證券代碼:600556 證券簡稱:ST 慧球 編號:臨 2017—039
廣西慧球科技股份有限公司
關於2016年年度報告的更正公告
本公司董事會及全體董事保證本公告內容不存在任何虛假記載、誤導性陳述或者重大遺漏,並對其內容的真實性、準確性和完整性承擔個別及連帶責任。
廣西慧球科技股份有限公司(以下簡稱“公司”)於2017年4月28日在上海證券交易所網站(www.sse.com.cn)披露了公司《2016年年度報告》,經事後審查,發現因上傳技術問題,存在顯示錯誤,現將相關內容更正如下:
更正1、公司《2016年年度報告》第50頁,“第八節 公司治理 九、內部控制審計報告的相關情況說明”,更正情況如下:
更正前:
有效的內部控制能夠為財務報告及相關信息的真實完整提供合理保證,而上述重大缺陷使錯誤! 未找到引用源。內部控制失去這一功能。
錯誤!未找到引用源。管理層已識別出上述重大缺陷,並將其包含在企業內部控制評價報告中。上述缺陷在所有重大方面得到公允反映。在錯誤!未找到引用源。2016年財務報表審計中,我們已經考慮了上述重大缺陷對審計程序的性質、時間安排和範圍的影響。本報告並未對我們在 2017年4月27日對錯誤!未找到引用源。2016 年財務報表出具的審計報告產生影響。
更正後:
有效的內部控制能夠為財務報告及相關信息的真實完整提供合理保證,而上述重大缺陷使慧球科技內部控制失去這一功能。
慧球科技管理層已識別出上述重大缺陷,並將其包含在企業內部控制評價報告中。上述缺陷在所有重大方面得到公允反映。在慧球科技2016年財務報表審計中,我們已經考慮了上述重大缺陷對審計程序的性質、時間安排和範圍的影響。本報告並未對我們在 2017年4月27日對慧球科技2016年財務報表出具的審計報告產生影響。
更正2、公司《2016年年度報告》第52、53頁,“第九節 財務報告 一、審計報告”,更正情況如下:
更正前:
錯誤!未找到引用源。全體股東:
我們審計了後附的錯誤!未找到引用源。(以下簡稱錯誤!未找到引用源。)財務報表,包括2016年12月31日的合併及母公司資產負債表,2016年度的合併及母公司利潤表、合併及母公司現金流量表、合併及母公司股東權益變動表,以及財務報表附註。
一、管理層對財務報表的責任
編制和公允列報財務報表是錯誤!未找到引用源。管理層的責任,這種責任包括:(1)按照企業會計準則的規定編制財務報表,並使其實現公允反映;(2)設計、執行和維護必要的內部控制,以使財務報表不存在由於舞弊或錯誤導致的重大錯報。
三、審計意見
我們認為,錯誤!未找到引用源。的財務報表在所有重大方面按照企業會計準則的規定編制,公允反映了錯誤!未找到引用源。2016年12月31日的合併及母公司財務狀況以及2016年度的合併及母公司經營成果和現金流量。
更正後:
廣西慧球科技股份有限公司全體股東:
我們審計了後附的廣西慧球科技股份有限公司(以下簡稱慧球科技)財務報表,包括2016年12月31日的合併及母公司資產負債表,2016年度的合併及母公司利潤表、合併及母公司現金流量表、合併及母公司股東權益變動表,以及財務報表附註。
一、管理層對財務報表的責任
編制和公允列報財務報表是慧球科技管理層的責任,這種責任包括:(1)按照企業會計準則的規定編制財務報表,並使其實現公允反映;(2)設計、執行和維護必要的內部控制,以使財務報表不存在由於舞弊或錯誤導致的重大錯報。
三、審計意見
我們認為,慧球科技的財務報表在所有重大方面按照企業會計準則的規定編制,公允反映了慧球科技2016年12月31日的合併及母公司財務狀況以及2016年度的合併及母公司經營成果和現金流量。
更正後的公司《2016年年度報告(更正版)》同日披露於上海證券交易所網站(www.sse.com.cn)。對於本次更正給廣大投資者帶來的不便,我們深表歉意,敬請諒解。
特此公告!
