謝遜在島上已知周芷若所為,為何不告訴張無忌,新版小說竟又成謎

實際上這個問題只有在老版的小說中才能找到答案,新修版小說對這方面是沒有交代的。謝遜沒有及時揭穿周芷若,原因很簡單,就是他在無名島上感受到了周芷若的威脅,為了自己和張無忌的性命,他只能委中求全。另外值得一說的是,許多人以為事發的地點是在靈蛇島,其實並不是,而是在一座無名島,小說中對這一點是有說明的。

謝遜在島上已知周芷若所為,為何不告訴張無忌,新版小說竟又成謎

一.老版小說中對謝遜委中求全原因的描述,其實更加全面。

受電視劇的影響,許多讀者以為周芷若設計奪刀劍的事發地點是在靈蛇島。電視劇為了節省拍攝費用,統一安排在靈蛇島情有可原。不過假如事發地點是在靈蛇島,他們後來也不用被困在島上好幾個月了。當時他們四人與黛綺絲小昭母女,被波斯明教的高層抓捕上船的時候,已經遠離靈蛇島了。在波斯船上,張無忌還曾想過擒獲寶樹王,逼迫波斯人送他們回靈蛇島,畢竟靈蛇島是黛綺絲的故居,舟船都有。

之後小昭跟隨波斯人返回波斯去繼任教主,命令波斯舵工護送他們四人返回中原。但是由於殷離傷勢過重,他們在海上漂流了數日之後,發現了一座孤島,張無忌為了尋找草藥為殷離治傷,讓舵工靠岸登島,結果就發生了周芷若計奪刀劍這件事。這一點,無論是老版還是新版的小說,都有明確交代。

她在海上數日,病中受了風寒,那傷藥只能醫治金創外傷,卻治不得體內風邪。張無忌心中焦急,第三日上遙遙望見東首海上有一小島,便吩咐舵工向島駛去。眾人上得島來,精神為之一振。那島方圓不過數裡,長滿了矮樹花草。張志忌請周芷若看護殷離、趙敏,一路分花拂草,尋覓草藥。《倚天屠龍記第三十一章》

其實正是在這無名荒島,才給了周芷若設局的機會。周芷若是在張無忌去尋找草藥,與趙敏照顧殷離之時,順手從趙敏身上拿到了“十香軟筋散”,展開了自己密謀多時的計劃。她毒昏眾人,取得刀劍之後,隨即將趙敏放逐,海上孤島的環境給她創造了很大的便利。假如是在靈蛇島,那裡有韓千葉與黛綺絲的故居,他們當晚不必在海邊作息。一晚的時間,周芷若也很難有機會在取得刀劍後,又將趙敏搬到海邊去放逐,還不怕趙敏會返回來。

謝遜在島上已知周芷若所為,為何不告訴張無忌,新版小說竟又成謎

也正由於是在孤島,周芷若作案的距離太近了,才給謝遜聽出了聲響,斷定了周芷若的所作所為。然後謝遜知道他們一時之間,難以離島返回中原,為了他們父子倆的人身安全,他才決定委中求全。不然換作是在靈蛇島,那裡舟船俱在,黛綺絲的故居藥石頗多,離中原大陸又近,謝遜可能早已變臉。因此身處海上孤島,也是導致謝遜沒有及時揭穿周芷若陰謀的原因之一。

至於謝遜為何要委中求全的最根本的原因,實際上只有老版的小說,才有所交代。老版的小說中,在謝遜廢掉成昆的武功,成功復仇之後,自廢武功的他坦然面對天下群雄的算賬,特地交代張無忌不能因此而護他,又讓張無忌到三渡囚禁他的地牢裡,去看他所畫的四幅畫。後來張無忌去到地牢,看到了他在石壁上的畫,終於明白了一切的前因後果。那四幅畫,清楚的說明了周芷若在島上的所作所為,也交代了她在客棧中意欲殺了謝遜,結果反被成昆和陳友諒指使的丐幫弟子所擒獲的真相。知道自己冤枉了趙敏的張無忌,也明白了謝遜為何不將真相及時告訴與他。這一點修訂版版小說,寫的很清楚。

張無忌暗暗心驚:“原來芷若干這傷天害理之事,義父一一聽在耳中。他老人家好大的涵養,在島上竟不露半點聲色。是了,那時我和義父服了十香軟筋散後功力盡失,性命皆在芷若掌握之中。無怪義父當時一口咬定是敏妹所為,顯得憤慨無比。他知我胡塗老實,若是跟我說了,我言語舉止之中定會洩漏機密。”三聯版《倚天屠龍記第三十九章》

謝遜這麼做其實是必然的,當時他們中了“十香軟筋散”,功力全失,倘若言明真相,必遭周芷若毒手。有人可能會說,一開始不說,那後來在島上的幾個月,謝遜為何也不說呢?這個自然也是有原因的,因為三聯版小說中,那時的周芷若已經在暗中修煉《九陰真經》。張無忌幫她去毒時,感受到了她體內一股很特別的陰勁,大可以與他的“九陽神功”並駕齊驅,各擅勝場。這件事張無忌曾跟謝遜講過,不知道周芷若究竟在練些什麼高深武功的謝遜,聽到這個自然會倍加小心。

