'《哪吒》在澳洲大熱,到了北美為何就被澆冷水?一個原因不能忽略'

"

如今,《哪吒之魔童降世》在國內的燙手程度已經無需多言了!從一個動漫迷的角度來說,一句“國漫崛起”就足以讓人關注《哪吒》登入海外的情況。8月23日《哪吒》正式登入澳大利亞,開畫票房為43.8萬美元,可以說取得了一個開門紅的好成績。負責本次在澳大利亞和新西蘭發行的是華人影業,其表示:《哪吒》是澳大利亞近10年來華語電影中最好的開畫成績。


"

如今,《哪吒之魔童降世》在國內的燙手程度已經無需多言了!從一個動漫迷的角度來說,一句“國漫崛起”就足以讓人關注《哪吒》登入海外的情況。8月23日《哪吒》正式登入澳大利亞,開畫票房為43.8萬美元,可以說取得了一個開門紅的好成績。負責本次在澳大利亞和新西蘭發行的是華人影業,其表示:《哪吒》是澳大利亞近10年來華語電影中最好的開畫成績。


《哪吒》在澳洲大熱,到了北美為何就被澆冷水?一個原因不能忽略


8月29日,《哪吒》 IMAX 版在北美上映,不過從目前的口碑來看並沒有預期的理想!在爛番茄上的評分,《哪吒》僅獲得了6分。大多看過影片的北美觀眾認為,這部中國製作的動漫電影在畫風特效上給人感覺是相當震撼的,不過在一些劇情和人物設計上,並不能太讓人滿意。甚至有人直接指出影片中笑點出自於中國文化基因,並不能被西方人所接受。而人物形象設計上的對比(好人、壞人、村民)也令他們有不舒服的感覺。


"

如今,《哪吒之魔童降世》在國內的燙手程度已經無需多言了!從一個動漫迷的角度來說,一句“國漫崛起”就足以讓人關注《哪吒》登入海外的情況。8月23日《哪吒》正式登入澳大利亞,開畫票房為43.8萬美元,可以說取得了一個開門紅的好成績。負責本次在澳大利亞和新西蘭發行的是華人影業,其表示:《哪吒》是澳大利亞近10年來華語電影中最好的開畫成績。


《哪吒》在澳洲大熱,到了北美為何就被澆冷水?一個原因不能忽略


8月29日,《哪吒》 IMAX 版在北美上映,不過從目前的口碑來看並沒有預期的理想!在爛番茄上的評分,《哪吒》僅獲得了6分。大多看過影片的北美觀眾認為,這部中國製作的動漫電影在畫風特效上給人感覺是相當震撼的,不過在一些劇情和人物設計上,並不能太讓人滿意。甚至有人直接指出影片中笑點出自於中國文化基因,並不能被西方人所接受。而人物形象設計上的對比(好人、壞人、村民)也令他們有不舒服的感覺。


《哪吒》在澳洲大熱,到了北美為何就被澆冷水?一個原因不能忽略




"

如今,《哪吒之魔童降世》在國內的燙手程度已經無需多言了!從一個動漫迷的角度來說,一句“國漫崛起”就足以讓人關注《哪吒》登入海外的情況。8月23日《哪吒》正式登入澳大利亞,開畫票房為43.8萬美元,可以說取得了一個開門紅的好成績。負責本次在澳大利亞和新西蘭發行的是華人影業,其表示:《哪吒》是澳大利亞近10年來華語電影中最好的開畫成績。


《哪吒》在澳洲大熱,到了北美為何就被澆冷水?一個原因不能忽略


8月29日,《哪吒》 IMAX 版在北美上映,不過從目前的口碑來看並沒有預期的理想!在爛番茄上的評分,《哪吒》僅獲得了6分。大多看過影片的北美觀眾認為,這部中國製作的動漫電影在畫風特效上給人感覺是相當震撼的,不過在一些劇情和人物設計上,並不能太讓人滿意。甚至有人直接指出影片中笑點出自於中國文化基因,並不能被西方人所接受。而人物形象設計上的對比(好人、壞人、村民)也令他們有不舒服的感覺。


《哪吒》在澳洲大熱,到了北美為何就被澆冷水?一個原因不能忽略




《哪吒》在澳洲大熱,到了北美為何就被澆冷水?一個原因不能忽略


看到這裡,菜鳥相信一會評論區定會有人大喊,“這本就不是給你們看的,誰要在意你們的想法!”菜鳥覺得這話說得一點都沒錯,跟國內47億的票房相比,真的可能不必太在意。但是,《哪吒》在海外上映的意義在於——中國製造。如果他們認同我們的動畫製作,這也是一種成功,畢竟國內已經有很多動畫製作公司接到過好萊塢等外包的動畫製作!相比之下我們製作的成本要更低,同時也可以帶動中國動漫產業,提高中國動漫製造的能力。但是首先,要讓對方認可我們的能力!


