太宰治這位日本'最喪'的人,給自己的女兒講了這些故事

自古以來,文人相輕。有時候,文人不和就像說唱歌手之間的diss,弄不好還能成就一段趣聞佳話。

就比如日本的三島由紀夫太宰治

崇尚陽剛和健碩肉體的“硬漢作家”三島由紀夫一直認為太宰治是懦夫,非常不喜歡太宰治大火的《斜陽》。甚至曾當面說出“我不喜歡太宰先生的文學作品。”但當他被問道:“難道你也否定《御伽草紙》一書嗎?” ,三島也表示不得不服。

太宰治這位日本'最喪'的人,給自己的女兒講了這些故事

與太宰有過交情的杉森久英,雖然一直不太喜歡太宰的作品,但是在戰後一段時間讀了《御伽草紙》後感嘆道,自己只抓住太宰的其中一面而對自己的無知感到深深的恥辱。

那麼,傳說中的《御伽草紙》又是一本什麼樣的書呢?

太宰治這位日本'最喪'的人,給自己的女兒講了這些故事

近年來非常流行的 喪文化,這是日本六十幾年前就盛行的東西。

在這場喪文化的潮流中,日本戰後的無賴派大師 太宰治再次被推上神壇,但凡喜歡讀書的人,都知道《人間失格》的名號,能夠憂鬱不止地朗誦道:“生而為人,我很抱歉。”甚至能細數太宰治的五次自殺。

太宰治這位日本'最喪'的人,給自己的女兒講了這些故事

太宰治,圖片來源於網絡。

抱歉,太宰治確實是日本二戰後的喪逼代表,但是喪逼只是他的一面。

太宰治這位日本'最喪'的人,給自己的女兒講了這些故事

太宰治,圖片來源於網絡。

其實,太宰治本質上就是一個拒絕長大的小屁孩!

01

小屁孩太宰治

別看太宰治文學上登峰造極,即使活到39歲,還是那樣天真無邪。

在太宰治還是一個小男孩的時候,瘋狂迷戀芥川龍之介,上課時就開小差,在本子上不停地寫“芥川龍之介”“芥川龍之介”“芥川龍之介”……

不幸的是,芥川自殺了,這對小太宰治打擊巨大,他太愛芥川了,所以長大以後決心拿到以偶像名字命名的文學大獎“芥川賞”

太宰治這位日本'最喪'的人,給自己的女兒講了這些故事

日本小說家芥川龍之介,圖片來源於網絡。

太宰治與“芥川賞”的糾葛中,他的孩子氣展露無遺。

第一次芥川賞,初出茅廬的太宰治憑藉《逆行》入圍,沒想到被川端康成一票給否決了 —— 因為不久前太宰治和藝妓相約自殺未遂,傳得沸沸揚揚,川端康成覺著這個小夥子私生活不檢點。

太宰治這位日本'最喪'的人,給自己的女兒講了這些故事

日本作家川端康成,圖片來源於網絡。

這把太宰治氣炸了,他直接開罵川端康成:“你養鳥、去舞會……難道更高級嗎?”

不僅如此,他還給川端康成寫信,過度臆想:“我發現你對我有一種陀思妥耶夫斯基式的錯亂的激烈的愛情,雖然你口口聲聲不承認。你只是裝著對我冷漠無情,否認也沒用!”

罵戰之後,這倆人似乎從此勢不兩立、水火不容了。沒想到,太宰治在入圍第二屆芥川賞時,卻立刻給川端康成寫信:

“請給我希望!”

“請不要對我見死不救!”

“雖然我死皮賴臉活下來,也請誇獎一下!”

可惜,人算不如天算,這年國內政治局勢緊張,獎項取消,這回太宰治真的是欲哭無淚,瘋狂服用鎮定藥物,險些因此喪命。

俗話說“過一過二不過三”,第三屆的“芥川賞”卻出臺新規定:前兩次入圍作者不得再次入圍。

太宰治橫看豎看,覺著這條規定就是針對他的,一氣之下再次服用大量鎮定藥物,並因此再次入院。

太宰治這位日本'最喪'的人,給自己的女兒講了這些故事

太宰治,圖片來源於網絡。

即使太宰治再如何大哭大鬧,這輩子的“芥川賞”算是和他無緣了。但是,職場失意的太宰治卻在情場一如既往地“春風得意馬蹄急”。

可能是他憂鬱的氣質能激起女性的憐愛,加上他會一身討人喜歡的本事,他的一生從不缺女孩子,但是和每個女孩子都難以長久,究其原因,太宰治在他的情感生活中也是個十足的孩子。

