床上未起。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督去釣魚,他讓噶西亞和自己分開釣,不要擠在一起。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他剛對噶西亞說出自己對總督的懷疑,總督忽然興高采烈地舉著魚竿,炫耀著剛釣上來的魚。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假扮佐羅的啞巴來找修道士。修道士聽了半天, 總算明白啞巴要他讓孩子們幫助佐羅。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他帶著士兵們追捕佐羅。累得精疲力盡,卻一無所獲。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

奧登西婭深為佐羅的安全擔心。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

噶西亞命令礦山的衛兵們,佐羅劫持了總督,總督命懸一線,趕快按照佐羅的命令,放了礦工們。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

奧登西婭要跟佐羅一起去,佐羅不同意,讓她快下車。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅駕著總督的馬車狂奔,維爾他和士兵們在後緊追不捨。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他看著墜落山崖下河中的馬車,為佐羅和總督一同亡命興奮不已。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他見佐羅已死,更加色膽包天,逼迫奧登西婭嫁給他,不然就讓她全家滅門。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他和奧登西婭舉行婚禮,遭到修道士的譴責抗議,“死去”的佐羅也突然現身。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他打死了修道士。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

修道士的被殺,讓“佐羅”吉爾多決定不再信守不開殺戒的諾言,要殺死惡貫滿盈的維爾他。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校正要把軍隊指揮權和行政權都交給他時,新總督(阿蘭·德龍飾)突然到任了。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校(斯坦利·貝克飾)對總督毫不放在眼裡,說話語氣強硬,咄咄逼人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假總督吉爾多(阿蘭·德龍飾)喬裝來到集市瞭解風情民意。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多目睹了官府的腐敗和軍隊的殘暴,也瞭解了貧苦民眾水深火熱的生活。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多喬扮義俠佐羅,除暴安良,匡扶正義。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多在士兵後背留下了佐羅的標識“Z”。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅的出現,讓百姓們歡欣鼓舞。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督“害怕”佐羅,請維爾他保護他的安全。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅教訓巧取豪奪商人財物的士兵。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他面對佐羅在他胸前劃出的佐羅標識,只好跪下來向被非禮的婦女道歉。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

被佐羅解救的奧菲利婭(奧塔維亞·皮科洛飾)對“強盜”佐羅產生了深深的好感。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他把大批百姓抓到礦山做工,以此切斷他們和佐羅的聯繫。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督擔心軍隊太殘暴會引起民怨暴亂,但維爾他不以為熱,甚至嘲笑總督過於軟弱。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督忽然收到佐羅的警告信。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督的辦公室裡也發現了佐羅的標識。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他下令將奧登西婭抓起來,以她為誘餌誘捕佐羅。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅潛伏在酒窖裡,救出了奧登西婭。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅藏在酒桶裡,成功地躲過士兵搜捕並順利脫險。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他懷疑佐羅是總督裝扮的,遂強行闖入總督臥室,卻發現總督還賴在床上未起。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督去釣魚,他讓噶西亞和自己分開釣,不要擠在一起。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他剛對噶西亞說出自己對總督的懷疑,總督忽然興高采烈地舉著魚竿,炫耀著剛釣上來的魚。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假扮佐羅的啞巴來找修道士。修道士聽了半天, 總算明白啞巴要他讓孩子們幫助佐羅。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他帶著士兵們追捕佐羅。累得精疲力盡,卻一無所獲。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

奧登西婭深為佐羅的安全擔心。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

噶西亞命令礦山的衛兵們,佐羅劫持了總督,總督命懸一線,趕快按照佐羅的命令,放了礦工們。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

奧登西婭要跟佐羅一起去,佐羅不同意,讓她快下車。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅駕著總督的馬車狂奔,維爾他和士兵們在後緊追不捨。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他看著墜落山崖下河中的馬車,為佐羅和總督一同亡命興奮不已。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他見佐羅已死,更加色膽包天,逼迫奧登西婭嫁給他,不然就讓她全家滅門。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他和奧登西婭舉行婚禮,遭到修道士的譴責抗議,“死去”的佐羅也突然現身。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他打死了修道士。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

修道士的被殺,讓“佐羅”吉爾多決定不再信守不開殺戒的諾言,要殺死惡貫滿盈的維爾他。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅和維爾他從地上一直打到教堂頂部。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校正要把軍隊指揮權和行政權都交給他時,新總督(阿蘭·德龍飾)突然到任了。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校(斯坦利·貝克飾)對總督毫不放在眼裡,說話語氣強硬,咄咄逼人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假總督吉爾多(阿蘭·德龍飾)喬裝來到集市瞭解風情民意。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多目睹了官府的腐敗和軍隊的殘暴,也瞭解了貧苦民眾水深火熱的生活。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多喬扮義俠佐羅,除暴安良,匡扶正義。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多在士兵後背留下了佐羅的標識“Z”。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅的出現,讓百姓們歡欣鼓舞。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督“害怕”佐羅,請維爾他保護他的安全。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅教訓巧取豪奪商人財物的士兵。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他面對佐羅在他胸前劃出的佐羅標識,只好跪下來向被非禮的婦女道歉。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

