王者榮耀:上官婉兒的臺詞笑死我了,空耳玩家太嚇人惹

話說,上官婉兒的臺詞一直讓很多人摸不清頭腦,什麼叫“善輸者自有風骨,盡一身之力而送之”?是說上官婉兒應該要全力送塔麼?這樣子還怎麼玩啊!


王者榮耀:上官婉兒的臺詞笑死我了,空耳玩家太嚇人惹



然後還有網友提議要天美辭退上官婉兒的臺詞設計師,你知道每次送血了之後,婉兒玩家聽著自家英雄的臺詞語音,心裡是啥滋味麼?

當然還有什麼“第一用筆,第二識勢,第三裹束,三者兼備,然後為輸”。WTF?演員也這麼有文化的麼?技術渣文筆倒挺好?


王者榮耀:上官婉兒的臺詞笑死我了,空耳玩家太嚇人惹


就這樣,一個本來後期應該是最強的法師英雄,結果因為幾句臺詞被空耳,惹怒了廣大網友。

當然,識貨的人還是有的。當大家都知道上官婉兒本來是個書法家,她的臺詞也都和書法有關時,這些臺詞都變得很美了。這就像說“孔夫子搬家——盡是輸(書)”一樣,嗯……沒文化真可怕。


王者榮耀:上官婉兒的臺詞笑死我了,空耳玩家太嚇人惹



當然大魚兄也不懂,只能班門弄斧,強行解釋一下。原話是“善書者,自有風骨,盡一生之力而頌之”。這句話出自《筆陣圖》。“善筆力者多骨,不善筆力者多肉。多骨微肉者謂之筋書,多肉微骨者謂之墨豬。多力豐筋者聖,無力無筋者病。

而“言為心聲,字為心畫”出自《法言·問神》:“言,心聲也;書,心畫也。聲畫形,君子小人見矣。


王者榮耀:上官婉兒的臺詞笑死我了,空耳玩家太嚇人惹



所以上官的臺詞其實韻味很足,前提是你懂這些出處的話~

“第一用筆,第二識勢,第三裹束,三者兼備,然後為書”出自唐代張懷瓘的《玉堂禁經》,“夫書第一用筆,第二識勢,第三裹束。三者兼備,然後為書,苟守一途,即為未得。


王者榮耀:上官婉兒的臺詞笑死我了,空耳玩家太嚇人惹


最後陣亡的一句“紫毫已折……”很好理解,紫毫就是毛筆的代稱,百度上說它“筆鋒野山兔項背之毫製成,因色呈黑紫而得名,其硬度比羊毫硬。”

現在小夥伴們都瞭解了嗎?當然還是要感謝那位空耳的小夥伴,不然我們也不會發現原來上官婉兒這麼有文化~


王者榮耀:上官婉兒的臺詞笑死我了,空耳玩家太嚇人惹


相關推薦

推薦中...