廣西慧球科技股份有限公司董事會
二〇一七年四月二十九日
證券代碼:600556 證券簡稱:ST慧球 編號:臨2017-40
廣西慧球科技股份有限公司
關聯交易公告
重要內容提示:
●本次關聯交易系公司向關聯方深圳市瑞萊嘉譽投資企業(有限合夥)借款,不存在重大風險。
●過去12個月內,公司與深圳市瑞萊嘉譽投資企業(有限合夥)進行的關聯交易次數為2次,累計金額為人民幣150萬元。
●本事項尚需提交股東大會審議
一、關聯交易概述
1. 為了逐步實現夯基固本、重生髮展的目標,根據公司生產經營需要和近期資金安排需求,公司2017年擬向第一大股東深圳市瑞萊嘉譽投資企業(有限合夥)(以下簡稱“瑞萊嘉譽”)借款不超過2000萬元,用於公司2017年日常經營活動,借款期限1-3年,利率不高於銀行同期貸款利率。
借款節奏、額度和具體安排,提請股東大會授權董事會視公司經營實際需求而定,適時由董事會擬定並執行。
2. 本次交易對方瑞萊嘉譽是公司的第一大股東,目前持有公司10.979315%的股權,本次交易構成關聯交易。
3. 本次關聯交易不構成《上市公司重大資產重組管理辦法》規定的重大資產重組。
4. 本次關聯交易已達到《公司章程》規定應當提交股東大會審議的標準,需提交股東大會審議。
二、關聯方介紹
1. 關聯方關係介紹
本次交易對方瑞萊嘉譽是公司的第一大股東,目前持有公司10.979315%的股權。
2. 關聯人情況介紹
■
瑞萊嘉譽自設立以來至今,其主要業務為以自有資金對外進行投資。
3. 截至本公告之日,瑞萊嘉譽執行事務合夥人委派代表李潔,任公司總經理,並經第八屆董事會第四十二次會議審議通過聘任為公司董事會祕書;瑞萊嘉譽普通合夥人暨執行事務合夥人深圳市前海瑞萊基金管理有限公司(以下簡稱“瑞萊基金”)董事長張琲,任公司董事長,且為公司實際控制人;瑞萊基金董事、執行總裁陳鳳桃,任公司董事;瑞萊基金董事、首席風控官張向陽,任公司董事。除此以外,瑞萊基金與公司之間不存在產權、業務、資產、債權債務、其他人員等方面的其它關係。
4. 瑞萊嘉譽成立時間不足一年,其普通合夥人暨執行事務合夥人瑞萊基金的2016年主要財務指標如下:
■
三、關聯交易基本情況
公司2017年擬向第一大股東瑞萊嘉譽借款不超過2000萬元,用於公司2017年日常經營活動,借款期限1-3年,利率不高於銀行同期貸款利率。
四、關聯交易定價依據
本次關聯交易價格按照公開、公平、公正的原則,依據市場公允價格確定。
五、關聯交易的目的以及對公司的影響
本次關聯交易目的為逐步實現公司夯基固本、重生髮展的目標,保證公司日常資金順利週轉,符合公司發展的需要,符合國家有關法律、法規的要求,沒有違背公平、公正、公開的原則,不存在損害公司及股東利益的情形。
六、關聯交易履行的審議程序
1. 董事會審議情況
2017年4月27日,公司第八屆董事會第四十二次會議審議通過了《預計2017年度日常關聯交易的議案》,3名關聯董事迴避表決,其餘3名非關聯獨立董事一致同意該議案。
2. 獨立董事事前認可及獨立意見
我們認為該關聯交易事項系公司日常經營所需,符合公司發展的需要,符合國家有關法律、法規的要求,沒有違背公平、公正、公開的原則,不存在損害公司及股東利益的情形。我們同意將該議案提交董事會審議。
董事會在審議本議案時,關聯董事迴避表決,表決程序符合《公司法》等法律、法規及《公司章程》的有關規定,表決結果合法、有效;該關聯交易為公司開展正常經營管理所需,屬於合理、合法的經營行為,有利於公司生產經營的發展。該關聯交易是在關聯雙方協商一致的基礎上進行的,交易價格公允,不存在損害公司及非關聯股東利益的情形。因此,我們同意本次關聯交易。
3. 監事會審議情況
2017年4月27日,公司第八屆監事會第十一次會議審議通過了《預計2017年度日常關聯交易的議案》,公司全體監事一致同意該議案。
4. 本次關聯交易議案《預計2017年度日常關聯交易的議案》已提交公司2016年年度股東大會,尚需經股東大會審議,關聯股東將在股東大會上對相關議案迴避表決。
特此公告。
●報備文件
(一)第八屆董事會第四十二次會議決議;
(二)第八屆監事會第十一次會議決議;
(三)獨立董事關於公司第八屆董事會第四十二次會議相關議案的事前認可意見;
(四)獨立董事關於公司第八屆董事會第四十二次會議審議相關事項的獨立意見。