"

如今,《哪吒之魔童降世》在國內的燙手程度已經無需多言了!從一個動漫迷的角度來說,一句“國漫崛起”就足以讓人關注《哪吒》登入海外的情況。8月23日《哪吒》正式登入澳大利亞,開畫票房為43.8萬美元,可以說取得了一個開門紅的好成績。負責本次在澳大利亞和新西蘭發行的是華人影業,其表示:《哪吒》是澳大利亞近10年來華語電影中最好的開畫成績。


《哪吒》在澳洲大熱,到了北美為何就被澆冷水?一個原因不能忽略


8月29日,《哪吒》 IMAX 版在北美上映,不過從目前的口碑來看並沒有預期的理想!在爛番茄上的評分,《哪吒》僅獲得了6分。大多看過影片的北美觀眾認為,這部中國製作的動漫電影在畫風特效上給人感覺是相當震撼的,不過在一些劇情和人物設計上,並不能太讓人滿意。甚至有人直接指出影片中笑點出自於中國文化基因,並不能被西方人所接受。而人物形象設計上的對比(好人、壞人、村民)也令他們有不舒服的感覺。


《哪吒》在澳洲大熱,到了北美為何就被澆冷水?一個原因不能忽略




《哪吒》在澳洲大熱,到了北美為何就被澆冷水?一個原因不能忽略


看到這裡,菜鳥相信一會評論區定會有人大喊,“這本就不是給你們看的,誰要在意你們的想法!”菜鳥覺得這話說得一點都沒錯,跟國內47億的票房相比,真的可能不必太在意。但是,《哪吒》在海外上映的意義在於——中國製造。如果他們認同我們的動畫製作,這也是一種成功,畢竟國內已經有很多動畫製作公司接到過好萊塢等外包的動畫製作!相比之下我們製作的成本要更低,同時也可以帶動中國動漫產業,提高中國動漫製造的能力。但是首先,要讓對方認可我們的能力!


《哪吒》在澳洲大熱,到了北美為何就被澆冷水?一個原因不能忽略


至於劇情方面,我們不說文化差異的問題,人家不喜歡就是不喜歡,何必要爭。菜鳥相信在接下來的國產動漫中,也沒有製作方會按照迎合海外市場的口味來設計動漫劇情。誰的市場更大,相信外國人要更加明白這一點!所以誰要適應誰,這應該還是一個稍具有爭議的問題。不過目前來看,作為電影業的消費大國,菜鳥認為“我們自己看著舒服就行”是我們電影的優勢之一。


"

如今,《哪吒之魔童降世》在國內的燙手程度已經無需多言了!從一個動漫迷的角度來說,一句“國漫崛起”就足以讓人關注《哪吒》登入海外的情況。8月23日《哪吒》正式登入澳大利亞,開畫票房為43.8萬美元,可以說取得了一個開門紅的好成績。負責本次在澳大利亞和新西蘭發行的是華人影業,其表示:《哪吒》是澳大利亞近10年來華語電影中最好的開畫成績。


《哪吒》在澳洲大熱,到了北美為何就被澆冷水?一個原因不能忽略


8月29日,《哪吒》 IMAX 版在北美上映,不過從目前的口碑來看並沒有預期的理想!在爛番茄上的評分,《哪吒》僅獲得了6分。大多看過影片的北美觀眾認為,這部中國製作的動漫電影在畫風特效上給人感覺是相當震撼的,不過在一些劇情和人物設計上,並不能太讓人滿意。甚至有人直接指出影片中笑點出自於中國文化基因,並不能被西方人所接受。而人物形象設計上的對比(好人、壞人、村民)也令他們有不舒服的感覺。


《哪吒》在澳洲大熱,到了北美為何就被澆冷水?一個原因不能忽略




《哪吒》在澳洲大熱,到了北美為何就被澆冷水?一個原因不能忽略


看到這裡,菜鳥相信一會評論區定會有人大喊,“這本就不是給你們看的,誰要在意你們的想法!”菜鳥覺得這話說得一點都沒錯,跟國內47億的票房相比,真的可能不必太在意。但是,《哪吒》在海外上映的意義在於——中國製造。如果他們認同我們的動畫製作,這也是一種成功,畢竟國內已經有很多動畫製作公司接到過好萊塢等外包的動畫製作!相比之下我們製作的成本要更低,同時也可以帶動中國動漫產業,提高中國動漫製造的能力。但是首先,要讓對方認可我們的能力!


