原創：收音機評論譯介
一、致謝蘇州的肖先生
進入2019年以來，隨著“收音機評論譯介”頭條號逐步受到廣大收音機愛好者的喜愛，有多位發燒友將他們手中的機器寄給我，供我評測，這些朋友分別來自浙江杭州、河北石家莊、山東煙臺和青島、天津等地。而本次評測的山進U4戶外收音機兼藍牙音箱則是來自蘇州的肖先生。
真是感謝上述朋友的信任與慷慨相借，不然，就憑我手中的那三瓜倆棗的、掰著手指頭都能數清的收音機，估計早就斷更，早就無機可評了。在我看來，要想更好地回饋大家的深情厚誼，唯有拿出客觀、詳實、不偏不倚的收音機評論文章才可以。
不管怎麼樣，這次要鄭重感謝蘇州的肖先生，謝謝你給了我以及間接給了“收音機評論譯介”廣大粉絲一個接觸和認識山進U4戶外收音機兼藍牙音箱的好機會！
二、雙重的產品定位
山進U4收音機是率先在歐美市場開售的，產品定位是Jobsite Radio，即工地收音機。鑑於這種產品定位，考慮到工地各種複雜和嘈雜的環境，這就要求收音機：首先，皮實耐操，具有一定的抗衝擊、防磕防碰防砸的能力。其次，應在一定程度上防水防塵。再次，聲音要足夠大，能夠蓋過工地的噪音。最後，顏色要醒目，不能輕易被灰塵所遮蔽。綜合上面的這些因素，山進公司就打造出了圖中的這個外觀粗曠、霸氣側漏的收音機。很多朋友看了圖片之後，大呼好像一臺發電機。
山進U4要想在國內成功上市，肯定不能重走“工地收音機”的老路，因為在我國工地上的勞動者就沒有一邊工作一邊聽收音機的習慣與傳統。我特意在天貓山進旗艦店裡瀏覽了U4的宣傳與推廣文案，發現山進公司巧妙地將它重塑為“越野悍將”，即在戶外活動過程中可使用的收音機。這麼一看，確實行得通——周身被防滾架包裹的U4與狂放不羈的吉普車、越野車挺具有“CP”感的，戶外出行時帶上U4一點兒都沒有違和感。
這樣一來，山進U4在歐美和國內就具有了雙重產品定位、雙重身份——“工地收音機”抑或“越野悍將”。您更認同哪一種呢？
三、粗曠、霸氣的外觀
山進U4的黃色機身被黑色的防滾架或保護框所包圍著，看上去粗曠、霸氣，活脫脫一個收音機領域裡的“異形”。若非見到照片和實物，我從未想過收音機還可以設計成這個樣子。請大家原諒我的見識淺薄。
正面機殼的頂端是一根鋥明瓦亮、白光閃閃的金屬桿，它並非起裝飾和點綴作用，實際上是屏幕保護架，防止掉落的雜物損傷屏幕。它的正下方則是一個8*2.5釐米見方的屏幕，可顯示時間、RDS、睡眠關機、電池電量、鬧鐘、藍牙、FM和AM等字符。顯示清晰，易於辨認，還帶有白色的背光照明。屏幕兩側是音量調節旋鈕和頻率調諧旋鈕，前者還兼具調節音調的功能，後者還充當自動搜索頻率、選擇/確認的功能。
它們的下方則是呈上下兩排分佈的12個按鍵。第一排按鍵從左至右依次為：鬧鐘1、鬧鐘2、小睡、RDS信息、菜單和功能切換按鍵。第二排按鍵從左至右依次為1—5數字鍵，可一鍵調取已存頻率，同時，按鍵3還充當上一曲的功能，按鍵4具有播放/暫停/藍牙配對的功能，按鍵5還發揮下一曲的功用。最右側則是電源開關兼睡眠關機按鍵。這些按鍵都帶有背光燈。
按鍵區的下方則是碩大、醒目的全頻喇叭，參數為：6.5英寸/8歐/15W。
機身左側設有一個USB直流電輸出插口，輸出電壓和電流為5V和1A，可為智能手機等設備充電。機身右側配有一個3.5mm的音頻輸入插口和12V/1.2A的直流電輸入插口。這三個插口都被防水防塵的黑色橡膠覆蓋著。
