小寶貝們，最近有沒有被《摔跤吧，爸爸》刷屏啊？！豆瓣都已經9.2啦，holy high啊！
《摔跤吧，爸爸》講的是在印度，一個被生活所迫，放棄摔跤運動的爸爸男，不顧周圍冷嘲熱諷把兩個女兒培養成國際摔跤選手的故事。
故事情節呢，和一般的運動勵志片的套路差不多，先是全世界都不理解。
快進式的奮發圖強後，轉換到贏得成績後的傲嬌，感覺QQ簽名自動改成：現在的我讓你高攀不起。
該有的壞人也沒少。壞教練為了搶功，把爸爸鎖進小黑屋不讓他指導女兒比賽。因為電影是真人真事改編的，電影大火之後，教練的原型還把電影告上法庭了呢。口亨，我才不要當壞人。
但細節處理才是影片真正動人之處。阿米爾汗影帝級演技，成功刻畫一個父親。眼睛裡面都是戲啊，任何一個jpg都能讓人腦補出父愛感天動地的bgm。
再看看這些，連生了四個女兒，覺得摔跤手培養大計已經狗帶時候的無奈。
目送女兒時候的眼神。哇哇，想背一段《背影》給你聽。
鼓勵女兒時候，有種能看進你眼睛裡的力量感。
大女兒跟爸爸和解的時候，一句對不起，爸爸，全家隔著電話哭成一片。
本來道歉這事奏是多一句臺詞都顯得瑪麗蘇。
期間還通過路人小新娘來昇華下中心思想。
但小主覺得全電影最燃的還是在動作戲上。小主從來不知道摔跤這運動原來這麼帥啊。這過肩摔。
這過胸摔。
看完之後，小主的想法和胖軒爸比一樣樣的。想起立鼓掌。
祭出一張拳王的迷戀臉。
能把動作戲拍的這麼好，肯定不能靠後期綠布。電影裡請了國家級的摔跤教練，全員培訓了一年半。
而且電影裡面的對手，真的就是專業選手哦。
動作戲最多的大女兒吉塔，練到骨折都不吭聲，怕被換掉。
所以才有這麼漂亮的彩虹摔吧。
只有1分鐘摔跤戲的小女兒，也跟著練了9個月。
放出來一張兩姐妹的美照，你這麼美還辣麼拼。
兩個小小主角，也是天天累到腳抽筋。
但視覺衝擊最大的還是來自阿米爾汗本尊。故事裡他要演出三個年齡，19、29和55。這大跨度一不小心就會成雷點，哐哐打臉。
但阿米爾汗就通過刮鬍子和不刮鬍子輕鬆區別了19歲和29歲。
沒鬍子的米叔哪裡看得出有52歲？！
更開掛的是，為了體現體重上的變化，他把電影分了兩個部分來拍。第一階段是個大腹便便的老後的爸爸。第二階段，演精壯的運動員時期的年輕爸爸。
藍後，阿米爾汗就真的用5個月增重減重，重量變化高達28公斤！
這前後一對比就是減肥廣告啊，好想到店內看真人啊~
對於成為體重橡膠人，阿米爾汗的解釋是這樣的。
啪啪啪，掌聲送給你。
改變體重之外，為了更貼近形象，電影把細節扣到最細。來來來，湊近點看，阿米爾汗的耳朵本來是突突的。在《三傻》裡面表演時候，小主就覺得這耳朵好熟悉。
但在《摔跤吧，爸爸》裡面，阿米爾汗的耳朵變成了這樣。而且摔跤手女演員的耳朵也圓圓的。
解密來了，這是因為摔跤手的耳朵就是這樣的。
電影的燃點夠勁爆，電影本身的經歷也超燃，簡直一路火花帶閃電。
一開始，萬達院線的排片才1.2%，不能更低。
後來自來水多多多多起來，開播11天就打破《我的神啊》在中國的票房紀錄。院線就把排片升到22.5%，將近開場的二十倍啊。
現在已經碾壓好萊塢大片《銀河護衛隊2》，票房已經要直衝5億啦。
米叔自己也要淨賺2個億啊。
打敗排片潛規則，這逆襲戰漂亮。連馮小剛都說這片沒尿點。好氣哦，以為馮大炮會諷刺下排片呢~
米叔憑著這次漂亮的成績單，再次被蓋章“印度的劉德華”。可不要小看這個稱號，只有印度最火的男演員，才能被稱為“印度的劉德華”。
印度男演員的三大咖，簡稱3Khan的沙魯克汗，阿米爾汗和薩爾曼汗都輪番搶過這個頭銜哦。
現在看全球的表現，阿米爾汗現在加冕了印度的劉德華，印度的湯姆克魯斯，印度的西恩潘。好像贏了哦。
氮素，小主腳著zhei事最開心的應該是劉天王。
隨著《摔跤吧，爸爸》變火，米叔更是被加封印度的國寶級演員。但其實，要想在咖喱之國成為老藝術家，還真是天時地利人要美，一個都不能少。
印度電影產業有個大特點，奏是大演員都是來自一個個演員家族噠。瞧瞧，這裡面都是暗搓搓的關係網啊。
舉個小栗子，最牛的電影家族巴克強家族，在社會上有敲大影響力，和甘地家族還有一段撕逼史。是的，就是辣個出現在名人名言裡的甘地他家。
