古詩詞名句典故詳解:長相思,摧心肝

長相思,摧心肝

名句的誕生

長相思,在長安。絡緯1秋啼金井闌,微霜悽悽簟色寒。孤燈不明思欲絕,卷帷望月空長嘆。美人如花隔雲端。上有青冥之高天,下有淥水2之波瀾。天長路遠魂飛苦,夢魂不到關山難3。長相思,摧心肝。

——李白·長相思·其一

完全讀懂名句

1絡緯:蟋蟀。2淥水:指清澈透明的水。3關山難:關山阻隔,夢魂難度越關山。

我所思念的人,在長安。當秋天的蟋蟀在井邊啼叫時,我獨自不寐,薄霜初降,連竹蓆也起了寒意。孤燈黯淡,相思欲絕,我不禁捲起窗簾,對著月兒長嘆。美人如花,彷彿就相隔雲端。上有青蒼高遠的長天,下有微波盪漾的清池。如此天長路遠,更讓人感到魂牽夢縈,但這層層阻隔的關山難以飛度。我永遠思念著你,那相思之情真使我肝腸痛斷。

名句的故事

這首詩大概是李白遭讒辭京、還山後所作的。詩文對於美人的相思之情,描寫得極為纏綿悱惻,在後半段中更以“夢境”來表達對美人的思念。由於此詩在一開頭就指出思念的是長安,所以也有人認為李白對於在朝為官的生活並未忘情,而詩中“美人”正隱喻玄宗。

以“美人”隱喻在上位者,其實早自戰國時代的屈原在《離騷》中便是這麼用的。表面上說是思念美人,想一親芳澤,其實是想著楚懷王,想著回朝為官;然而若過度解釋,以此認為屈原是同性戀者,便有失原意了。這樣的用法,一直是廣受被國君冷落的賢人志士所青睞,後來宋朝大文豪蘇軾在《前赤壁賦》中高聲吟道:“桂棹兮蘭槳,擊空明兮泝流光;嫋嫋兮予懷,望美人兮天一方。”其中的美人指的便是宋神宗。

“美人如花隔雲端”,詩文後段一開頭,便隱約道出詩人對美人的愛慕之情,開始了這場夢遊式的追求。仔細推敲,此句卻不像實際生活的寫照,而顯有託興的意味。接下來的兩句,詩人則馳騁其想象,上有幽遠難極的高天,下有波瀾動盪的淥水,還有重重關山,儘管追求不已,還是“兩處茫茫皆不見”。“天長路遠”兩句寫的是詩人的感嘆,其中“夢魂”一句其實是化用了蔡琰《胡笳十八拍》中的句子:“關山阻隔修兮行路難。”彼此相隔遙遠,即使在夢中,又能飛度至關山?於是詩以沉重的一嘆作結:“長相思,摧心肝。”“長相思”三字迴應了篇首,而“摧心肝”則是全詩在情緒上進一步的發展。結句短促有力,給人一種十分強烈而震撼之感,而詩情雖然悲慟,但絕無萎靡頹喪之態。

對於此詩,王夫之曾這麼評說:“題中偏不欲顯,象外偏令有餘,一以為風度,一以為淋漓,嗚呼,觀止矣!”明白地道出此詩的寫作特徵,然而光是如此,就以“觀止”這樣盛大的詞比喻了,再加上詩的背後寄寓的君國之思,便更凸顯詩作的價值。

歷久彌新說名句

詩裡頭談及美人的難以追求,但對於美人卻又“長相思,摧心肝”,內心掙扎的痛苦,其實頗類戰國時屈原《離騷》中“求女”一段。

《離騷》是屈原的代表作。在楚懷王二十八年之前,雖然楚國政治日趨敗壞,但情況還算穩定;然而至二十八年後,秦、齊、韓、魏四國三面夾攻,楚國屢次兵敗割地,完全陷於孤立無援的處境。此時屈原正當思想成熟、生命力旺盛的階段,身為中國第一位愛國詩人代表,和楚國的關係又是如此深厚,見到國家糜爛至此,自是痛心泣血,悲憤無極,於是便寫下了這首篇幅長達370多句、2400多字、堪稱中國古代最長的抒情詩。

在詩裡,屈原依據自己在政治鬥爭中的深切感受,以理想與現實的矛盾衝突為主軸,揭露並批判楚國的黑暗與現實,表現詩人進步的政治理想與忠於國家、熱愛這塊土地的情操與情感。而其中屈原將自己對楚懷王深切的感情,及追求這感情所受到的疏離與挫折,描寫得最為細膩的,就在於“求女”一段。

一開頭,屈原就寫自己欲追求愛情的渴望。首先他乘龍駕鳳、驅雲使月,歷經種種困難來到天庭門前,卻受到帝閽的阻撓,無由得進。既已求不得天上、高丘之神女,於是屈原轉求人間之女。他首求宓妃,並請蹇修當他的提婚人,但因為宓妃“信美而無禮”,所以便中途違棄了。於是遍觀四極,又欲覓求簡狄,卻因為鴆媒“告餘以不好”,又“恐高辛之先我”,搶先一步和簡狄交好;後來再求二姚,則恐理弱媒拙、導言不固,根本就沒有進行。

到了全段尾聲,詩人於是感嘆世溷濁而嫉賢,好蔽美而稱惡,又說“閨中既以邃遠兮,哲王又不寤。懷朕情而不發兮,餘焉能忍與此終古”。我們終於知道,前面的求女,都只是自己對愛國情感的一種抒發,仔細分析屈原求女的經過,從天庭到人間,詩人求女之心情是十分急切,但同時要求又很高:他不僅追求美麗的容貌,更追求高尚的道德質量,還堅持有正規的媒介。而求女遇到的挫折,其實就是感嘆君主之不聽自己的勸言。

同樣是抒發對國君、國政的思念與關心,甚至把國君當作欲“追求”的對象,或許,這就是歷代仁人志士所不能釋懷的情感的寄託吧。

相關推薦

推薦中...