（蝸牛看西遊第2540期）
文/牽著蝸牛散步
只要經常讀西遊原著的人，就知道西遊記中每個人的名字，都是極有深意的。
先從唐僧師徒的名字說起，唐僧叫三藏，一藏代表的是5048卷。如來本來打算送三藏經書到東土的，因為沒給人事，最後只給了一藏之數。
孫悟空是心猿。佛法的最高境界是空，悟空是心修煉到了最高級，悟透整個世界了，所以叫悟空。
豬八戒叫悟能，意為有能度有所度，像四弘誓願:眾生無邊逝願度，煩惱無盡逝願斷，法門無量逝願學，佛道無上逝願成。
沙僧叫悟淨，指的是寓其拙愚，頑貪，須警醒而趨慧。也有指必須斷了凡塵。
那麼妖怪的名字呢？更有深意了。
比如觀音寵物叫靈感大王。靈感可不是我們今天靈機一動，來了靈感的意思，而是觀音全稱裡就有靈感兩個字。
牛魔王呢，原型是龜茲國（今新疆地區）的國師鳩摩羅什，鳩摩的發言就是牛魔。
此外，還有不少小妖，他們的名字則是反諷。
比如平頂山的精細鬼、伶俐蟲，他們本來是拿著紫金葫蘆和玉淨瓶去裝被壓在三座大山下的孫悟空，結果被孫悟空忽悠說他的瓶子可以裝天，他們就把寶貝給孫悟空換了假葫蘆。
兩個大王發現上當，大怒，準備找一對穩重的小妖去請九尾狐狸，他們的母親，派出的叫巴山虎，倚海龍，又巴山又倚海的，應該穩重吧？結果被孫悟空半路上就打死了，死得輕如鴻毛。
但是，如果要評最奇葩的名字，那一定是奔波兒灞、灞波兒奔了。
這其實是碧波潭的一對小妖怪（像魚精），他們在寶塔上被掃塔的唐僧師徒發現，孫悟空割掉了他們的下嘴脣，讓他們回去報信。
因為他們的名字太奇葩了，前幾年，有人用他們的頭像編了很多對話段子，讓他們活成了網紅。
那麼，他們名字真的是像傳說中的一樣，吳承恩具有娛樂精神，才編出來逗大家笑的嗎？
當然不是！古人寫書沒有那麼無聊，而是非常嚴謹，必須要有出處，或者要有寓意。這對小妖的名字也是如此。
據一些學者認為，藏地在唐代稱為吐蕃，藏人稱其地為“蕃”（藏語bod），藏人稱其地居民為本巴（bod-pa），“奔波爾灞”可能就是“bon-po-pa”的音譯，即“苯教之人”，或也可直接理解為“吐蕃人”。
唐僧取經團隊來到哪裡呢？祭賽國，這個地方，其實極有可能就是今天的吐蕃。吳承恩用這兩個名字來命名小妖，就有點像四川有些地方把小孩叫阿貓阿狗一樣。說明這兩個小妖很普通，就是打醬油的路人甲。
不知西遊中還有哪些奇葩的名字，歡迎大家補充。
前往“蝸牛看西遊”公眾號，可看到第234期文章《西遊記為何沒這類動物成妖？原來吳承恩打死也不敢寫它》
相關推薦
