"鳩摩羅什"

鳩摩羅什的德行
金剛般若波羅蜜經淺釋》姚秦 三藏法師 鳩摩羅什譯美國萬佛聖城宣化上人講述於舊金山佛教講堂一九六八年十一月至一九六九年四月姚秦三藏法師鳩摩羅什譯現在講這個鳩...
鳩摩羅什(上)
《天龍八部》中有一位鳩摩智大師,善使火焰刀以及少林七十二絕技,位居吐蕃國師,地位顯赫一時。小說當屬虛構,但老鳩摩家確有人才,本文主角鳩摩羅什即其一也,他們...
鳩摩羅什與《妙法蓮華經》
鳩摩羅什是中國佛教最偉大的翻譯家,他一生翻譯佛教七十四部三百八十多卷,對中國佛教產生極大的影響。在鳩摩羅什大師翻譯的所有經典中,影響力最大的當屬《妙法蓮...
西域高僧鳩摩羅什
鳩摩羅什《心經》裡的名句“色即是空,空既是色”你一定聽過。你知道這句經文最初是由誰翻譯的嗎?說起此人,頗具傳奇色彩,他的出場就動用了十萬人馬。前秦皇帝苻堅...
農曆八月二十鳩摩羅什圓寂日 帶你瞭解真正的鳩摩羅什
今天是農曆八月二十,是鳩摩羅什圓寂日。提起鳩摩羅什大師,各位或許會有些陌生,但提到他翻譯的佛學經典,那必定是如數家珍---《大品般若經》、《法華經》、《阿...
一切都有緣起:《鳩摩羅什》自序
一切都有緣起。小時候,祖母不吃肉,一點葷腥都不沾。當然那個年代吃肉是少有的事,但只要吃肉,母親便要做兩頓飯。一頓是葷的,一頓是素的。素的自然只有祖母一人吃...
武威歷史文化故事:鳩摩羅什與羅什寺塔
涼州在佛教東傳的歷程中,佔有非常重要的地位,其中很多佛經傳播和翻譯者與涼州有關,但是關係最密切、又最負盛名的就是鳩摩羅什。 鳩摩羅什(344—409年),中文譯名童壽,是中國佛教史上四大翻譯家之一,是中國佛學史上第一個系統深入地用漢語傳播佛經的人,開闢了譯經史上的新紀元。...
鳩摩羅什一生的坎坷經歷
鳩摩羅什是中國佛學史上佔有重要一席的譯經大師,又是一位經歷坎坷的奇僧。鳩摩羅什早在少年時代就已嶄露頭角,名噪一時。他是龜茲人(新疆),祖上原是天竺人(印度...
鳩摩羅什是印度人還是中國人?
在人們的印象中,許多佛寺都是依山傍水,佔盡自然秀麗景色。但是武威鳩摩羅什寺卻位於車水馬龍的鬧市中心——武威市北大街。這使得這座千年古剎驟然成為鬧市中的一片...
史上第一超強和尚——鳩摩羅什
鳩摩羅什七歲隨信奉佛教的母親出家,他的聰慧與天分,使得他小小年紀便聲明遠播。少年成名,出身富貴(母親是龜茲公主,父親是印度貴族後裔),對佛法具有高深理解,...
大型紀錄片《鳩摩羅什》上海推介會
2017年4月23日,大型紀錄片《鳩摩羅什》上海推介會在上海復旦創業園區舉行,本次推介會由全球居士聯合會主辦,如道居士代表聯合會組織冰主持了本次活動,到場...
大型電視紀錄片《鳩摩羅什》在武開機
武威日報(趙小燕) 6月10日,“一帶一路”題材的大型電視紀錄片《鳩摩羅什》在武威城區鳩摩羅什寺開機,意味著該片正式進入拍攝階段。鳩摩羅什是中國四大佛經翻譯家之一,他曾在涼州居住十七年,在弘揚佛法的同時,他還潛心學習漢語,瞭解民俗文化,在甘肅大地上播下了佛教思想和佛教藝術的...
'西安草堂寺與鳩摩羅什的傳奇淵源'
"終南山橫亙在西安南郊,幾次乘車翻越,幾度乘車進入腹地,雖然算是和南山有了親密接觸,但少有心動。2018年後半年開始,只要時間完全屬於我,一個人孤遊,我就想往南郊跑。少陵原,樊川,神禾塬,御宿川,絕龍嶺,常寧宮,南五臺,二郎山,東樓觀,西樓觀。每當我乘旅遊1號線,旅遊2號線...
淺析紀錄片《鳩摩羅什――一個人的龜茲》
佛教典籍中,常用如是我聞開篇,意思是我曾聽佛說,謙遜含蓄之意撲面而來。 我一開始對佛教典籍感興趣,應該是因為倉央嘉措,住進布達拉宮,他是雪域最大的王,而...
中國三論宗祖師記——第七祖鳩摩羅什法師
第七祖、鳩摩羅什三藏法師鳩摩羅什,此雲童壽。祖籍天竺,家世國相,父鳩摩羅炎,將嗣相位,乃辭避出家,東渡蔥嶺,遊化諸國。丘茲王聞其高才,心甚慕之,自出郊迎,...
鳩摩羅什:離紅塵最近的絕世高僧(上)
心山育明德,流薰萬由延。哀鸞孤桐上,清音徹九天。------ 鳩摩羅什說起鳩摩羅什這個名字,可能許多對佛教不甚瞭解的人可能都沒有聽過。但是若說起《金剛經》...
'鳩摩羅什和玄奘的翻譯方法比較研究'
"摘要:作為我國佛經翻譯史上最重要的兩位譯經大師,鳩摩羅什和玄奘都具備極高的雙語能力和佛學素養,但兩者所採用的翻譯方法等有著極大的差別。本文主要從翻譯開展方法、以及對佛典原文、可讀性的處理等具體方法這幾個方面對兩位大師進行了對比研究。關鍵詞:鳩摩羅什344;玄奘602年;翻...
推薦中...