日本一網民在2ch論壇發帖吐槽稱，“一個人生活時吃的飯菜，理想狀態和現實情況相差太大了”。該帖子引用日本網民Purin_a_La_Mode在推特上發佈的作品，對比一個人的生活時的理想伙食和現實的伙食，同時展示了作者現在的伙食狀況，引發了日本網民的熱議。
一個人生活時的理想伙食
實際情況
作者現在的狀況：
以下為日本網民評論（原創翻譯：2ch中文網 譯者：小桐）
1、こんな男と結婚したくないは
不想跟這樣的男人結婚呢
2、こういう奴って時間を全部趣味に使ってんだろな。ほんで體壊して孤獨に死んでいく
這樣的傢伙把時間全都花在興趣上了吧。真的會身體垮掉孤獨而死的
3、味付けご飯に納豆って気持ち悪くない？
調味飯配納豆，不覺得噁心嗎？
4、ほんこれ。ご飯に味付いてるからオカズ多すぎだし
就是啊。這飯是有味道的，配菜太多了
5、絵がまじてわからん、いいもん食ってるな
畫看不出來，吃得挺好啊
6、ひとり暮らししてるがこんなﾌﾞﾀの餌みたいなのじゃない。ちゃんと真面目につくってるわ
我就是一個人生活，不會吃這種豬飼料一樣的東西。會認認真真做菜的
7、最初からコンビニ弁當だぞ
最開始吃的就是便利店便當呢
8、納豆醤油かけ過ぎじゃない？
納豆是不是放太多醬油了？
9、家事ができない男。働かない、パートしかしない女。そういうのとは結婚できない
不會做家務的男人，不工作、只會打工的女人，無法跟這樣的人結婚
10、最終的にはカップ麵か丼になる
最終會變成泡麵或者蓋飯
（更多內容請關注本賬號，點擊“瞭解更多”）
相關推薦
'日本小將盛讚上港：球員都是世界級。但同時也透露了一個重要信息'
"北京時間9月17日晚18點30分，亞冠東亞區半決賽將迎來重磅較量——中國球隊上海上港客場挑戰日本球隊浦和紅鑽。首回合較量中，上港在主場連扳兩球逼平浦和，如今來到對方的主場作戰，這場比賽勢必困難重重。賽前，浦和紅鑽隊內27號球員、20歲小將橋岡大樹接受了媒體的採訪。在採訪中...
'日本被俘少佐，向我軍將領要一把手槍，從此中國多了一個軍種'
"戰爭是一個永遠繞不開的話題，一個國家或者一個軍隊想要取得戰爭的勝利，首先就要掌握這場戰爭的主動權，而能夠掌握住戰爭主動權的出了優秀的排兵佈陣，武器裝備也是非常重要的，不管是在哪一場戰爭中，擁有優於敵人的武器，在很大程度上面就可以壓制住敵人的攻勢。抗日戰時期，日軍之所以能夠...
'日本街頭採訪，遇到中國女孩....太給網民中國人長臉了'
"日本有個節目是在深夜採訪路上的人，詢問是否可以一起去路人家裡採訪，並且可以一起打車回家，車費報銷很多路人都是拒絕的，直到遇到了一位中國女孩......日本"
'14位老友一起養花種菜，租房養老！網友：是理想的老年生活了'
"還記得日本的7位單身老奶奶，一起抱團養老的故事嗎？一輩子不結婚、不生娃，老了以後就和朋友們一起生活，大家互相串門彼此照應，一起組團去旅遊，互相排解煩惱，把老年生活過成了詩。不過，這樣的生活可不是日本老奶奶的專屬。這不，14位中國爺爺奶奶就向我們展示了，什麼叫做“嚮往的老年...
'畢恭畢敬的日本服務員，下班後會怎麼\'吐槽\'那些奇葩客戶呢？'
"日本服務業真的非常細心體貼，如果你去百貨商店看鞋子，他們的服務員會蹲下來幫你試穿。在日本的餐館就餐，如果你桌面上的紙巾用完了，服務員看到會馬上裝滿！還有日本醫院的護士，常常會蹲下與病人溝通。就連日本警察開罰單的時候，都會跪在地上和車裡的司機交流，日本的服務員真的是畢恭畢敬...
'還在為林志玲遠嫁日本吐槽不滿？看看日本對她的報道，這才叫現實'
"林志玲一直在我國是非常優秀明星的，有很多的網友對林志玲的印象是少女風格，她說話一直也是嗲嗲的。就是這樣非常柔美的少女風格吸引了很多粉絲，有很多的網友以為林志玲會在我們中國的明星裡挑選一位適合自己的如意郎君，然後嫁給他。但是沒想到她會嫁一個日本一個不算出名的藝人。也許是林志...
推薦中...