"
新華社華盛頓9月11日電 美國射擊名將埃蒙斯11日通過社交媒體宣佈退役。38歲的他表示：“到時候了，是時候投身其他事情了，發掘其他愛好、繼續成長。”
埃蒙斯表示，3月就做了退役的決定。在社交媒體上，他發佈了一張與家人的合照並對家人表示感謝。“照片不僅僅展示了我所獲得的所有國際比賽獎牌，更重要的是，展示了我的家人——是他們讓這一切發生。”同時，他還向教練、醫生等一一致謝。“射擊可能是一項個人運動，但成功並不是孤軍奮戰得來的。”
埃蒙斯最為被中國人民所熟知的，大概是他曾將兩塊奧運金牌“送給”中國隊運動員。2004年雅典和2008年北京奧運會上，他均在男子50米步槍三姿項目決賽最後一槍出現嚴重失誤，一次打到別人靶子上，一次只打出4.4環，痛失幾近到手的金牌，而最後都成就了中國選手奪冠。
“感謝那兩次失誤，可能是我生命中發生過的最好的事情。”埃蒙斯曾說，“那一槍脫靶之後，我其實學會了更多，我成了一個更好的運動員，更好的人。”
除了這兩次黑色幽默般的經歷，埃蒙斯其實是一名成績優異的射擊手。他曾在2004年雅典奧運會拿下50米步槍臥射金牌，2008年北京奧運會獲得50米步槍臥射銀牌。2010年8月，埃蒙斯被診斷為甲狀腺癌，但痊癒後的他還是出現在了2012年倫敦奧運會的賽場上並奪得50米步槍三姿銅牌。2016年裡約奧運會，埃蒙斯在50米步槍三姿資格賽排名第19位，無緣決賽。
"相關推薦
'美媒評新賽季八大後場：西部再現嗜血奇陣，火箭勇士或已蒙上陰霾'
"世界盃的舞臺上，有太多記憶殘留在球迷的腦海中。比如阿根廷天才後衛坎帕佐的靈性飄逸，每一次處理球，每一次進攻，都充滿了藝術感；比如米切爾的驚豔轉變，你能明顯看出，他在壓抑自己的進攻慾望，從而串聯出更好的美國隊，不過終究還是在戈貝爾遮天蔽日的長臂下草草收場；比如中國男籃後衛線...
'再見了，NBA第一惡人正式宣佈退役'
"35歲的格魯吉亞悍將扎扎帕楚里亞宣佈正式退役。按道理說，一個運動員甭管職業生涯是輝煌還是黯淡，走到最後，前塵舊事，無論好壞都會盡可能的以褒獎作為總結，但在帕楚里亞這裡，情況略有分別，卻是祝福與叫好共存，歌頌與咒罵齊飛。一點兒都不意外，因為這是預料中的事，畢竟眾所周知，帕楚...
'射擊名將馬修-埃蒙斯宣佈退役 曾連3屆奧運倒在最後一槍'
"北京時間9月12日訊 今天，世界頂尖射擊選手、38歲的美國射擊名將馬修-埃蒙斯在個人ins上宣佈退役。埃蒙斯獲過2004年奧運會50米步槍臥射金牌。不過他為眾人所記住，卻是因為他3次在奧運會上倒在了”最後一槍“。其中在04年和08年，2次奧運會都是在最後時刻輸給了中國射擊...
'14個最差模板合體：托馬斯身高+JR智商+威金斯態度+西蒙斯投籃'
"球迷對於最強的幻想似乎永遠不會停止——如果艾弗森身高190會怎麼樣；如果奧尼爾會罰球會怎麼樣；如果科比打球更合理一些會怎麼樣......於是各種神獸層出不跌，什麼兩米艾、勤奮鯊、合理科、全力詹、巔峰麥......這個問題我們似乎永遠找不出答案。但是反過來想，全聯盟最差的球...
'76人新賽季5大膽預測：西蒙斯場均三雙，防守領跑，最終能奪冠？'
"2019-20賽季的76人將會肩負起較為沉重的而壓力，畢竟今年季後賽76人已經能與猛龍大戰都7場，說實話，如果他們能戰勝猛龍，今年總決賽面對傷病困擾的勇士或許就是76人。當然東部同樣會有激烈的競爭，不過好消息是76人也有足夠好的陣容實力。那麼接下來我們就來看看新賽季76...
'76人新賽季5大膽預測：西蒙斯場均三雙，進攻前5，最終還奪冠？'
"2019-20賽季的76人將會肩負起較為沉重的而壓力，畢竟今年季後賽76人已經能與猛龍大戰都7場，說實話，如果他們能戰勝猛龍，今年總決賽面對傷病困擾的勇士或許就是76人。當然東部同樣會有激烈的競爭，不過好消息是76人也有足夠好的陣容實力。那麼接下來我們就來看看新賽季76...
'32歲希裡萬陪國王射擊！一襲香芋紫套裝裙很有皇家範兒，美呆了'
"希裡萬公主是泰國國王瑪哈十世最小的女兒，32歲的她不但顏值出眾繼承媽媽的美貌，還是泰國的“護國公主”，由於自己的媽媽出軌被泰王驅逐本國，她與四個哥哥也都一起被流放，然而就因為泰國一位高僧的一句話她在五歲時被當時還是王儲的父親接回國，從而改變了她的命運。希裡萬公主全名是希裡...
推薦中...