1/10
本組圖片由美國攝影師傑克·比恩斯拍攝於解放前夕的中國上海。
2/10
外白渡橋是中國的第一座全鋼結構鉚接橋樑和僅存的不等高桁架結構橋，同時也是自1856年以來在蘇州河河口附近同樣位置落成的第四座橋樑。現在的外白渡橋於1908年1月20日落成通車。由於其豐富的歷史和獨特的設計，外白渡橋成為上海的標誌之一，同時也是上海的現代化和工業化的象徵。
3/10
民國時期的上海交通，主要以人力車為主，起價多為十個銅板，按里程議價，但由於競爭激烈且毫無技術含量，人力車伕的收入是非常低的，大都在每月10元多點，僅能夠維持一個人的生存。
4/10
1928年國民政府設立上海特別市，擴大市區範圍包括上海、寶山縣的一部分，設立17個區，而上海地區各縣則仍屬江蘇省，從此上海市與上海縣分離。城市範圍東達浦東，西至靜安寺、徐家彙，南趨龍華，北達寶山路底。
5/10
1937年11月，上海淪陷。次年12月，江蘇省川沙、南匯、奉賢、崇明、寶山、嘉定等縣和上海縣浦西地區劃歸汪偽上海市政府管轄。
6/10
1945年11月24日，國民政府外交部宣佈接收上海公共租界、上海法租界，歷時百年的上海租界結束。
7/10
1945年8月，上海市仍為戰前17個區和特別區。1947年上海市面積617.95平方公里。1948年12月上海市劃分為30個區。1949年5月27日上海解放。
8/10
豫園原是明代的一座私人園林。園主人四川布政使潘允端從1559年（明嘉靖己未年）起，在潘家住宅西面的菜田上建造園林。豫園當時佔地七十餘畝，由明代造園名家張南陽設計，並親自參與施工。古人稱讚豫園“東南名園冠”。
9/10
1842年（清道光二十二年）第一次鴉片戰爭爆發，外國侵略者入侵上海，英國軍隊強佔豫園，大肆蹂躪。 清咸豐三年（1853年），上海小刀會起義失敗後，清兵在城內燒殺搶掠，豫園被嚴重破壞，點春堂、香雪堂、桂花廳、得月樓等建築被付之一炬。1956年起，豫園進行了大規模的修繕，歷時五年，於1961年9月對外開放。
10/10
中國上海，拍攝於1949年。【攝影資料：LIFE】
