孫儷自己最滿意的作品，不是甄嬛、羋月、周瑩，在播出時一波三折

今年下半年的劇王《那年花開月正圓》剛圓滿收官，孫儷又貢獻了一部代表作。從處女作《玉觀音》就被中國電視最高獎“金鷹獎”封后，到《甄嬛傳》奠定了她中國電視劇界絕對一姐地位。不過要說起孫儷扮演的這麼多角色她自己最愛哪一個，她給出的答案不是“甄嬛”“羋月”“周瑩”，而是10年前的那部《小姨多鶴》。

孫儷表示這部劇讓她過足了戲癮，由於角色要隱瞞自己的身份，也不懂中國話，多鶴很多時候要通過壓抑的肢體語言和麵部表情來傳遞複雜的內心感受，她為此做足了功課。

而這部孫儷鍾愛的劇目，在播出時也是一波三折。

電視劇《小姨多鶴》由孫儷、姜武、閆學晶、薩日娜等實力演員演繹。因題材敏感上星播出一直受限，自2008年完成拍攝後在近十家區域地面頻道播出，卻無緣上星衛視與觀眾見面。 這部遭雪藏多年的電視劇直到4年後的2012年才解凍登陸安徽衛視黃金檔。《小姨多鶴》刪減了兩集過於激烈和敏感的戲份（上星版本32集，地面播出34集），結局也進行了大幅度的翻轉——小說中日本人多鶴在電視劇中變成中國孤兒，這才能夠順利上星播出。這種改變是審片部門的善意建議，認為中國血統的多鶴更加契合其優秀善良的品質，而這也是該劇得以上星播出的重要修正。

電視劇《小姨多鶴》改編自嚴歌苓的同名小說。故事講述的是小火車站站長的二兒子張儉，哥哥被日本人殺害，老婆朱小環因日本鬼子的驚嚇導致流產並終身不能生育。為傳宗接代，張儉父母在抗日戰爭前夕購買了被裝在麻袋中的日本少女多鶴，最終多鶴為張家生下一個女兒和兩個兒子，卻只能成為孩子們的“小姨”。

該劇2006年年初已經審批立項，劇本經過兩年多的修改最終於2008年拍攝完成。拍攝完成後，在廣電部門相關領導的建議下，電視劇進行了修改，成片36集而電視臺播出只有34集，刪掉的兩集戲份中，就包括開篇日本平民大流亡的片段。之前34集版本的《小姨多鶴》在多家地面頻道播出都取得了良好的收視率，但由於題材敏感，一直沒有拿到上星播出許可證。