夏威夷聯邦法官裁決：延長禁止執行新版“禁穆令”

夏威夷聯邦法官沃森

海外網3月31日電 據美國有線電視新聞網（CNN）報道，當地時間29日晚，夏威夷州一位聯邦法官宣佈，將禁止執行特朗普新版“禁穆令”延長至更長期限。

據報道，法官沃森（Derrick Watson）的裁決將持續時間只有幾周的臨時禁令轉變為持續時間更長的初步禁令。在針對該行政令的訴訟中，沃森稱，“禁穆令”是對穆斯林的歧視，是不公平的行為。

夏威夷州總檢察長金士敬（Doug Chin）29日表示，“禁穆令”歧視穆斯林、針對移民及難民，損害夏威夷賴以維生的旅遊業。他表示，新版旅遊禁令仍舊繼續針對穆斯林，而川普政府並不打算撤回旅遊禁令。夏威夷聯邦法官沃森聽取了金士敬及律師意見後，宣佈延長禁制新版“禁穆令”至更長期限。

新版“禁穆令”把伊拉克從黑名單中去除，令受限制的國家減至6個。此外，旅遊禁令亦只向新申請入境簽證的6國公民設限，已獲批出簽證及持有綠卡的人士，則不受新版禁令限制，可自由入境美國。

本月早些時候，夏威夷州和馬里蘭州聯邦法官在旅行禁令將生效前一天裁定禁止該行政令。對於夏威夷州的裁決，預計川普政府將向聯邦上訴法院第九巡迴審判庭(9th Circuit Court of Appeals)上訴，該法庭已就川普初版旅行禁令做出不利於白宮的裁決。（編譯/吳瀟）

責編：吳瀟、總編室