被佐羅解救的奧菲利婭(奧塔維亞·皮科洛飾)對“強盜”佐羅產生了深深的好感。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他把大批百姓抓到礦山做工,以此切斷他們和佐羅的聯繫。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督擔心軍隊太殘暴會引起民怨暴亂,但維爾他不以為熱,甚至嘲笑總督過於軟弱。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督忽然收到佐羅的警告信。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督的辦公室裡也發現了佐羅的標識。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他下令將奧登西婭抓起來,以她為誘餌誘捕佐羅。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅潛伏在酒窖裡,救出了奧登西婭。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅藏在酒桶裡,成功地躲過士兵搜捕並順利脫險。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他懷疑佐羅是總督裝扮的,遂強行闖入總督臥室,卻發現總督還賴在床上未起。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督去釣魚,他讓噶西亞和自己分開釣,不要擠在一起。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他剛對噶西亞說出自己對總督的懷疑,總督忽然興高采烈地舉著魚竿,炫耀著剛釣上來的魚。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假扮佐羅的啞巴來找修道士。修道士聽了半天, 總算明白啞巴要他讓孩子們幫助佐羅。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他帶著士兵們追捕佐羅。累得精疲力盡,卻一無所獲。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

奧登西婭深為佐羅的安全擔心。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

噶西亞命令礦山的衛兵們,佐羅劫持了總督,總督命懸一線,趕快按照佐羅的命令,放了礦工們。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

奧登西婭要跟佐羅一起去,佐羅不同意,讓她快下車。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅駕著總督的馬車狂奔,維爾他和士兵們在後緊追不捨。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他看著墜落山崖下河中的馬車,為佐羅和總督一同亡命興奮不已。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他見佐羅已死,更加色膽包天,逼迫奧登西婭嫁給他,不然就讓她全家滅門。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他和奧登西婭舉行婚禮,遭到修道士的譴責抗議,“死去”的佐羅也突然現身。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他打死了修道士。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

修道士的被殺,讓“佐羅”吉爾多決定不再信守不開殺戒的諾言,要殺死惡貫滿盈的維爾他。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅和維爾他從地上一直打到教堂頂部。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅遭到維爾他暗算,摔下教堂。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校正要把軍隊指揮權和行政權都交給他時,新總督(阿蘭·德龍飾)突然到任了。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校(斯坦利·貝克飾)對總督毫不放在眼裡,說話語氣強硬,咄咄逼人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假總督吉爾多(阿蘭·德龍飾)喬裝來到集市瞭解風情民意。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多目睹了官府的腐敗和軍隊的殘暴,也瞭解了貧苦民眾水深火熱的生活。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多喬扮義俠佐羅,除暴安良,匡扶正義。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多在士兵後背留下了佐羅的標識“Z”。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅的出現,讓百姓們歡欣鼓舞。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督“害怕”佐羅,請維爾他保護他的安全。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅教訓巧取豪奪商人財物的士兵。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他面對佐羅在他胸前劃出的佐羅標識,只好跪下來向被非禮的婦女道歉。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

被佐羅解救的奧菲利婭(奧塔維亞·皮科洛飾)對“強盜”佐羅產生了深深的好感。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他把大批百姓抓到礦山做工,以此切斷他們和佐羅的聯繫。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督擔心軍隊太殘暴會引起民怨暴亂,但維爾他不以為熱,甚至嘲笑總督過於軟弱。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督忽然收到佐羅的警告信。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督的辦公室裡也發現了佐羅的標識。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他下令將奧登西婭抓起來,以她為誘餌誘捕佐羅。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅潛伏在酒窖裡,救出了奧登西婭。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅藏在酒桶裡,成功地躲過士兵搜捕並順利脫險。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他懷疑佐羅是總督裝扮的,遂強行闖入總督臥室,卻發現總督還賴在床上未起。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督去釣魚,他讓噶西亞和自己分開釣,不要擠在一起。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他剛對噶西亞說出自己對總督的懷疑,總督忽然興高采烈地舉著魚竿,炫耀著剛釣上來的魚。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假扮佐羅的啞巴來找修道士。修道士聽了半天, 總算明白啞巴要他讓孩子們幫助佐羅。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他帶著士兵們追捕佐羅。累得精疲力盡,卻一無所獲。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

奧登西婭深為佐羅的安全擔心。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

噶西亞命令礦山的衛兵們,佐羅劫持了總督,總督命懸一線,趕快按照佐羅的命令,放了礦工們。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

