戲言宋祖（六章）董美英向趙匡胤逼婚，求親的謎語是向宋江致敬

清人吳璿在改寫《飛龍全傳》的時候在很多地方仿照了四大古典名著中的《水滸傳》和《三國演義》，其中在寫作風格、劇情設計和人物設計上有不少雷同之處。這部小說仿照的質量很高，其寫作水準遠高於同時期的《說岳全傳》等民間小說，可見作者的文學水平相當出色。從小說的整體感覺來看，作者顯然是對《三國演義》和《水滸傳》有著相當程度的研究，在劇情的很多地方都有所體現。其中小說的主角趙匡胤就有著劉備和宋江的影子，很多地方都是在向兩部名著致敬，表現的作者心中對江湖的嚮往之情。

比如董美英向趙匡胤逼婚的情節就很有意思，看似是男歡女愛的內容，其中卻隱藏了作者藉此向《水滸傳》的主角宋江致敬的成分。董美英是趙匡胤逃往關西避難路上遇到的女人，是巾幗不讓鬚眉的女英雄角色。她是盤陀山盤陀老母的徒弟，學得一身武藝，手持鴛鴦雙刀，武藝非常高強。而且董美英還懂得各種法術，會撒豆成兵呼風喚雨，有著一柄五色神鉤，極難以對付。由於董美英的哥哥董達在銷金橋設卡收過路費，與趙匡胤三兄弟發生衝突，於是引發了董美英與趙匡胤對戰交手的故事。

董達是銷金橋的土豪惡霸，聚集了流氓土匪在橋頭設卡收費。趙匡胤不願意繳過路費，便與董達發生衝突。他在鄭恩的幫助下兩次擊敗董達，殺了董達父子，剷除了為惡一方的獨龍莊。董美英回家後見父兄被人所殺，便帶著殘兵敗將追殺趙匡胤，兩人在關西路上交手。董美英武藝高強，一對鴛鴦雙刀面對趙匡胤和鄭恩不落下風。意外的是，在三人交手過程中董美英看上了趙匡胤這個大帥哥，當面提出了求親的意願。趙匡胤再三拒絕了對方的要求，將董美英激怒，逼得對方使用法寶五色神鉤搶親。

幸好趙匡胤在離開張家莊時得到張天祿的神煞棍棒，能破各種妖術法寶。他以此破了董美英的五色神鉤，將對方打下馬來。然後讓鄭恩用棗樹打死了董美英，取得了最終的勝利。

其中故事求親的情節中有這董美英和趙匡胤猜謎的故事，這段故事有著命案兩層含義。她出的謎語是"差人取救，失了公文，上樑豎柱，見字幫身"，趙匡胤猜出了這謎語的謎底為"求親"二字。救字去文為"求"，豎柱為"立木"，加上見字就是繁體的"親"字。

如果我們將這謎語的四句話聯繫在一起看，正好對應了《水滸傳》主角宋江上梁山的故事。"差人取救"，指宋江救晁蓋。"失了公文"是宋江遺失晁蓋信件，怒殺閻婆惜的故事。"上樑立柱"是宋江上梁山，成梁山之主。"見字幫身"是指梁山大聚義，天降排名碑文。這些故事都是《水滸傳》中前七十回宋江的重要情節，作者以此謎題顯然是在向其致敬。而小說中趙匡胤在很多地方表現有著宋江的色彩，比如一言不合就結拜兄弟，由此可見作者在做這部小說的創作時也受到《水滸傳》的很大影響。

除此之外，在這個劇中中董美英三番四次被鄭恩以下作的手段逼退，然而董美英卻又多次返回逼婚，似乎也影射了閻婆惜以私通晁蓋的事情逼迫宋江的故事。而董美英的外在形象上與小說中的一丈青扈三娘形似，似乎又套用了三打祝家莊時宋江被扈三娘追殺的情節。

這些故事都從側面的表現出作者對《水滸傳》故事的偏愛，因此將趙匡胤打造成了他自己心目中的宋江。這種寫作方式在古典小說的套路中比較常見，與其同時代的小說也常常採用，而《飛龍全傳》卻是寫得最好的。

可以說這部小說的作者受《水滸傳》影響是比較深的，小說中處處是對其仿照的痕跡。就連神仙法術作戰方面的內容，都沒有走古典名著《西遊記》的路子，而是採用了入雲龍公孫勝的風格。

從現代的小說創作來看，用這種風格的神話小說極少。不論是洪荒流還是劍仙流的網絡小說，作者們都選用了《西遊記》和《封神演義》的路子，可見這兩部小說對中國神仙文化的影響。而《飛龍全傳》沒有走這條路子，沿用了小眾的公孫勝風格，的確讓人很意外。

在我看來《飛龍全傳》是清朝古典小說中最好的一部，比同時期的《說岳全傳》和《說唐全傳》高出不少。雖然它們都有很多高仿自四大名著的情節，但卻又分出了高低不同。《飛龍全傳》在這方面高出對手很多尤其是在文學性和可讀性上，比很多明朝後期的小說都強出不少。這在文字獄現象最為嚴重的清朝是極為少見的，也說明了作者在寫作時摒棄了外界的干擾，一心創作的心情。從小說的序言看，作者在寫作時的態度與吳承恩、施耐庵等大家彷彿，將自己的理想與意願寄託於小說之中，才有了這樣的作品。