謝遜在島上已知周芷若所為,為何不告訴張無忌,新版小說竟又成謎

而且“十香軟筋散”還在周芷若的手上,父子倆的飲食由她一手操辦,一有變故,周芷若隨時都能要了他們的性命。謝遜大仇未報,沒有手刃仇敵成昆,他不甘心就這樣死在周芷若手裡,而張無忌,除了與他父子情深,更是肩負明教重任,謝遜更不願他會受到任何傷害。委中求全,尋覓生存之機,就是此時謝遜的唯一出路。

不過謝遜的這一層心思,這一層隱忍,在新修版的小說中,並沒有明確的交代。所造成這方面的原因,主要是由於金庸先生修改了刀劍之中的祕密和突出黃衫女子的作用引起的。

二.新修版小說的設定,讓這一切又成了未解之謎。

按照老版小說的設定,刀劍之中直接藏有兵法祕笈。周芷若在荒島獲得屠龍刀和倚天劍之後,刀劍互砍,便得到了裡面的兵法和武功祕笈。可是這樣的設定,一直有讀者反映,當年黃蓉鑄劍時,是怎麼將紙質的經書放入刀劍之中,又是如何保證屠龍刀在熊烈的大火之中鑄造,刀內的經書卻不被燒燬的。有鑑於此,金庸先生在新修版的小說中,修改了這一設定,改成刀劍之中,放置的其實是兩枚刻意藏書地圖的鐵片,兵法祕笈其實是埋藏桃花島。這樣一來,周芷若在荒島之時,雖已拿到鐵片,但是並未練到《九陰真經》,這等於是對謝遜和張無忌的威脅又少了一分。

而且,在新修版小說結尾,為了突出黃衫女子的作用,謝遜地牢作畫讓張無忌明白真相的這一段卻被金庸先生給全部刪掉。改成黃衫女子在制服周芷若時,從她身上掏出了一個小包裹,然後將這個包裹交給了張無忌。這個包裹裡面,其實就是一瓶“十香軟筋散”和那兩枚鐵片,再加上後來趙敏從周芷若身上所得的兵法和祕笈,張無忌最終才獲知了全部的真相,發現自己冤枉了趙敏。

張無忌拿著鐵片,怔怔出神:“那位楊姊姊向芷若問得屠龍刀和倚天劍的下落,這瓶‘十香軟筋散’又從芷若身上取出,那麼我們在小島上中毒、蛛兒給人殺害,全都是芷若下的手。鐵片上說道‘是為號令’,當然是指屠龍刀而言。原來她先從屠龍刀和倚天劍中取得鐵片地圖,再到桃花島尋得《武穆遺書》和《九陰真經》。芷若,芷若,你為什麼做這些事?”心中一痛,左手緊握鐵片,連手掌也疼痛起來。新修版《倚天屠龍記第三十九章》
謝遜在島上已知周芷若所為,為何不告訴張無忌,新版小說竟又成謎

謝遜除了在周芷若欲殺他之時,罵了周芷若一句“賤人”之外,在告訴張無忌真相這件事上,再無所為。而且新修版中的小說中,當時周芷若在荒島上作案時,謝遜和張無忌距離周芷若作案的地點較遠,謝遜即便是雙耳甚靈,也未必能夠聽出周芷若之所為。這樣一來,那他又是如何得知周芷若陰謀的呢?這一點在小說中其實並未交代。

趙敏、周芷若、殷離三女昨晚睡在遠處一塊大石之後。他奔過去看時,見周芷若側身而臥,趙敏卻不在該處。新修版《倚天屠龍記•第三十一章》

羽菱君個人的認為是,在荒島之上時,謝遜確實是不知道周芷若所為。他是在返回中原之後,在客棧之中,周芷若的一些動向被他發覺,他才知道的。有可能是周芷若一直疑心自己沒能騙過謝遜這樣的老江湖,因而在客棧之中想先下手為強,於是偷襲謝遜,謝遜這才知道了真相。而隨著謝遜被成昆與陳友諒師徒指使的丐幫弟子所抓,繼而又被成昆交給三渡看押,謝遜也沒機會告訴張無忌了。

謝遜在島上已知周芷若所為,為何不告訴張無忌,新版小說竟又成謎

這件事對比兩版小說,算是金庸先生修訂時為了填補舊坑,卻挖出新坑的一個典型案例。隨著金庸先生的離去,新修版小說中謝遜是在什麼時候知道周芷若的陰謀,又是為何沒有告訴張無忌這件事,又成為了一個未解之謎。從情節的設置來說,羽菱君個人更傾向於修訂版小說,畢竟更能自圓其說。當然了,金庸先生的用意如何,又豈是我等後輩能所隨便臆測的,他老人家自然有他當時的想法。

(圖片來源於網絡)

我是羽菱君,專注於“天龍時代”前、“射鵰時代”前、“倚天時代”前,金庸武俠“三前”空位期前傳的解讀,歡迎關注,一起交流!

相關推薦

推薦中...