歡迎關注董小姐的專欄『好歌獻給你』
分享經典歌曲，追溯音樂往事
《戲說乾隆》這部劇，想必大家都不陌生。這是第一部在內地實景拍攝的港臺電視劇，是戲說劇的鼻祖，開播之後，轟動一時，引為90年代兩岸三地的典範之作。
有人報道，“當時由於人們趕路回家看電視而開快車，竟使交通事故猛增；同時，使得電影院票房數額劇減。”
劇中的乾隆爺鄭少秋，完美詮釋了所謂“瀟灑”二字，趙雅芝則是集中國古典美女的才俊於一身，兩人的搭配，堪稱當世無匹的絕代佳人。
因為《戲說乾隆》的熱播，鄭少秋曾被官方媒體譽為‘紅遍京華第一人“，這樣高的評價，放眼整個娛樂圈，也是前所未有。
作為當年的小迷妹，至今猶記得秋官從龍椅上站起來，揮一揮龍袍衣袖的經典動作，還有他打開扇子的帥氣瞬間，當真是一直被模仿從未被超越。
秋官舉手投足盡得風流，回眸轉顧英姿勃發，風流瀟灑的古裝扮相、玉樹臨風的帝王氣質，吊打張鐵林、張國立一干人等飾演的乾隆帝。
董小姐至今都記得，但凡到了四爺跟趙雅芝，“欲行好事”之際，爸媽都會讓我去趕緊關門關窗，每次都會錯過精彩。
大家都知道周潤發《英雄本色》火遍影壇，發哥風衣墨鏡的打扮，在許多地方引起風衣墨鏡的脫銷，這一點在我們內地可能感觸不是很深，但鄭少秋帶火紙扇廠，相信經歷過那個年代的人，都會真真切切的感受到。
當年深受《戲說乾坤》的影響，幾乎所有男性，都是人手一把摺紙扇的標配，甚至風靡到學校裡還在讀書的孩子。
周潤發當年能夠在香港影視圈出頭，也是拜鄭少秋所賜。讓發哥名聲大噪的《上海灘》，導演原本中意的許文強便是鄭少秋，因為身體的原因，秋官辭演並且力薦周潤發，發哥走紅之後，公開場合曾經三次向鄭少秋下跪，以謝對他的知遇之恩。
撇開這些不說，《戲說乾隆》單單一首主題曲，就承載了太多故事。
山川載不動太多悲哀，歲月經不起太長的等待
春花最愛向風中搖擺，黃沙偏要將痴和怨掩埋
一世的聰明情願糊塗，一生的遭遇向誰述
愛到不能愛，聚到總須散，繁華過後成一夢
海水永不幹，天也望不穿，紅塵一笑和你共俳徊
這首帶著老歌獨特味道的主題曲響起，旋律照舊會勾起過往的回憶，在人心底泛起一圈圈漣漪。不禁讓人感慨：詞真好，曲真好，歌唱的也真好。聽著心裡就舒服。
時至今日，這部劇已經推出20多年，其中的劇情已經模糊到想不起來，只記得四爺、寶柱、賈六、春喜，以及趙雅芝一人分飾三角的鹽幫程淮秀、刺客沈芳、才女金無箴，幾個揮之不去的主人公。
但主題曲《問情》，仍能讓人瞬間回到那個無憂無慮的年代。《問情》是當年飛碟唱片為《戲說乾隆》量身定製的主題曲，蔡幸娟的美麗歌聲，又照亮了一個時代的愛情詩篇。
《問情》由陳樂融填詞，新加坡知名音樂人伊斯干達（Iskandar Ismail）作曲。
陳樂融與王傑、葉歡、張雨生
陳樂融是臺灣當代指標性的填詞大家，他填寫了一大批耳熟能詳的作品，簡單列舉幾首：王傑《安妮》、姜育恆《再回首》、張雨生《天天想你》、郭富城《對你愛不完》、葉倩文《瀟灑走一回》。。。
伊斯干達
伊斯干達（Iskandar Ismail）是新加坡國寶級的音樂人，2014年因病辭世。2015年王傑在演唱會上演唱他的作曲作品《永遠相信愛情》（粵語版《今生無悔》）時，現場感謝他創作出這麼好聽的歌曲，並希望通過再次演繹這首歌來悼念他。
《戲說乾隆》籌拍伊始，製片方找到飛碟唱片，要求找一位最能拿得出手的、演唱電視劇主題曲的女歌手，來給《戲說乾隆》配唱主題曲，飛碟唱片的高層們一合計，此人非蔡幸娟莫屬。
蔡幸娟被稱作臺灣歌壇的“東方雲雀”，形容她聲音清亮乾淨甜美，同時因為擅長小調歌曲，被譽為小鄧麗君。蔡幸娟極富語言天賦，國語、粵語、日語歌曲皆能手到擒來。
她曾在張菲主持的《龍兄虎弟》上，秀過一段用3種語言演唱的《容易受傷的女人》，感興趣的朋友可以找來觀摩一下，聽過之後，簡直驚為天人。
因為家庭原因，蔡幸娟14歲就出道唱歌，早期憑藉模仿鄧麗君在歌壇站穩腳跟，之後闖出了一條屬於她自己的演藝之路。
《戲說乾隆》的劇組想要找演唱主題曲的合適人選，飛碟推出蔡幸娟，再合適不過。
1983年，17歲的蔡幸娟為臺視八點檔熱播劇《星星知我心》演唱同名主題曲，讓她人氣一路飆升，紅遍港臺及東南亞。
1986年，20歲的蔡幸娟演唱馮寶寶版的《楊貴妃》同名主題曲及插曲，成為年度最熱門暢銷曲。
後來，瓊瑤奶奶還指名要蔡幸娟，為中視八點檔連續劇《梅花三弄之水雲間》演唱主題曲《我心已許》。
蔡幸娟就是踩著各種電視和電影主題曲的鼓點，一步步走紅的。
所以，蔡幸娟當時是《戲說乾隆》主題曲演唱者的不二人選。但電視劇引進到內地之後，主題曲卻被偷樑換柱了。蔡幸娟的演唱版本，被換成了張繼紅。
是的，你沒聽錯，小夥伴們童年記憶裡的這首歌，很有可能就是來自內地歌手張繼紅的聲音。
《戲說乾隆》1991年在臺灣播出，第二年在內地播出的時候，引進方為了節省版稅，把歌曲原唱去掉，重新找人錄唱了一版《問情》，當時找到的歌手便是張繼紅。
據說當時製作方給了張繼紅300塊錢，對她唯一的要求就是：比著蔡幸娟的原版翻唱《問情》。
後來，《戲說乾隆》熱播，跟著主題曲出的磁帶也大賣，但是歌手署名一欄裡，根本沒有張繼紅的名字，於是引發了一場曠日持久的官司。
張繼紅的態度就是：歌是我唱的，憑啥不給我署名。最終張繼紅贏得了這場官司，但她接下來的演藝事業，好像並不怎麼順風順水。
那麼問題來了，曾經你聽到的《問情》，究竟是誰唱的！
分享經典歌曲，追溯音樂往事
歡迎持續關注董小姐的音樂專欄