《與藝術沾邊》第87篇 誰是真正的偷窺者?

油畫 聖經 美術 藝術 觀復博物館 觀復博物館 2017-08-28

靜篤君按:蘇珊濯清漣而不妖,長老在罪惡中變老。

從上帝身上反映過來的美,在女人身上散發著異彩,正如莫里哀借《偽君子》達爾杜夫之口所說:“女人美麗的肉身,是上帝創造的完美作品,我們的感官很容易被它迷惑。”但,無醜何談美。意大利哲學家艾柯(Umberto Eco,1932 - 2016)在《美之歷史》中所強調的那種“醜之於美的必要性”,也突出體現在十七世紀的巴洛克繪畫中,最典型的“美醜對比圖”莫過於《蘇珊與長老》。

漢譯《和合本聖經》的《舊約·但以理書》只有十二章,而在天主教《聖經》的希臘語《七十士譯本》和拉丁語《武加大譯本》的《舊約·但以理書》中都出現了第十三章,這一章主要記載了“蘇珊與長老”的故事:巴比倫的希伯來富商約雅敬的少妻蘇珊,被兩位對她覬覦已久的長老偷窺沐浴。

在中世紀基督教藝術中,蘇珊會被表現為一隻被兩頭猛獸包圍的小綿羊,她因此也象徵著困境中的教會。在一些中世紀手抄本中,女主角“沐浴中的蘇珊”更是連衣服都不脫,所謂“沐浴”也不過是在花園的水池邊濯足。這種“未裸蘇珊濯足”的傳統,一直保留到文藝復興多瑙河派代表畫家阿爾特多弗(Albrecht Altdorfer,1480-1538)以及以及荷蘭文藝復興版畫家範萊頓(Lucas Hugensz van Leyden,1494-1533)的作品中。

《與藝術沾邊》第87篇 誰是真正的偷窺者?

▲中世紀手抄本插圖“蘇珊與長老”

《歷史之花》,十五世紀

讓·曼賽爾(1400-1473)作

現藏於法國國家圖書館

《與藝術沾邊》第87篇 誰是真正的偷窺者?

▲ 版畫《蘇珊與長老》(約1508)

範萊頓作

現藏於阿姆斯特丹國家圖書館

《與藝術沾邊》第87篇 誰是真正的偷窺者?

▲ 油畫《蘇珊沐浴與長老受石刑》(1526)

阿爾特多弗 作

現藏於慕尼黑老繪畫陳列館

從文藝復興時代開始,西方畫家開始借“沐浴中的蘇珊”這個故事,來描繪女性裸體。一直到巴洛克時代,“沐浴中的蘇珊”都是藝術家偏愛的主題,因為通過描繪這個故事,藝術家可以盡情表現女性裸體美,這也使得每一位要在畫中見證先知但以理所代表的“神之公正”的觀者,都在窺見蘇珊華麗肉身的同時,成為和畫中那猥瑣長老一樣的偷窺者。

《與藝術沾邊》第87篇 誰是真正的偷窺者?

▲ 牙雕《蘇珊與長老》(1690)

佛拉芒雕刻家範博索(F. Van Bossuit,1635-1692)作

現藏於美國蓋蒂博物館

《與藝術沾邊》第87篇 誰是真正的偷窺者?

▲ 油畫《蘇珊與長老》(1555)

文藝復興畫家丁託列託(1519-1594) 作

現藏於維也納藝術史博物館

把“長老偷窺蘇珊沐浴”這一幕畫得最獨特的,莫過於意大利文藝復興晚期的威尼斯畫派三傑之一丁託列託(Tintoretto,1518-1594)。在他繪於1555年的名作《蘇珊與長老》中,畫家讓兩位猥瑣長老被一架開滿玫瑰花的籬笆隔開,二人雖然並沒有湊在一起交頭接耳,但依然是狼狽為奸:畫面中上部的白鬍子長老低著頭,正圖謀不軌;而畫面左下角那位禿頭紅衣長老則如同一隻捕獵的貓,弓背匍匐在地上,緊盯著池水中蘇珊下半身的倒影,此時他的臉上甚至泛出了紅暈。

但藝術家並沒有畫出池水中那令長老垂涎的吸睛畫面,而是將蘇珊的華麗肉身廓然展現:貞潔的蘇珊全裸著,幾乎佔據了整個畫面的一半;畫家使用明暗對照法,讓陽光灑滿她的臉和身體;她一隻腿浸在池水中,泉水悄悄流淌著;蘇珊純真地盯著鏡子中的自己,若有所思,彷彿完全沒有察覺到危險的存在。

無論是鏡子還是池水,都絲毫沒有映出蘇珊的肉身與容顏,沒有暴露她身體的任何祕密。然而,我們每一位觀者心中的窺視欲還是被滿足了,因為蘇珊華麗的肉身就在那裡大方展現著自己,無論你看不看,蘇珊的貞潔都是那樣坦然而安寧。她彷彿是裝作若無其事,心裡卻如同明鏡,眼睫毛都是空的,她只是不屑於將我們心裡隱藏的邪念揭露,而這邪念卻被畫面左下角長老那明亮的禿頂照亮。

《與藝術沾邊》第87篇 誰是真正的偷窺者?

▲ 油畫《蘇珊與長老》(16世紀下半葉)

委羅內塞 作

現藏於巴黎盧浮宮

在意大利文藝復興畫家委羅內塞(1528-1588)的《蘇珊與長老》中,畫家著重表現了長老突襲、蘇珊受到威脅的戲劇性場面。兩位猥瑣長老已經不再只是偷窺,而是開始行動,一個長老甚至將魔掌伸向了蘇珊赤裸的胸部。而蘇珊身旁還有兩位旁觀者:一座大理石雕塑的牧神,正在壞笑著觀看這戲劇性的一幕;而另一個是蘇珊腳下的小狗,愕然呆立,即將無力地捍衛主人的貞潔美德。畫面上濃重的紅色渲染著險惡的氣氛,而三人的頭頂則被那不祥的灰色天空籠罩。

《與藝術沾邊》第87篇 誰是真正的偷窺者?

▲ 油畫《蘇珊與長老》(1647)

倫勃朗 作

現藏於柏林畫廊

倫勃朗筆下的蘇珊,在面對兩位動手動腳騷擾她的長老時,卻表現出一種奇異的神情:她既不慌張,也不反抗,而是雙手合十,彷彿就要祈禱,與此同時,她將頭一扭,臉龐向外,天真地望著畫外的觀者,她的眼神彷彿在問:到底誰才是真正的偷窺者?

《與藝術沾邊》第87篇 誰是真正的偷窺者?

▲ 油畫《沐浴中的蘇珊》(1850)

意大利浪漫派畫家海耶茨(1791-1882)作

現藏於倫敦國家美術館

下期預告:為貞潔而戰

相關推薦

推薦中...