奧登西婭要跟佐羅一起去,佐羅不同意,讓她快下車。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅駕著總督的馬車狂奔,維爾他和士兵們在後緊追不捨。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他看著墜落山崖下河中的馬車,為佐羅和總督一同亡命興奮不已。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他見佐羅已死,更加色膽包天,逼迫奧登西婭嫁給他,不然就讓她全家滅門。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他和奧登西婭舉行婚禮,遭到修道士的譴責抗議,“死去”的佐羅也突然現身。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他打死了修道士。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

修道士的被殺,讓“佐羅”吉爾多決定不再信守不開殺戒的諾言,要殺死惡貫滿盈的維爾他。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅和維爾他從地上一直打到教堂頂部。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅遭到維爾他暗算,摔下教堂。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅大難不死,衝上教堂,繼續與維爾他搏鬥。維爾他身中一劍,但仍困獸猶鬥。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校正要把軍隊指揮權和行政權都交給他時,新總督(阿蘭·德龍飾)突然到任了。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校(斯坦利·貝克飾)對總督毫不放在眼裡,說話語氣強硬,咄咄逼人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假總督吉爾多(阿蘭·德龍飾)喬裝來到集市瞭解風情民意。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多目睹了官府的腐敗和軍隊的殘暴,也瞭解了貧苦民眾水深火熱的生活。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多喬扮義俠佐羅,除暴安良,匡扶正義。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多在士兵後背留下了佐羅的標識“Z”。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅的出現,讓百姓們歡欣鼓舞。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督“害怕”佐羅,請維爾他保護他的安全。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅教訓巧取豪奪商人財物的士兵。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他面對佐羅在他胸前劃出的佐羅標識,只好跪下來向被非禮的婦女道歉。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

被佐羅解救的奧菲利婭(奧塔維亞·皮科洛飾)對“強盜”佐羅產生了深深的好感。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他把大批百姓抓到礦山做工,以此切斷他們和佐羅的聯繫。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督擔心軍隊太殘暴會引起民怨暴亂,但維爾他不以為熱,甚至嘲笑總督過於軟弱。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督忽然收到佐羅的警告信。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督的辦公室裡也發現了佐羅的標識。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他下令將奧登西婭抓起來,以她為誘餌誘捕佐羅。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅潛伏在酒窖裡,救出了奧登西婭。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅藏在酒桶裡,成功地躲過士兵搜捕並順利脫險。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他懷疑佐羅是總督裝扮的,遂強行闖入總督臥室,卻發現總督還賴在床上未起。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督去釣魚,他讓噶西亞和自己分開釣,不要擠在一起。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他剛對噶西亞說出自己對總督的懷疑,總督忽然興高采烈地舉著魚竿,炫耀著剛釣上來的魚。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假扮佐羅的啞巴來找修道士。修道士聽了半天, 總算明白啞巴要他讓孩子們幫助佐羅。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他帶著士兵們追捕佐羅。累得精疲力盡,卻一無所獲。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

奧登西婭深為佐羅的安全擔心。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

噶西亞命令礦山的衛兵們,佐羅劫持了總督,總督命懸一線,趕快按照佐羅的命令,放了礦工們。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

奧登西婭要跟佐羅一起去,佐羅不同意,讓她快下車。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅駕著總督的馬車狂奔,維爾他和士兵們在後緊追不捨。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他看著墜落山崖下河中的馬車,為佐羅和總督一同亡命興奮不已。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他見佐羅已死,更加色膽包天,逼迫奧登西婭嫁給他,不然就讓她全家滅門。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他和奧登西婭舉行婚禮,遭到修道士的譴責抗議,“死去”的佐羅也突然現身。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他打死了修道士。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

修道士的被殺,讓“佐羅”吉爾多決定不再信守不開殺戒的諾言,要殺死惡貫滿盈的維爾他。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅和維爾他從地上一直打到教堂頂部。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅遭到維爾他暗算,摔下教堂。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅大難不死,衝上教堂,繼續與維爾他搏鬥。維爾他身中一劍,但仍困獸猶鬥。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅亮出自己的真面目後,將維爾他從教堂上扔了下來。

"
舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

《佐羅》是法國和意大利合拍的電影。由杜奇奧·泰薩利執導、阿蘭·德隆、奧塔維亞·皮科洛、斯坦利·貝克主演。影片講述在十六世紀中葉,軍閥官僚盤據,民不聊生,蒙面的義俠佐羅(阿蘭·德龍飾)以神出鬼沒的姿態為剷除惡霸而努力的故事。 該片於1975年3月6日在意大利首映。1978年在中國大陸上映。阿蘭德龍版的佐羅英俊瀟灑樸素自然輕鬆刺激,佐羅遊走於“劍客”與“總督”之間,一剛一柔,一強一弱、一暗一明。 童自榮的配音也恰到好處,從聲音上再度塑造了佐羅這個英雄形象。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