巴克強家族裡面全都是演員。兒子巴克強還娶了印度第一美女。
就是她！
結婚當天，需要請500名警察要防著有人自殺。
好了啦，說回米叔，米叔來自幾大電影家族中的“Khan-hussain”家族。全家不是演員就是製片人。
所以8歲的時候，米叔就可以去叔叔的電影裡上鏡了。活捉一隻萌萌噠小米。
氮素咧，米叔不喜歡演電影。就跑去打網球，一路成了省級冠軍。
米叔的網球應該是打的hin專業啦，後來還和自己的偶像費德勒過了招。贏家啊。
22歲的時候，米叔被家人勸回來接著演電影。一上來就是男主角。而且，還是辣種會親親的男主角。
劃重點，這在印度電影裡就厲害了哈。
要知道印度的審查制度畫風清奇，言論自由下主題你可以各種天馬行空，宗教政治隨便來。但原則是，不！能！亂！親！
所以印度電影裡，各種溼身，各種爆乳。
我來啦，我走啦，摩擦摩擦，但就是沒親親，更沒床戲。你說憋不憋屈~
每次有點親熱戲都是頭條級別噠，而米叔第一部戲就能這個級別，妥妥奠定了親熱戲之王。
後來，米叔電影越演越多，解鎖成就越來越多。首部製片的電影就提名了奧斯卡，敲開了國際影響力。
事業得意，但卻遭遇情場不爽。搓手，國際八卦來了。
其實，米叔有一點倒是和劉天王有的聊，因為他們都曾隱婚過。
阿米爾汗的第一任妻子咧，兩個人結婚的時候才21歲，剛剛到結婚年齡。米叔也剛開始演電影，電影不想要男主角直接就是已婚人士，所以兩人就是各回各家各找各媽咯。
但這沒影響兩人的感情。米叔追女那手段是肥腸硬氣。還曾寫過血書咧。
並且悄悄讓老婆在電影裡演美女甲。臉咚的戲份不要太蘇。
後來兩個人公開的時候，連國家都表揚這是跨宗教婚姻的典範咧。
不過兩個人結婚16年後，還是離婚了。離婚理由還有說是因為米叔第二任妻子Kiran在擔任同劇助理導演時插足。
但兩個人也都沒承認，看著米叔的實誠臉，小主覺得要相信他。
米叔寵妻模式再開啟，又做了件酷酷的事情。在《三傻》剛大紅的時候，突然就自己爆出一個小正太，我們代孕生了個娃。
因為Kiran之前流產後子宮太薄，所以兩人就決定代孕生寶。坦坦蕩蕩，光明正大地在臉書公開。一下子又幫米叔圈了粉兒。
米叔第二任妻子Kiran是一個導演，兩個人又都關注社會問題，就一起開了個節目《真相訪談》。關心社會問題。墮胎、兒童性騷擾、鉅額嫁妝，包辦婚姻等等，只談深入的社會問題。
節目熱播直接推動印度兒童性侵法的通過。手動點贊！
這次《摔跤吧，爸爸》鼓勵女性自強，上映後被各地政府免稅播放。
還將在國家議會上播放。
米叔能有今天的成績還有個肥腸重要的原因，就是他不亂接戲。印度電影的產量那是全世界最高啊，2013年，寶萊塢一年1600多部電影，平均每天五部。這寫篇八卦的功夫，又有一部要上映咯。
數量上去了，質量就難說。很多商業片嚴格遵守三三三格式，就是三個小時，三個舞蹈，三段音樂。
才會有印度片又唱又跳的趕腳。
電影多了，腦洞也就肆意飛翔了。開掛的三哥不僅在新聞裡。
也在電影裡。比如，這樣的人間胸器。
比如，拍戲只要我開心就好。才不管合不合理~
還有這樣的，人型滑板，秒殺抗日神劇。
米叔在小鮮肉時期也曾有過一年9部的時候。但後來高標準嚴要求，開啟德藝雙馨之路。
《摔跤吧，爸爸》是2013年時候，迪士尼的編導就來和米叔談的劇本，整整籌劃了2年。
沒有時間打磨，是沒有好作品噠。有時候道理奏是這麼簡單粗暴。
如果說對於《摔跤吧，爸爸》還有什麼不滿意的地方，小主只想說能不能下次名字翻譯的走心點？！真人秀似的名字是要搞事情嗎？
居然還是投票選出來的，小主不願信。
不過想想，之前的印度片翻譯的名字更慘烈。比如奇葩系的，《腦殘粉》，說好的高大上社會片呢。
還有莫名其妙硬塞寶萊塢的。《三傻大鬧寶萊塢》《寶萊塢生死戀》《寶萊塢機器人之戀》。寶萊塢一臉懵逼。
唯一能比肩這些翻譯的，可能只有中國·香港的譯名吧。你知道伐？《白雪公主》在香港的片名叫做《雪姑七友》。
雪~姑~七~友，真是公主聽了想流淚。
這樣看來，小主覺得《摔跤吧，爸爸》翻譯的還算不錯，你說呢？
原創：卦小主
轉載請要授權並註明文章來源於今日頭條訂閱號：深夜八卦
微信公眾號：shenyebagua818
相關推薦