機身左側設有一個USB直流電輸出插口，輸出電壓和電流為5V和1A，可為智能手機等設備充電。機身右側配有一個3.5mm的音頻輸入插口和12V/1.2A的直流電輸入插口。這三個插口都被防水防塵的黑色橡膠覆蓋著。
後機殼上盤著可直插市電的電源線，整個後殼都能打開，打開後則是電池倉。U4可用6節1號電池供電，還需要2節5號電池維持屏幕的供電與運轉。電池艙內還設有一個鎳氫與鹼性電池的切換開關。
機殼頂部設有一根長約15釐米的橡膠材質的調頻天線。
此機的外形尺寸為29.8*34.2*26.8釐米，重約4.83公斤。
四、豐富且新穎的功能
之所以說山進U4的功能豐富，是因為它具備了一般數調式收音機應有的功能，比如：高低音可調、電子音量、數字調諧、自動搜索、定時開機、睡眠關機、藍牙、音頻輸入、儲存頻率、一鍵調取已存頻率、屏幕背光照明、為機內電池充電、調頻覆蓋範圍可調、調頻與中波步進可調、時間顯示等功能。
之所以說山進U4的功能新穎，是因為它具有的一些功能是其他收音機所欠缺的，有些也是我第一次才聽說和接觸的。請再次原諒我的孤陋寡聞，因為截止目前我只接觸過山進909X、WR12BT Plus、肖邦、DT-800和PR-D8五款收音機。所以，我對U4的某些功能很陌生，也很感興趣。大體來說，這些新穎的功能簡要如下：
第一，RDS功能，這是大多數其他國產收音機很少配備的功能。藉助這個功能，收音機可以自動接收和顯示由廣播電臺發出的文字信息，主要涵蓋電臺名稱、藝人或歌曲名稱、撥入電話的號碼、天氣預報等信息。
第二，檢測每一節電池工作狀態的功能。U4可以逐個智能檢測6節1號電池的工作狀態，當屏幕上顯示“GOOD”的字符時，表明電池狀態良好；當屏幕上顯示“FAIL”的字符時，表明電池有故障或已損壞。這是我第一次見識到的功能。
第三，NFC（近場通訊）功能。開啟手機的NFC功能，並且觸碰收音機頂部的NFC標誌，就能實現手機藍牙與收音機藍牙的自動配對。即便收音機正處於收音機模式，只要一觸碰就能自動切換到藍牙播放狀態並自動配對。十分便捷。
第四，可顯示年月日。顯示時間的收音機較為常見，但同時還能顯示年月日的收音機則不多見，U4就具有這種功能。
第五，小睡（NAP）功能。這也是我第一次見到的功能。既然具有了鬧鐘和定時開機功能，為什麼還有小睡功能？豈不多此一舉？按照我的粗淺理解，小睡功能是一種設置和操作更加簡單、易行的鬧鐘功能。U4設置正常的鬧鐘功能時，首先要調整時鐘、分鐘，而後要調整鬧鐘模式，即一次生效，還是每天能生效，抑或是工作日生效，還是僅週末生效。接下來還要選擇鬧鐘類型，是蜂鳴器鬧醒還是調頻/中波電臺節目鬧醒（這就相當於定時開機功能了——筆者注）。總之，要分為好幾個步驟才能設置完成。相比之下，小睡功能則非常方便。只要重複按NAP按鍵選擇想要睡覺或休息的時長，比如5分鐘、10分鐘、15分鐘等，然後再按一次TUNING旋鈕就設置完畢了。等時間一到，U4會用蜂鳴聲叫醒你。
第六，響度功能。開啟這個功能可在一定程度上補償收音機的高低頻。
第七，車載供電和為手機充電功能。既然U4被定義為“越野悍將”、汽車的好伴侶，那麼，豈能少了車載供電功能，它既能用車上或船上的直流電作為電源，又能使用車載點菸器供電。除此之外，它也可作為電源為智能手機等便攜式數碼設備進行充電。除了為數不多的應急收音機之外，一般的收音機都不帶這種功能的。
由上不難看出，山進U4並不僅是外觀唬人的機器，並不僅是追求“面子”，它的內在功能也不容小覷，也十分注重“裡子”。
五、與索尼ICF-7600GR的接收性能對比
