英駐美大使備忘錄曝光,罵特朗普無能 特朗普怒斥:不招人待見

英國 路透社 伊朗 政治 文翠珊 CNN 環球時報 北晚新視覺網 2019-07-11

近日,英國《每日郵報》曝光的電子郵件顯示,在英國駐美大使金·達羅克爵士的筆下,美國特朗普政府被貼上了“無能”的標籤。

英駐美大使備忘錄曝光,罵特朗普無能 特朗普怒斥:不招人待見

新華社/路透資料圖

在這些郵件裡,金·達羅克表示:“我們並不認為本屆政府會變得更加正常,不那麼失調和不可預測、不再出現派系分裂、外交上也不再那麼笨拙無能。”他還質疑說,白宮也許“永遠都會看起來不稱職”。

洩密的備忘錄日期範圍從2017年一直到現在。其中指出,隨著英美兩國在英國脫歐後尋求改善貿易關係,兩國在氣候變化、媒體自由和死刑方面的分歧可能會浮出水面。為了與特朗普溝通,金·達羅克指出,“你的觀點需要足夠簡單,甚至直截了當。”

針對美國近期對伊朗的政策,金·達羅克將其描述為“語無倫次又混亂”。特朗普此前表示,他在還有10分鐘行動時取消了對伊朗的空襲,理由是這會造成150人傷亡。而金·達羅克認為這種說法“站不住腳”。

另一方面,金·達羅克認為特朗普“從來沒有完全站在一邊”,因為他不想推翻自己的競選承諾——不讓美國捲入外國的衝突。金·達羅克指出,“美國在伊朗問題上的政策不太可能很快變得更連貫”,因為“這是一個分裂的政府”。

一位英國外交部發言人說,公眾期望外交官向大臣提供對他們國家政治的“誠實,不加修飾的評估”。“他們的觀點不一定是大臣或政府的觀點。但我們付錢讓他們保持坦誠,”他說。

這位發言人表示,大臣和公職人員將“以正確的方式”處理這一建議,且大使應該能夠在保密狀態下提供建議。他還強調,英國在華盛頓的大使館與白宮有著“牢固的關係”,儘管存在類似這次洩密的“惡作劇行為”,但這種關係將繼續下去。

CNN報道認為,這次洩密可能會在英美這兩個“特殊關係”盟友之間造成嚴重的外交損害。雖然所有國家的外國使節在國內的保密交流中都很坦率,但這種評估洩露出去時也會帶來政治上的尷尬,有損於金·達羅克和他的外交官與特朗普政府官員間建立的聯繫和信任。

貿易大臣急赴美致歉

事情發生後,英國國際貿易大臣利亞姆·福克斯8日稱,他將前往美國,藉機致歉。

據路透社報道,福克斯表示,在美期間,他會和美國總統特朗普的女兒伊萬卡見面,並當面就電文洩密事件致歉。

福克斯稱,達羅克的觀點並不代表英國政府的看法。他說:“我們要求駐外大使坦誠的彙報他們對(駐外)國家的政府優勢和劣勢的分析,很顯然當這些內容洩露出去後,會對英國和這些國家的關係造成破壞”。

特朗普怒斥英國駐美大使:不招人待見,我們將不再同他打交道

他8日甚至發推怒斥,美國將不再同達羅克打交道,同時批評英國首相特雷莎·梅政府把脫歐搞得一團糟。

“我一直對英國首相特雷莎·梅處理英國脫歐的方式持批評態度。她和她的代表們把局面搞得一團糟。我已經告訴了她應該怎麼做,但她決定走另一條路。”特朗普首先寫道。

隨後,他開始炮轟達羅克,“我不認識這位大使,但他在美國國內不招人待見,也沒什麼好評價。我們將不再同他打交道。”

7日,特朗普曾在新澤西州首度迴應此事。他對記者說,“那(密電)我還沒有看過,但你知道的,我們多多少少也瞭解其他國家一些底細,我可以說,英國,呃……那位英國大使沒能服務好他的國家,我可以這麼說。”特朗普接著說,“我們可不是那個人的粉絲,他也沒有服務好他的國家,所以我可以理解,我也可以透點他的底,但我可懶得這麼做”。

來源:北晚新視覺綜合 界面新聞 環球網 環球時報

流程編輯:TF021

相關推薦

推薦中...