怎樣表達我愛你?屈原、葉芝、張愛玲、三毛、王小波這樣說

張愛玲 王小波 三毛 胡蘭成 金日書抄 2017-05-21

怎樣表達我愛你?屈原、葉芝、張愛玲、三毛、王小波這樣說

沅有芷兮澧有蘭,

思公子兮未敢言。

——屈原《楚辭》


怎樣表達我愛你?屈原、葉芝、張愛玲、三毛、王小波這樣說

山有木兮木有枝,

心悅君兮君不知。

——《越人歌》


甄書抄建議,在表達愛慕時,只使用前面一句,即“沅有芷兮澧有蘭”或“山有木兮木有枝”,效果會更好喲!


怎樣表達我愛你?屈原、葉芝、張愛玲、三毛、王小波這樣說

多少人愛過你曇花一現的身影,

愛過你的美貌,

以虛偽或真情,

惟獨一人曾愛你那朝聖者的心,

愛你哀慼的臉上歲月的留痕。

——(英)威廉·巴特勒·葉芝《葉芝抒情詩選》


23歲時,葉芝第一次遇見了茅德·岡,一見鍾情。之後葉芝一次次向茅德·岡求婚,一次次被拒。這首詩就是葉芝寫給茅德·岡的。

1917年,當茅德·岡的丈夫被判處死刑後,葉芝最後一次向茅德·岡求婚。再次遭到拒絕之後,葉芝做出了一個驚世駭俗的舉動,開始向茅德·岡年輕的養女伊莎貝爾求愛——遺憾的是,再被拒絕。

也就是在這一年,52歲的葉芝結婚了。愛情長跑到達終點,只是不是想要的那一個。


怎樣表達我愛你?屈原、葉芝、張愛玲、三毛、王小波這樣說

於千萬人之中遇見你所遇見的人,於千萬年之中,時間的無涯的荒野裡,沒有早一步,也沒有晚一步,剛巧趕上了,那也沒有別的話可說,惟有輕輕地問一聲:“噢,你也在這裡嗎?”

——張愛玲《張愛玲散文集》


怎樣表達我愛你?屈原、葉芝、張愛玲、三毛、王小波這樣說

據胡蘭成說,張愛玲在送給他的照片背面寫道:“見了他,她變得很低很低,低到塵埃裡,但她心裡是歡喜的,從塵埃裡開出花來。”

——胡蘭成《今生今世》


1944年胡蘭成與張愛玲結婚。張愛玲在婚書上寫道:“胡蘭成與張愛玲簽訂終身,結為夫婦。”

胡蘭成在後面又加了一句“願使歲月靜好,現世安穩”。

可他沒有做到。


怎樣表達我愛你?屈原、葉芝、張愛玲、三毛、王小波這樣說

我愛你的靈魂,也愛你的肉體。

至於更愛哪個,自己也無法說清。

當你的靈魂讓我感到寒冷,

我便想到你肉體的火爐旁取暖;

當你的肉體讓我感到迷惑,

我又懷念你靈魂冰雪的清涼。

就這樣,我迷戀於----

你靈魂的冬季和肉體的夏天 ,

恰似一片楓葉在秋風中,

用鮮血把自己點燃。

——沈從文


26歲時,沈從文愛上了他的學生張兆和,並用一封封情書表達他對張兆和的愛慕和痴迷。

他曾寫過“我不僅愛你的靈魂,我更愛你的肉體”,張兆和看到後惱羞成怒去校長鬍適那裡告狀。

從沈從文開始追求張兆和到兩人結為夫妻,大約經歷了三年零九個月。


怎樣表達我愛你?屈原、葉芝、張愛玲、三毛、王小波這樣說

荷西:Echo,你等我六年,我有四年大學要念,還有兩年兵役要服,六年一過,我就娶你。

三毛:我們都還年輕,你也才高三,怎麼就想結婚了呢?

荷西:我是碰到你之後才想結婚的。

——三毛《夢裡花落知多少》


所以,荷西等了六年。


怎樣表達我愛你?屈原、葉芝、張愛玲、三毛、王小波這樣說

告訴你,一想到你,我這張醜臉上就泛起微笑。

——王小波《愛你就像愛生命》


怎樣表達我愛你?屈原、葉芝、張愛玲、三毛、王小波這樣說

小波過世之後,我有一天翻檢舊物,忽然翻出一個本子,上面是小波給我寫的未發出的信,是對我擔心他心有旁騖的迴應:

“你放心,我和世界上所有的人全都搞不到一塊,尤其是愛了你以後,對世界上一切女人都沒什麼好感覺。有時候想,要有個很漂亮的女人讓我幹,幹不幹?說真的,不會幹。要是胡說八道,乾乾也成。總之,越認真,就越不想,而我只想認認真真地幹,胡幹太沒有意思了。”

——李銀河《人間採蜜記》


李銀河在《小波辭世·愛情回味》裡寫到:我不需要任何別的東西了。


怎樣表達我愛你?屈原、葉芝、張愛玲、三毛、王小波這樣說

東方的天色逐漸明亮起來,晨光有淺藍的柔和色調,帶著露水的潮溼。他(果郡王)的語言字字在耳邊,輕緩如暮春四月的風貫入耳中,“我在你心中,是怎樣呢?”

我(甄嬛)想一想,滿心的情意都化作十六字,“積石如玉,列鬆如翠。郎豔獨絕,世無其二。你在我心裡便是‘世無其二’。

他的額頭抵著我的額頭,輕輕笑道:“這是古詞裡讚美男神的,我並沒有這樣好。”

我笑而不語,只問他,“那麼我呢,在你心中又是怎樣?”

他略略思量,答得鄭重而堅定,“在我心目之中,你便是我的天地人間。

——流瀲紫《甄嬛傳》


其實比起這句,《甄嬛傳》還有一句情話很感人:“嬛妹妹,家父在世的時候常說:一片冰心在玉壺。”

相關推薦

推薦中...