由於我手中只有U4這樣一臺戶外收音機，沒有與之定位相匹配的機型作為PK測試對象，為此，我也頗費了一番腦筋。最終選擇了索尼ICF-7600GR收音機與U4做接收性能方面的對比評測。因為一則兩者的售價相近，都是千元以上的機型，二則7600GR是一個經典機型，常被愛好者們用作對比評測的標杆。對比評測結果如下：
5.1 調頻波段對比
我將山進U4僅有15釐米長的調頻天線豎起，將索尼7600GR長約90釐米的拉桿天線全部抽出，在室內距離窗口約5米的地方嘗試接收幾個調頻弱臺（詳見視頻：調頻PK——索尼7600GR對標山進U4）。
（1）在89.5MHz上，索尼7600GR聽不出有噪音或雜音，山進U4也是如此。
（2）在91.4MHz上，兩機都能依稀聽到輕微的雜音，接收效果相仿。
（3）在94.4MHz上，索尼7600GR與山進U4都能聽到“嘶嘶”的雜音，集中出現在主持人說話時，雜音大小和密集程度也較為相近。
（4）在99.4MHz上，二者都覺察不到有雜音。
（5）在101.8MHz上，索尼7600GR的噪音很大，一度聽不清廣播內容。而山進U4的雜音小很多，節目收聽質量清晰且穩定。
（6）在103.8MHz上，索尼7600GR有輕微的噪音，而山進U4幾乎聽不到有噪音或雜音。
（7）在107.1MHz上，兩機的噪音大小很相近。
鑑於山進U4在101.8與103.8MHz兩個頻率上的較好表現，加之它僅用了15釐米的天線，依我個人之見，山進U4的調頻性能好於索尼7600GR。
5.2 中波波段對比
我將兩機並排放在一起，嘗試接收了數箇中波弱臺（詳見視頻：索尼7600GR與山進U4的中波接收效果對比）。
（1）在603KHz上，儘管索尼7600GR的背景噪音較大，但是得益於高音突出的喇叭，語音的辨識度較好。山進U4的背景噪音不大，但是喇叭低音過多，感覺在語音可懂度上略微不及索尼7600GR。
（2）在612KHz上，兩機都能依稀聽到有電臺播音的跡象，接收效果難分優劣。
（3）在666KHz上，索尼7600GR能明顯聽到有電臺播音，而山進U4只是依稀聽到有電臺在播音。
（4）在981KHz上，二者都能聽到有電臺在播音，但都聽不清播音內容。
（5）在1143KHz上，索尼7600GR與山進U4都只是隱約聽到有電臺在播出，接收效果難分軒輊。
（6）在1305KHz上，兩機都能聽到有女性的歌聲，但是效果都差強人意，不分彼此。
（7）在1359KHz上，索尼7600GR的語音辨識度更強，背景噪音也稍低。而山進U4語音辨識度稍差，而且伴有有規律的干擾聲或噪音。
根據對以上7箇中波弱臺的對比，依我的愚見，索尼7600GR的中波接收性能稍好於山進U4。
還需特別指出的是：山進U4在調頻波段的自動搜索功能非常精準且高效。經過我的測試，除了誤鎖一個無信號的頻率和落掉一個有信號的頻率外，其餘的將近17個強臺和弱臺悉數全被搜索到了（詳見視頻：室內測試山進U4收音機的自動搜索功能）。這表明：它的自動搜索功能被調校的恰到好處，既不會誤鎖一大堆無信號的頻率，又不會落掉很多有信號的頻率。這個功能應當說並非形同虛設，它是很好用的。
六、洪亮、澎湃的喇叭聲音
聲音調校和打磨一直是山進公司的長處之一。SR-35與909X這兩款收音機的聲音都給廣大收音機發燒友留下了良好的印象。這個優良的傳統也被山進U4所繼承。
U4的高音調與低音調都可做+5到-5的調整，不同的用戶可以根據自己的聽音習慣與愛好自行調節出“山進好聲音”。另外，還有響度功能來補償高低頻，這就保證了U4能在高音表現上洪亮、高亢；在低音表現上澎湃、蓬蓬。