《哪吒》在澳洲大熱,到了北美為何就被澆冷水?一個原因不能忽略


至於劇情方面,我們不說文化差異的問題,人家不喜歡就是不喜歡,何必要爭。菜鳥相信在接下來的國產動漫中,也沒有製作方會按照迎合海外市場的口味來設計動漫劇情。誰的市場更大,相信外國人要更加明白這一點!所以誰要適應誰,這應該還是一個稍具有爭議的問題。不過目前來看,作為電影業的消費大國,菜鳥認為“我們自己看著舒服就行”是我們電影的優勢之一。


《哪吒》在澳洲大熱,到了北美為何就被澆冷水?一個原因不能忽略


那麼澳洲和北美的上映結果為何會有如此大的不同呢?除去他們細微的文化差異外,菜鳥認為《哪吒》恐怕並未走出“華人圈”!《哪吒》在國內的大火,勢必對海外的宣傳起到了決定性的作用,除了好奇的外國人想一探這部動漫影片究竟有何魅力之外,恐怕在澳洲觀看影片的絕大多數還是華人。就兩地的華人比例和生活節奏來說,如此推測出這樣一個原因是絕對不能被忽略的。


"

如今,《哪吒之魔童降世》在國內的燙手程度已經無需多言了!從一個動漫迷的角度來說,一句“國漫崛起”就足以讓人關注《哪吒》登入海外的情況。8月23日《哪吒》正式登入澳大利亞,開畫票房為43.8萬美元,可以說取得了一個開門紅的好成績。負責本次在澳大利亞和新西蘭發行的是華人影業,其表示:《哪吒》是澳大利亞近10年來華語電影中最好的開畫成績。


《哪吒》在澳洲大熱,到了北美為何就被澆冷水?一個原因不能忽略


8月29日,《哪吒》 IMAX 版在北美上映,不過從目前的口碑來看並沒有預期的理想!在爛番茄上的評分,《哪吒》僅獲得了6分。大多看過影片的北美觀眾認為,這部中國製作的動漫電影在畫風特效上給人感覺是相當震撼的,不過在一些劇情和人物設計上,並不能太讓人滿意。甚至有人直接指出影片中笑點出自於中國文化基因,並不能被西方人所接受。而人物形象設計上的對比(好人、壞人、村民)也令他們有不舒服的感覺。


《哪吒》在澳洲大熱,到了北美為何就被澆冷水?一個原因不能忽略




《哪吒》在澳洲大熱,到了北美為何就被澆冷水?一個原因不能忽略


看到這裡,菜鳥相信一會評論區定會有人大喊,“這本就不是給你們看的,誰要在意你們的想法!”菜鳥覺得這話說得一點都沒錯,跟國內47億的票房相比,真的可能不必太在意。但是,《哪吒》在海外上映的意義在於——中國製造。如果他們認同我們的動畫製作,這也是一種成功,畢竟國內已經有很多動畫製作公司接到過好萊塢等外包的動畫製作!相比之下我們製作的成本要更低,同時也可以帶動中國動漫產業,提高中國動漫製造的能力。但是首先,要讓對方認可我們的能力!


《哪吒》在澳洲大熱,到了北美為何就被澆冷水?一個原因不能忽略


至於劇情方面,我們不說文化差異的問題,人家不喜歡就是不喜歡,何必要爭。菜鳥相信在接下來的國產動漫中,也沒有製作方會按照迎合海外市場的口味來設計動漫劇情。誰的市場更大,相信外國人要更加明白這一點!所以誰要適應誰,這應該還是一個稍具有爭議的問題。不過目前來看,作為電影業的消費大國,菜鳥認為“我們自己看著舒服就行”是我們電影的優勢之一。


《哪吒》在澳洲大熱,到了北美為何就被澆冷水?一個原因不能忽略


那麼澳洲和北美的上映結果為何會有如此大的不同呢?除去他們細微的文化差異外,菜鳥認為《哪吒》恐怕並未走出“華人圈”!《哪吒》在國內的大火,勢必對海外的宣傳起到了決定性的作用,除了好奇的外國人想一探這部動漫影片究竟有何魅力之外,恐怕在澳洲觀看影片的絕大多數還是華人。就兩地的華人比例和生活節奏來說,如此推測出這樣一個原因是絕對不能被忽略的。


《哪吒》在澳洲大熱,到了北美為何就被澆冷水?一個原因不能忽略


8月30日,《哪吒》登入英國、愛爾蘭院線,9月6日,《哪吒》將登入北美普通院線。作為國人,我們希望自己的《哪吒》能夠得到全球的肯定,如果不可,其實也不必強求。至少在動畫畫面的製作能力上,我們已經展現出了能力!


