2015年年底,電影界突然竄出來的一匹黑馬。剛開始它是一部無人問津的冷門電影,不料憑藉不俗的口碑硬生生地席捲14.5億票房,至今仍然排在國產片票房榜的第8名。
它叫《夏洛特煩惱》。
2016年年底,有一部電影同樣是從一開始的名不見經傳,因為如潮好評使得收益率大賺476%,成為2016年年度“賺錢王”。
它叫《驢得水》。
這兩部電影的共同特點都是宣傳力度不大,以至於上映當天票房慘淡,後來又口碑相傳,無數觀眾自願充當“自來水”推薦給親朋好友,從而刷爆所有社交網絡。
同時,它們還有一個特點是——都出自開心麻花影業。
如今,開心麻花影業的第三部電影上映了——《羞羞的鐵拳》。
今年國慶檔,最火的電影無疑是《羞羞的鐵拳》,票房已接近15億。10月8日、9日,電影的主演艾倫在廣州上演同名舞臺劇《羞羞的鐵拳》。
在已經被電影“劇透”的情形下,10月8日晚的上座率依然達到了九成五。
可以說,話劇和電影互相成就。此前,導演宋陽坦言電影版和話劇版的差別在50%以上。事實上,有既看了電影又觀看了話劇的觀眾表示:兩個版本的人物關係、故事橋段都有不同。
此番開心麻花放出大招,話劇《羞羞的鐵拳》全國巡演於9月28日在北京開啟,途經成都、重慶、廣州、深圳、武漢、青島、天津、哈爾濱、瀋陽,10個城市,共22場演出。
差別50%以上,電影版、話劇版有何不同?
比如在人物設置上,話劇版本中,把艾迪生帶上山的是他的師傅,一個類似於“瑛姑”的人物,和捲簾門的副掌門有一段往日情。而艾迪生和馬小,也是在拳賽決戰之前就互換回了身體。
相比較電影,話劇版的語言“包袱”更多一些,而“只洗襪子不洗腳”這樣的梗,觀眾也很受用。
其次,因為話劇舞臺觀眾對於合理性的寬容度較高,所以話劇的舞臺效果會更誇張一點。話劇演出的2個小時中,演員只要在臺上,他的一舉一動便始終在全場觀眾的目光之中。所以,艾倫在舞臺上表現出的被換了身體後的“馬小”,舉手投足、言語腔調,更加的女生氣。現場“笑果”就更好。
另外,話劇版的互動感更強。艾迪生和馬小在捲簾門,從在高速公路上發廣告中鍛鍊速度,這一點在話劇舞臺上難以表現。不過,話劇版安排主演和捲簾門的門徒一起到觀眾席給觀眾發廣告,這種方法可謂四兩撥千斤。
瀋陽站
羞羞的鐵拳
2017.10.26 - 2017.10.28
昆明站
羞羞的鐵拳
2017.11.24 - 2017.11.25
深圳站
羞羞的鐵拳
2017.10.11 - 2017.10.12
天津站
羞羞的鐵拳
2017.10.20 - 2017.10.21
杭州站
羞羞的鐵拳
2017.10.20 - 2017.10.21
武漢站
羞羞的鐵拳
2017.10.14 - 2017.10.15
長沙站
羞羞的鐵拳
2017.12.22 - 2017.12.24
開心麻花連續三年三部電影,都獲得了成功。將話劇改編成電影,是新瓶裝舊酒,你不妨去劇院裡一探究竟吧!