《陳情令》改編被原著粉詬病,問題到底出在哪兒?

古裝仙俠劇《陳情令》根據墨香銅臭小說《魔道祖師》改編,這部劇以五大家族為背景,講述了雲夢江氏故人之子魏無羨和姑蘇藍氏含光君藍忘機重遇,攜手探尋往年真相的故事。劇中主要角色魏無羨和藍忘機由流量小生肖戰、王一博分別飾演。

《陳情令》改編被原著粉詬病,問題到底出在哪兒?

《陳情令》在2018年4月份低調開機,四個月艱難拍攝之後終於殺青,最終將播出時間定在了今年6月份。期間遲遲未能放映的原因眾說紛紜,有原著中敏感內容的修飾,有特效和配音的後期完善......總之,它還是如約而至了。

《陳情令》改編被原著粉詬病,問題到底出在哪兒?

《陳情令》的如期而至,讓蹲守多年,翹首以盼的眾多魔道粉“感激涕零”,稱終於等到了這一天。由《魔道祖師》小說原版到初次改編成同名動漫的《魔道祖師》再到真人網劇《陳情令》,對魔道粉來說就好像夢想終於照進了現實。

《陳情令》改編被原著粉詬病,問題到底出在哪兒?

肖戰和王一博兩位90後新生代演員的加入,給本劇增色不少,有些網友對於《陳情令》本來是拒絕的,看了劇照也依然拒絕,然而忍不住打開看了兩眼之後...真香現場了——完全被雙男主的顏值折服了好嗎!再加上配音男神傑大和邊大的神仙聲線,這部劇吸引眾多迷弟迷妹原著黨沒得說!

《陳情令》改編被原著粉詬病,問題到底出在哪兒?

《陳情令》改編被原著粉詬病,問題到底出在哪兒?

人民日報也對《陳情令》有很高的評價:

《陳情令》改編被原著粉詬病,問題到底出在哪兒?

喜歡和支持的聲音也伴隨著部分原著黨不買賬的批評。有些網友認為劇中角色和原著出入太大,給一些角色莫名增加了很多戲份,原本雙男主的小說被其他角色搶了風頭。入戲極深的網友甚至跑到了演員微博下面評論謾罵。

《陳情令》改編被原著粉詬病,問題到底出在哪兒?

除此之外,網友們意見較大的就是造型和妝效。《陳情令》粉底的熱搜尷尬上榜。尤其是劇中兩位主角的妝容,引發網友調侃——大場面都不補妝的嗎?

《陳情令》改編被原著粉詬病,問題到底出在哪兒?

本著實事求是,不入虎穴,焉得虎子的工作態度,小編把更新的這幾集《陳情令》一集不落的看了下來,得出一個結論:網友的詬病並不是沒有理由的。但是!網友提到的配角戲份過多這個問題倒是沒有那麼誇張啦。那麼,對於《陳情令》的這次改編,你是接受呢,還是拒不簽收呢?

《陳情令》改編被原著粉詬病,問題到底出在哪兒?

說到改編,近年來,由小說或動漫改編的影視劇作品數量增長很快,從《小時代》到《微微一笑很傾城》再到《爵跡》、《最好的我們》、《你好舊時光》......

《陳情令》改編被原著粉詬病,問題到底出在哪兒?

被改編次數比較多的小說如《盜墓筆記》,改編後各種版本,任君挑選:網絡劇、電視劇、電影......效果嘛...

《陳情令》改編被原著粉詬病,問題到底出在哪兒?

觀眾往往會在原著和改編作品之間產生比較,對其改編後的作品有更高的要求。一方面是來自原著黨的壓力,從另一方面來看,這也是影視作品改編的內部動力。

改編而來的電視劇、網絡劇總是伴隨著爭議,這並不奇怪。畢竟一千個讀者,就有一千個哈姆雷特,受眾們對於作品的解讀和理解不盡相同,但我們卻能從中獲得一些相似的緣由。對原著的還原度、演員角色的塑造、服裝道具的製作精良都視劇作品的受歡迎程度息息相關。

改編不是改變。改編的目的是為了作品獲得更大的受眾,有更廣的流行面,這要求在原作的基礎上,另尋新思路,從二維的平面,上升到三位立體,帶給觀眾更深刻的印象和記憶點。想要在眾多作品中抓住受眾的眼球,留住廣大網友的心,影視工作者們任重道且遠哪!文/果燃

相關推薦

推薦中...