卡米耶是一隻聰明伶俐的小狼，教師們預言她的出路不可限量。“煩惱森林”狼族校園新學期開學的第一天，教師們聚在一起，論題自然而然就扯到了卡米耶身上。
“她會變成一名出色的教師。”
“我覺得她會變成一名身手不凡的族長！”
“為了能讓她非常好地成材，我以為應當送她到‘惡魔森林’去進修。”
我們眾說紛紜不斷口，只有勒魯先生在一旁聽著不插嘴。他是一位正襟危坐、來歷不明的神祕長者，正擔任卡米耶的打獵課教師。
轉瞬，一個學期過去了。卡米耶不負眾望，各科成果都很優秀，乃至表現超凡。校園課程實施20分滿分制，卡米耶的成果單上好多門類都是30分！卡米耶父母看到成果單後，激動得半響說不出話來。最終他倆眼含熱淚、異口同聲地說出了一樣的一句話：“卡米耶，我們為你自豪！”
那天黑夜為了慶祝卡米耶的前進，他們吃了一隻雞。卡米耶感到美好極了，那但是爸爸母親冒著生命危險從狐狸家偷來的呀！
卡米耶的日子也不老是一往無前的，偶然也會遇到波折。在第二學期的一堂作文課上，她就領會到了前所未有的失落感。那天教師留下的作文題目是《我的外公》。課堂評論時，小狼們議論起他們的祖輩來，一個個興味盎然，誇誇其談：
“我外公年輕時是賽跑冠軍。”
“我外公從前和一隻雪狼到過南極。”
“我外公的吼聲在森林的另一頭都可以聽見！”
卡米耶則無言以對，由於她不瞭解自個外公的前史，父母迴避與她議論這個論題。
放學後，卡米耶沒有回家，而是直接來到一棵大柳樹下。母親一般在這兒與狼族的嬸嬸們談天。卡米耶再次詢問外公的情況，母親推說她記不清了：“你外公逝世了。他出事時，我差不多和你一般大……”
“那他是做什麼的？是不是森林裡的狼群族長？”
“不，他僅僅個打獵課的教師。”
那天黑夜，爸爸母親組織卡米耶早早睡下，他倆便去參與“煩惱森林”狼族集會了。待父母走遠，卡米耶睜開眼睛，動身下床，來到家中那個爸爸母親從來禁絕她進入的小角落裡。她翻出了陳年舊物，要在這兒取得一些對自個有用的頭緒。
果然，在一疊泛黃的《狼族晨報》裡，卡米耶看到了外公奧古斯特的姓名和當年外公的相片，可報導的標題卻讓她毛骨悚然——“凶手：冷血的謀殺犯”！她從內心深處感覺到這一刻既恐懼又美好——她發現了一個驚天的隱祕，而這個隱祕的當事者竟是自個的外公。報導上說，“一位名叫‘小紅帽’的年幼倖存者見證了他犯罪的進程……族長宣告對他施以最嚴峻的賞罰……家屬與他斷絕了全部聯繫。”
卡米耶潰散了。她放聲大哭，持續了約一個小時，直到狼族集會完畢，外面傳來模模糊糊的腳步聲。
卡米耶敏捷做出離家出走的決議，朝著與河邊相反的方向跑去。她整整跑了一個黑夜，穿過櫻桃樹林和榆樹林，來到一片她從未踏足過的森林邊上。當清晨的太陽升起時，一隻垂暮的貓頭鷹通知她，眼前這片森林叫做“漂亮森林”。
卡米耶心想，這就對了，那篇報導中提到過這片森林。與貓頭鷹道別後，她持續向前跑去。她的目的地就快到了，幾千米，幾百米……總算前面的空地上呈現一間茅屋，門前一塊牌子上寫著戶主的姓名“康斯坦斯”。
等了好大一瞬間，一位婀娜多姿的女孩兒呈現了。自我介紹後，卡米耶知道自個沒有猜錯，這位名叫康斯坦斯的女孩兒即是現已長大了的“小紅帽”。從“小紅帽”口中，卡米耶進一步瞭解了當年的血案以及外公被判終身拘禁的經過。讓她意想不到的是：改過自新並獲弛刑的外公竟然還活著，就住在離這兒不遠的拉馬洛湖邊！
第二天吃過早點後，“小紅帽”騎摩托車將卡米耶送到了一片種著向日葵的田邊。依照“小紅帽”的點撥，卡米耶徑自朝前走去，一隻垂暮的大灰狼呈現在草棚前。
“你好哇，我的小卡米耶！”卡米耶吃驚地望著外公。
“你是不是獵奇我知道你的姓名？我有個老朋友在你們校園教書，他名叫勒魯。每週他都會來看我，通知我你長多大了，他還誇讚你是一隻極具天分的小狼……”卡米耶感動得熱淚盈眶，乃至每一根毛髮都能感受到親情的溫度。
“小紅帽”見狀悄然離去。卡米耶陪著外公沿著湖邊走了整整一天，他們談了很多。外公還通知卡米耶別的一個隱祕，並讓她必定保密：勒魯先生年輕時也曾進過監獄，由於他把兩隻小豬的小草屋和小木屋給毀掉了。
兩天後，卡米耶回到爸爸母親身邊，但她並沒有說明她從前去了哪兒，最少她要保密一段時間。回到校園後，卡米耶寫了一篇很棒的作文。勒魯先生閱覽後不由讚歎道：“太棒了，卡米耶！你應該為自個感到自豪，你是一隻了不得的小狼，永遠都是！”