特朗普和布什家族的恩怨,折射出美國政治的兩個時代?

政治 傑布·布什 新聞 時政外交 國際 錢克錦專欄 2018-12-05

美國前總統老布什去世,現任總統特朗普也“沾光”,成為新聞焦點人物之一。

當然,特朗普從來就是媒體關注點之一,他之所以“捲入”老布什去世的新聞,主要有兩個原因:一,他和布什家族的恩怨引人注意;二,不少媒體借紀念老布什來批評他。

特朗普和布什家族的恩怨,折射出美國政治的兩個時代?

美國媒體多認為,老布什和特朗普完全是兩類人(圖/chicagotribune.com)

美國媒體多認為,老布什和特朗普完全是兩類人(圖/chicagotribune.com)

​先說特朗普和布什家族的恩怨。

從身份來看,在成功競選總統之前,特朗普是個地產商,是個電視真人秀的主持人。而布什家族則經過幾代人的努力,已成為美國最顯赫的政治家族之一;

從個性來看,布什家族多數人秉承了美國精英階層的涵養,就算現代政治需要接觸廣大群眾,“布什們”也還保持一些紳士風度和幽默,而特朗普似乎很難和修養二字掛上鉤,沒修養的言論從他嘴裡說出來才顯得 “正常”。

因此,雖然特朗普和布什父子總統都是共和黨,但彼此之間卻沒有友誼,只有敵意。早在2013年,特朗普喊出“夠啦!不要再有‘布什’啦”,以表達老布什總統的兒子、小布什總統的弟弟傑布•布什參選總統的厭煩。

在2016年自己親自參選後,特朗普更是經常罵布什家族的成員。尤其譴責小布什發動伊拉克戰爭,嘲笑傑布·布什“太弱了”。

而布什家族的幾個重量級成員,也都曾批評過特朗普。

傑布•布什在2016年總統競選中和特朗普幾次交鋒,其中一次,傑布•布什說,特朗普的言行真令他噁心,指責特朗普甚至瘋狂地言語攻擊自己的母親,並說自己的母親(即前第一夫人芭芭拉•布什)“是我見過的最堅強的女性”。

特朗普則反駁:“那讓她競選啊。”

特朗普在競選中屢次說出對不尊重女性的粗鄙語言後,芭芭拉•布什本人也親口說過“這個人(特朗普)真讓我噁心”;

老布什總統曾說特朗普是個“吹牛狂”;

小布什總統在特朗普出臺多項有關移民政策後,曾撰文批評特朗普主義,指出“美國國民身份不是靠地域和種族,而是靠精神和血脈來認同的”。

特朗普當然不管什麼身份認同。今年8月,他在推特中誇自己時,還特地說自己“擊敗了克林頓王朝,擊敗了布什王朝”。

這樣的積怨之下,今年4月份,老布什夫人去世時,特朗普和夫人都沒有參加她的葬禮,媒體為此還猜測了好一陣。

好在據美國媒體報道,老布什去世前表示希望邀請特朗普參加自己的葬禮,而特朗普也對老布什極盡讚美之詞,並決定參加其葬禮。兩家恩怨起碼可以“暫時休兵”。

但是,即便兩家暫時和解,媒體還是要借老布什來說特朗普。《華盛頓郵報》在老布什的訃聞中寫道,“雖然布什先生擔任總統是三十年前的事,但如今這尖酸的政治氣氛,讓人感覺他的價值和道德好像是幾百年前的事了——如今的政治中再沒有這些東西了。”

《紐約時報》則在一篇報道中說,“老布什總統逝世之機,人們很難不注意到他和現任總統的差別。兩人幾乎沒有共同點:一個優雅、謙虛,一個粗魯、自負,一個謹慎而有遠見,一個魯莽而輕率;一個穩如磐石,一個如無錨之船。”

大部分自由派媒體和政治人物都持同樣的觀點,在對老布什表示敬意時,不斷敲打特朗普,稱“第45任總統”(特朗普)的糟糕,讓人懷念“優雅、自律的第41任總統”(老布什)。

這讓特朗普的支持者感到憤怒,併發起反擊。一貫支持特朗普《華盛頓觀察家》報12月1日刊文說,你們自由派和民主黨人,借老布什的優雅批評特朗普的粗魯,但是2016年選舉證明,民眾已經看出,在“優雅的布什”父子統治下,在美國國內,左派民主黨人不斷得勢,在國際上,美國發動了兩場戰爭,積累大量的財政赤字,這正是保守選民選特朗普的原因。所以你們儘管批評吧,最重要的是選民的選擇。

這篇文章說得有一定道理。或許,老布什和特朗普代表的是不同時代,而老布什的時代已經過去,現在是特朗普時代。

相關推薦

推薦中...