我曾用U4播放歌曲和評書來測試它的音樂表現力與語音效果，它所展現出來的聲音素質令我很滿意。（詳見視頻：1、NO137：山進U4戶外收音機兼藍牙音箱的人聲效果2、NO136：山進U4戶外收音機/藍牙音箱的音樂表現力）
不過，需要指出的是，在將音量調為1時，在距離喇叭約40釐米的地方，能聽到喇叭發出的輕微的沙沙聲。但是，將音量調為0時，則沒有這種沙沙聲。
七、結論
7.1 優點
1、調頻接收性能優秀。
2、外觀拉風、強悍。
3、具有防撞防碰、防水防塵功能，皮實耐用。
4、高低音音調、調諧步進可調。
5、自動搜索功能精準且高效。
6、具有三種調諧頻率方法：自動搜索、手動調諧、一鍵調取已存頻率。
7、調頻1、調頻2與中波可各存5個電臺頻率。
8、屏幕顯示清晰，帶有背光照明。
9、按鍵觸感良好，帶有背光照明。
10、可設置兩組鬧鐘，既可選擇蜂鳴聲鬧醒，又可選擇電臺節目鬧醒。可設置為單次鬧、每天鬧、工作日鬧、週末鬧。鬧醒時，聲音由小逐漸變大。
11、帶有RDS功能，可顯示信息較為豐富。
12、配有音頻輸入和藍牙功能。
13、帶有睡眠關機和小睡功能。
14、具備NFC（近場通訊）功能。
15、調頻覆蓋範圍可設置為：87—108MHz，76—108MHz或64—108MHz。
16、三種供電方式：220V交流電，12V直流電，6節1號電池供電。可用車上或船上的直流電供電，又可以用車載點菸器供電。
17、可為收音機內部的充電電池充電。
18、可為智能手機等數碼設備充電。
19、帶有時鐘和日曆功能。
20、配有響度功能。
21、可顯示電池電量，能夠智能檢測每一節電池的工作狀態。
22、喇叭聲音洪亮、澎湃。
23、做工精緻。
7.2 缺點
1、中波接收性能還有待提高。
2、存臺數量較少。
3、關機狀態下不能顯示電池電量。
4、更改了調頻覆蓋範圍之後，已存頻率會被清空。
5、調頻天線太短。
6、調頻覆蓋範圍可設置為64—108MHz，但是，說明書上標識調頻覆蓋範圍是76—108MHz。
7、說明書中的某些陳述貌似自相矛盾。在《重要的安全警示》中，第15項指出：“本機不得被滴濺或潑濺”，但是，在第20項則說：“本機具備防水（潑濺水）防塵的功能”。那麼，到底防不防潑濺水呢？
8、說明書第4頁和第5頁上的圖示太小，四張圖擠在一頁紙上，導致很多指示都看不清楚。
9、喇叭在小音量下有輕微的沙沙聲。
10、售價略高，1599元的價格令很多人望而卻步。
綜上所述，山進U4戶外收音機在外形設計方面突破了固有的模式，給人一種耳目一新的感覺。作為一款戶外收音機兼藍牙音箱，它的接收性能不錯（詳見視頻：清晨，戶外，來個山進U4收音機的接收性能測試！），聲音洪亮，防碰防撞防水防塵，為了防止在戶外耗盡電量，還能通過車上的直流電供電，自身也能為其他數碼設備充電。從產品的定位以及成品的功能實現角度來分析，U4是一款合格的產品。
如果U4的價格能再優惠一些，如果能再增加一些儲存頻率的數量，那麼，肯定會有大批收音機發燒友將它吸納到自己的收音機隊伍中。
你用過此機嗎？歡迎留言評論！
*******************
★歡迎關注、轉發、點贊！
——完——
*********************************
個人水平有限，文中必有錯漏之處，懇請批評指正。
禁止任何媒體轉載。本頭條號已經與維權騎士、快版權簽約。侵權必究！
********************************