當發現自己的女朋友小山初代出軌後,太宰治沒有大吵一架或者開始冷戰,而是選擇殉情,他連夜趕到小山初代的住處,哭訴人間不值得,然後相約溫泉自殺。帶不走的留不下,那就一起香消玉殞吧……

02

熱愛世界的太宰治

“生活中如果有這樣一個淘氣可愛的孩子,他一定有著一顆人畜無害的純良的心。”在太宰治與唯一一任妻子津島美知子結婚後,也開始循規蹈矩,安心創作。

美知子從不讓太宰治幹家務,讓他“抱著金蛋”專心寫作,也就是在那段時期,這個喪神創作欲爆棚,爆發出前所未有的熱情,寫下了《斜陽》,他在書中吶喊到:“我還愛這世界”;寫下了《小說燈籠》:“明天的煩惱明天再煩。我只想開心、努力、溫柔待人地過完今天。”

太宰治這位日本'最喪'的人,給自己的女兒講了這些故事

太宰治,圖片來源於網絡。

這一時間段的太宰治,變得非常幽默健談,不再是那個“不會愛人”的太宰治了,他寫出了《御伽草紙》、《新釋諸國話》、《畜犬談》等充滿幽默的作品。

這時候的太宰治絕不是那個喝酒嗑藥的抑鬱王子了,他每天規律生活,按時吃飯,面朝大海,春暖花開。

《御伽草紙》就是這段時間寫就的。在日語中,“御伽”是大人說過小孩的故事,而“草紙”則是指娛樂性很強的書,顧名思義,這就是一本有趣的童話故事書。

太宰治這位日本'最喪'的人,給自己的女兒講了這些故事

太宰治和孩子們在一起,圖片來源於網絡。

儘管太宰治離世時女兒年紀非常小,但是他卻努力在書裡訴說了還沒有對女兒說出的話。

太宰治這位日本'最喪'的人,給自己的女兒講了這些故事

太宰治給小女兒講故事,《御伽草紙》書中插畫。

事實證明太宰治對他兩個女兒的影響也是非常巨大的,尤其是大女兒津島佑子。太宰治離世時,佑子尚年幼,但父親身上的煙味深深留在了佑子的內心……後來佑子也成了一個大煙鬼,2016年因肺病去世……

03

太宰治與魯迅

熱愛生活是太宰治第一個不為人知的小祕密,第二個祕密就是,太宰治非常絮叨、也很幽默。

關於這兩點,太宰治和時代相近的另一位文豪——魯迅其實非常相似,兩個人內心都極其真誠細膩,太宰治非常會洞察人心,魯迅則會因為一個誠實的車伕而熱淚盈眶,會相信加藤醫生出於職業道德不會加害他。

兩個人至死都是孩子,只不過魯迅向外迸發,鍼砭時事,而太宰治是向內挖掘,構建了一個極其豐富的內心世界。

太宰治初次瞭解魯迅應該是寫作《惜別》,為此他啃完了魯迅全集,這部描寫魯迅還是周樹人時,在日本生活的小說,讓他與魯迅心心相惜,兩個人在創作中不約而同地改編了本國的神話傳說。

魯迅寫的是《故事新編》,太宰治寫的是《御伽草紙》,出人意料的是,一個是嚴肅的大文豪,另一個是無賴派的大師,但這兩部作品的風格卻神奇地親近,就差互相比誰的腦洞更大了。

太宰治這位日本'最喪'的人,給自己的女兒講了這些故事

《御伽草紙》序言插畫

在《故事新編》中,魯迅一反“橫眉冷對千夫指”的形象,而是幽默風趣,把中國神話裡的人物全拿出來調侃了一番。

在他的筆下,嫦娥是刁蠻小姐,后羿天天射烏鴉做炸醬麵,老子是圖書館管理員,伯夷叔齊是糟老頭子。魯迅把這幫傳說中、歷史中的名人統統拉下神壇,賦予他們有血有肉的感情,有了生活的煙火氣。

