今天的內容來自美劇《廣告狂人》男主超級帥！！！！
一字一句閱讀完本篇只花費4分45秒~，還是四捨五入的（doge）
dispense，分配，分發，施與，試行，有一個近義詞是give，在這裡dispense就是give 的意思，就是組織某個活動的意思，有時候發表一個演講可以用give a speech, give翻成中文就是發表的意思。這裡的pool 不是游泳池，而是與近義詞association同意思，指協會，社團。
控制情緒也可以用handle表達。
unbecoming不合身的，不相配的，難看的，這裡取的意思就是說話做事不與身份相配，就是不得體。
decorum禮貌，禮儀
speak with sb=talk to sb 和某人談談
a form of address 稱呼
specific 詳細的，具體的
switchboard 交換機，就是公司裡的電話轉接機器，廣告狂人的背景為上個世紀六十年代，所以科技不像現在這麼發達，公司裡面需要電話轉接機轉接電話。
right arm 得力助手，就是我們常說的左膀右臂。
how are we today? 不是我們今天還好嗎，而是今天還好嗎？
speak for sb 代表某人講話，不能代表某人講話就是不知道別人怎麼想。
welcoming歡迎的，款待的，socially 在社交方面；意思就是社交活動中招待不週。
hospitality 殷勤，好客。offer提供
head of department 部門負責人；撤職用remove，委任用appoint.
accounts 會計，財務，這裡就是指財務部，會計部之類。
pending未決定的，行將發生的，也就是待定的，specifics詳情，細節，整句直譯就是細節待定直到通知下發。
現在進行時表示這個真的正在發生嗎？（也就是這是真的嗎）
certain確定的，無疑的
luncheon 午宴，正式的午餐會
since when do you.....經常出現在美劇中，對話形式經常是since when you like vegetables? 你從什麼時候喜歡吃蔬菜了？（表示驚訝）since always 我一直都喜歡。
was made直譯就是被做成，也就是成為的意思。
for real 真的， 老友記中當Ross被邀請上自己最喜歡的跨年節目時，他就激動地說；'for real?" (是真的？)
餐廳定位子，就是reservation.
字幕直譯就是不用去水井旁，那裡沒有水，意思就是不要自討沒趣。
get a raise 表示升職。
you see, 你看，看吧
掛電話I should go, 也可以說I have to go 我必須掛了，這個句型緋聞女孩裡面出現最多.......
打擾某人一般就用interrupt.
抓了一個就吃就用grab
scoop 搶先報道，搶先獲得，勝過；被動語態就是搶先被告知了，就是不再是新聞了。
That's all for today
June 21, 2017
