居家生活

It's time to get up.

I'm still sleepy.

Hurry up.

I have to rush.

I'm home.

So much housework to do.

It's time to go to bed.

I'm going to bed.

Sweet dreams.

該起床了

我還困著呢。

快點。

我得趕緊走了。

我回來了。

這麼多的家務要做。

該睡覺了。

我要睡覺了。

做個美夢。

起床

W: Hey, Jim. Wake up!

M: Do I have to get up now?

W: You'd better get up or you'll be late.

M: What are you talking about? The alarm hasn't even gone off yet.

W: Yes, It has. It went off 30 minutes ago.

M: I must have slept right through it.

W: Rise and shine, sleepyhead.

M: Just let me sleep five more miuntes.

嘿，吉姆。醒醒！

我現在必須起床嗎？

你最好起來，否則你會遲到的。

你在說什麼？鬧鐘還沒響呢。

是的，確實如此。它在30分鐘前停了。

我一定是睡過頭了。

起來吧，懶蟲。

讓我再睡五分鐘吧。

下班後

Who is it?

Open the door. It's me. I can't find the key.

You're always so careless.

Oh, thank you. I am exhausted. Will you bring me a cup of tea?

Okay, but I haven't prepare supper.

So let's eat out.

What do you want to eat?

Noodles. How about you?

Dumplings.

誰？

開門。是我我找不到鑰匙。

你總是這麼粗心。

哦，謝謝你。我累壞了。你能給我拿杯茶來嗎？

好吧，但我還沒準備晚飯。

那我們出去吃飯吧。

你想吃什麼？

麵條。你呢？

餃子。

做家務

It's Sunday today.

Yes, I know.

I think we should have a house cleaning today. What's your opinion?

Oh, no. We just did it last week.

Come on. What do you want to do? Washing clothes or cleaning the house?

I'd rather wash the clothes.

Okay. Here is the laundry.

Oh, My God! So much!

Don't worry. I'll help you with it later.

今天是星期天。

是的，我知道。

我想我們今天應該打掃一下房子。你有什麼看法？

哦，不。我們上星期才做的。

來吧。你想做什麼？洗衣服還是打掃房子？

我寧願洗衣服。

好吧。這是要洗的衣服。

哦，我的上帝！好多了！

別擔心。我待會再幫你。