"

如今,《哪吒之魔童降世》在國內的燙手程度已經無需多言了!從一個動漫迷的角度來說,一句“國漫崛起”就足以讓人關注《哪吒》登入海外的情況。8月23日《哪吒》正式登入澳大利亞,開畫票房為43.8萬美元,可以說取得了一個開門紅的好成績。負責本次在澳大利亞和新西蘭發行的是華人影業,其表示:《哪吒》是澳大利亞近10年來華語電影中最好的開畫成績。


《哪吒》在澳洲大熱,到了北美為何就被澆冷水?一個原因不能忽略


8月29日,《哪吒》 IMAX 版在北美上映,不過從目前的口碑來看並沒有預期的理想!在爛番茄上的評分,《哪吒》僅獲得了6分。大多看過影片的北美觀眾認為,這部中國製作的動漫電影在畫風特效上給人感覺是相當震撼的,不過在一些劇情和人物設計上,並不能太讓人滿意。甚至有人直接指出影片中笑點出自於中國文化基因,並不能被西方人所接受。而人物形象設計上的對比(好人、壞人、村民)也令他們有不舒服的感覺。


《哪吒》在澳洲大熱,到了北美為何就被澆冷水?一個原因不能忽略




《哪吒》在澳洲大熱,到了北美為何就被澆冷水?一個原因不能忽略


看到這裡,菜鳥相信一會評論區定會有人大喊,“這本就不是給你們看的,誰要在意你們的想法!”菜鳥覺得這話說得一點都沒錯,跟國內47億的票房相比,真的可能不必太在意。但是,《哪吒》在海外上映的意義在於——中國製造。如果他們認同我們的動畫製作,這也是一種成功,畢竟國內已經有很多動畫製作公司接到過好萊塢等外包的動畫製作!相比之下我們製作的成本要更低,同時也可以帶動中國動漫產業,提高中國動漫製造的能力。但是首先,要讓對方認可我們的能力!


《哪吒》在澳洲大熱,到了北美為何就被澆冷水?一個原因不能忽略


至於劇情方面,我們不說文化差異的問題,人家不喜歡就是不喜歡,何必要爭。菜鳥相信在接下來的國產動漫中,也沒有製作方會按照迎合海外市場的口味來設計動漫劇情。誰的市場更大,相信外國人要更加明白這一點!所以誰要適應誰,這應該還是一個稍具有爭議的問題。不過目前來看,作為電影業的消費大國,菜鳥認為“我們自己看著舒服就行”是我們電影的優勢之一。


《哪吒》在澳洲大熱,到了北美為何就被澆冷水?一個原因不能忽略


那麼澳洲和北美的上映結果為何會有如此大的不同呢?除去他們細微的文化差異外,菜鳥認為《哪吒》恐怕並未走出“華人圈”!《哪吒》在國內的大火,勢必對海外的宣傳起到了決定性的作用,除了好奇的外國人想一探這部動漫影片究竟有何魅力之外,恐怕在澳洲觀看影片的絕大多數還是華人。就兩地的華人比例和生活節奏來說,如此推測出這樣一個原因是絕對不能被忽略的。


《哪吒》在澳洲大熱,到了北美為何就被澆冷水?一個原因不能忽略


8月30日,《哪吒》登入英國、愛爾蘭院線,9月6日,《哪吒》將登入北美普通院線。作為國人,我們希望自己的《哪吒》能夠得到全球的肯定,如果不可,其實也不必強求。至少在動畫畫面的製作能力上,我們已經展現出了能力!


《哪吒》在澳洲大熱,到了北美為何就被澆冷水?一個原因不能忽略


看完記得點菜鳥一個關注,和菜鳥一起感悟動漫的不同視角,我們下期江湖再見!未經作者“我是不是菜鳥”授權私自搬運者,雖遠必究!

"

相關推薦

推薦中...