太宰治這位日本'最喪'的人,給自己的女兒講了這些故事

魯迅畫像,圖片來源於網絡。

而在《御伽草紙》中,太宰治就言明,他的本意只是給“躲在防空洞的女兒講故事解悶”,給當時在激進的軍事主張下惶恐的人民帶了一劑安慰劑。

太宰治假想是在面對一個孩子說話,所以他放下了自己小心翼翼的性格,與女兒展開了孩子間的對話。

《御伽草紙》中,他選擇了四個故事進行改編,分別是《摘瘤子》,《噼啪噼啪山》,《浦島太郎》和《拔舌雀》。

太宰治這位日本'最喪'的人,給自己的女兒講了這些故事

《御伽草紙》書籍插圖。

在這四個故事裡,太宰治將原本有些現實、殘酷的日本民間傳說進行了改編,將其造就為一個個風趣幽默還又腹黑的童話故事。

太宰治的嘮叨功力在這個時候居然完全不輸《大話西遊》裡的唐僧。比如在《浦島太郎》中,太宰治描寫了浦島太郎與海龜的大量對話,兩個人物爭鋒相對,不停抬槓,引經據典,妙語連珠。

《噼啪噼啪山》這一篇,則描寫了一個兔子和山狸的兩性故事:

太宰治這位日本'最喪'的人,給自己的女兒講了這些故事

《御伽草紙》書籍插畫,山狸與兔子。

兔子仗著山狸的喜歡,任性淘氣,胡作非為,而山狸像一個痴漢,屢屢被戲弄。山狸只聽得到自己想聽的話,纏繞在自己的食色邏輯裡,哪怕兔子把他的後背點著了火,他還要兔子幫他擦免費的辣椒藥膏,疼得死去活來還想著:因為我長得比其他男人帥氣,害得女人們反而不敢靠近我。

這個組合完全就是《射鵰英雄傳》裡黃蓉和歐陽克的翻版嘛!

黃蓉逃出趙王府時,歐陽克的心態和山狸簡直一模一樣。歐陽克掛念著黃蓉,躍出門外,黑暗中不見人影,不知她已逃到了何處,一聲呼哨,領了眾姬追尋,心中卻感喜慰:“她既逃走,想來並未受傷。”

太宰治這位日本'最喪'的人,給自己的女兒講了這些故事

《御伽草紙》書籍內頁。

太宰治用詼諧的筆墨把“痴漢”的心態和頑皮少女的心理活動描寫得淋漓盡致,讓人拍案叫絕。

作為一本引人發笑的小故事合集,既然不是諄諄教導的說教,作者便無意在這些故事裡描寫自己的脆弱,也無意出給一個刻板的結論。

但是,太宰治在每篇故事的結尾都有總結,他結合自己的思考,給出了“人性造成的悲劇”、“少女不好惹”、“歲月是最好的解藥”等參考答案。而更多的,還是要靠讀者自己去體會和領悟。

太宰治沒有判定人物的是非曲直,故事裡沒有好人也沒有壞人,也沒有因果報應,一切都是這麼發生了 —— 這就是小孩子天真的世界觀,小孩子的世界不存在十惡不赦的壞人。

這本書是太宰治為數不多徹底釋放內心小孩的作品,這樣一部作品無疑使得太宰治的形象立體了起來:除了喪,他還大哭大鬧,他還積極樂觀。

太宰治這位日本'最喪'的人,給自己的女兒講了這些故事

太宰治,圖片來源於網絡。

在我們造神的過程中,每一位大師似乎都是有象徵的,一如海明威的硬漢造型,魯迅的憤怒的知識分子,太宰治必須喪,不能童真童趣。

這是極其不合理的,一個沒有七情六慾的人,才會成為神,而太宰治生而為人。

即使幾年後太宰治還是選擇了投水自盡,但是當他在玉川上水邊漫步時,準會想起他最後一部“自傳體”作品《人間失格》裡的葉藏:

“我們認識的小葉,個性率真,風趣幽默。只要不喝酒,不,就算喝了酒,也是個像神一樣的好孩子。”

— 以上 —

這一本太宰治寫給大人的治癒童話,

送給每個不想長大的小可愛!

好書推薦

《御伽草紙》

太宰治這位日本'最喪'的人,給自己的女兒講了這些故事

《御伽草紙》是日本小說家太宰治於第二次世界大戰期間,根據日本傳統民間故事改編而成。

太宰治言明:“《御伽草紙》這本書,我是想將其打造成一件玩物。好讓那些為了度過困難時期而奮鬥著的人們,於百忙之中能得到片刻慰藉。因此,儘管近來我身體欠佳,低燒不斷,還是在應命於公差,以及處理自家遭災後的善後事宜之餘,利用雞零狗碎的零星閒暇,積少成多,一點點地堅持寫了下來…”

— 真的以上了 —

買日語書,就到青空書店!

買原版書,也到青空書店!

點擊【閱讀原文】,發現更多好書!

相關推薦

推薦中...