如果你想要一部能在荒誕和嬉笑中，講述每個人深入內在矛盾的美劇，推薦一部動畫片——《馬男波傑克》。這部動畫講述了一匹過氣明星馬，在看似光鮮亮麗的好萊塢生活中，思考自身意義的故事。

I can't say no to people, because I want everyone to like me.

我沒法拒絕別人，因為我想要所有人都喜歡我。

They all just want to hear what they already believe. No one ever wants to hear the truth.

他們只想聽自己已經相信的事，沒人想知道真相。

Either you know what you want, and you don’t get what you want, or get what you want, and then you don’t know what you want.

你要麼知道自己想要什麼，但是卻得不到，要麼得到了，可是卻不知道自己想要什麼了。

Every happy ending has the day after the happy ending,right?

每個美好的結局之後，我們還是要繼續過日子，不是嗎？

The key to being happy isn't a search for meaning.

尋求人生的意義並不是得到快樂的關鍵。

No matter what happens,no matter how much it hurts,you don't stop dancing,and you don't stop smiling .

不管發生了什麼，不管你會有多痛，你不會停下跳舞的步伐，也不要停止微笑。

It seems like life's too short to hold grudges.

人生苦短，何必留仇。

In this world, you can either do things the easy way or the right way.

在這個世界，辦事情一旦偷懶就辦不好。

How you can expect anyone else to love you when you so clearly hate yourself.

你自己都不喜歡自己，又怎能希望別人去愛你呢。

You can't keep doing shitty things,and then feel bad about yourself.Like that makes it okay!You need to be better!

你不能一直做一些爛事，然後自己後悔，就好像後悔有用一樣！你需要變好！

Oh, face it. You're afraid of commitment

承認吧 你怕作出承諾。

I'm not afraid of commitment.It's the following through on that commitment that I take issue with.

我不是怕承諾，我只是怕作出承諾後的事情。

這部動畫片風格以幽默為主，但同時有許多黑暗、抑鬱的場景，揭示了發人深省的生活本相，我們會發現裡面主角的困擾，與自身是如此相似，每個人都能從中找到自己的影子。

最後：

如果你想加入有外國人、留學生的社群（英語角）練口語，搜索公眾號“豎起耳朵聽”即可加入，英語角里會美音、倫敦腔、印度腔的小夥伴都有。