西班牙人在南美洲殖民統治時代,苛捐雜稅民不聊生。新總督米蓋爾在上任"新阿拉貢"地區的途中被殺,臨死時把官印交與好友"歐洲第一劍士"堂·迭戈,要其承繼遺志。三個月後,新總督突然出現,不過他似乎是一個貴族的紈絝子弟,一切事物均假手他人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

與此同時,民傳說一位蒙面黑俠從天而降,警惡懲奸,鋤強扶弱,"佐羅"的英名不脛而走,令殖民者大為頭痛,而新總督的身份更令人懷疑。身兼總督和俠客雙重身份的迭戈與殘暴的韋爾塔上校鬥智鬥勇,終於在韋爾塔強娶奧頓西婭的婚禮上結果了這個惡棍的性命,為當地百姓除了大害。佐羅告別了好姑娘奧頓西婭,告別了新阿拉貢。這個主持公道、追求自由的義俠佐羅又跨上棗紅馬去行俠仗義了…

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

新總督還未到任,就遭刺殺,他把任命書等文書、標識交給好友吉爾多,請他完成自己的遺願。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校正要把軍隊指揮權和行政權都交給他時,新總督(阿蘭·德龍飾)突然到任了。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他上校(斯坦利·貝克飾)對總督毫不放在眼裡,說話語氣強硬,咄咄逼人。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假總督吉爾多(阿蘭·德龍飾)喬裝來到集市瞭解風情民意。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多目睹了官府的腐敗和軍隊的殘暴,也瞭解了貧苦民眾水深火熱的生活。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多喬扮義俠佐羅,除暴安良,匡扶正義。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

吉爾多在士兵後背留下了佐羅的標識“Z”。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅的出現,讓百姓們歡欣鼓舞。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督“害怕”佐羅,請維爾他保護他的安全。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅教訓巧取豪奪商人財物的士兵。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他面對佐羅在他胸前劃出的佐羅標識,只好跪下來向被非禮的婦女道歉。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

被佐羅解救的奧菲利婭(奧塔維亞·皮科洛飾)對“強盜”佐羅產生了深深的好感。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他把大批百姓抓到礦山做工,以此切斷他們和佐羅的聯繫。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督擔心軍隊太殘暴會引起民怨暴亂,但維爾他不以為熱,甚至嘲笑總督過於軟弱。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督忽然收到佐羅的警告信。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督的辦公室裡也發現了佐羅的標識。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他下令將奧登西婭抓起來,以她為誘餌誘捕佐羅。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅潛伏在酒窖裡,救出了奧登西婭。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅藏在酒桶裡,成功地躲過士兵搜捕並順利脫險。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他懷疑佐羅是總督裝扮的,遂強行闖入總督臥室,卻發現總督還賴在床上未起。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

總督去釣魚,他讓噶西亞和自己分開釣,不要擠在一起。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他剛對噶西亞說出自己對總督的懷疑,總督忽然興高采烈地舉著魚竿,炫耀著剛釣上來的魚。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

假扮佐羅的啞巴來找修道士。修道士聽了半天, 總算明白啞巴要他讓孩子們幫助佐羅。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他帶著士兵們追捕佐羅。累得精疲力盡,卻一無所獲。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

奧登西婭深為佐羅的安全擔心。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

噶西亞命令礦山的衛兵們,佐羅劫持了總督,總督命懸一線,趕快按照佐羅的命令,放了礦工們。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

奧登西婭要跟佐羅一起去,佐羅不同意,讓她快下車。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅駕著總督的馬車狂奔,維爾他和士兵們在後緊追不捨。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他看著墜落山崖下河中的馬車,為佐羅和總督一同亡命興奮不已。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他見佐羅已死,更加色膽包天,逼迫奧登西婭嫁給他,不然就讓她全家滅門。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他和奧登西婭舉行婚禮,遭到修道士的譴責抗議,“死去”的佐羅也突然現身。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

維爾他打死了修道士。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

修道士的被殺,讓“佐羅”吉爾多決定不再信守不開殺戒的諾言,要殺死惡貫滿盈的維爾他。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅和維爾他從地上一直打到教堂頂部。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅遭到維爾他暗算,摔下教堂。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅大難不死,衝上教堂,繼續與維爾他搏鬥。維爾他身中一劍,但仍困獸猶鬥。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅亮出自己的真面目後,將維爾他從教堂上扔了下來。

舊影:經典譯製片《佐羅》阿蘭德龍英俊瀟灑,童自榮配音經典

佐羅告別了鄉親們,奔向遠方。待新阿拉貢安寧、和平之日,他還會回來。

"

相關推薦

推薦中...