'胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案'

"

夢露居士為你解讀金庸武俠,點擊關注閱讀系列文章。


《天龍八部》是金庸的巔峰之作,多次被改編為影視作品。其中最經典的有兩版,分別是黃日華飾演蕭峰的TVB版,和胡軍飾演蕭峰的浙江衛視版。

胡軍版《天龍八部》是一部精品之作,也是張紀中拍的最好的一部金庸作品,胡軍版與黃日華版各有優劣,有的人喜歡胡軍版,有的人喜歡黃日華版。不過居士我認為,胡軍版《天龍八部》與黃日華版相比,還是要略遜一籌。

"

夢露居士為你解讀金庸武俠,點擊關注閱讀系列文章。


《天龍八部》是金庸的巔峰之作,多次被改編為影視作品。其中最經典的有兩版,分別是黃日華飾演蕭峰的TVB版,和胡軍飾演蕭峰的浙江衛視版。

胡軍版《天龍八部》是一部精品之作,也是張紀中拍的最好的一部金庸作品,胡軍版與黃日華版各有優劣,有的人喜歡胡軍版,有的人喜歡黃日華版。不過居士我認為,胡軍版《天龍八部》與黃日華版相比,還是要略遜一籌。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


有人說,胡軍版的一大優點是取景優美,很多場面都是實景拍攝。這卻是是胡軍版的長處,但並沒有那麼重要。

因為我們看電視劇,主要看的還是表演,而不是背景,京劇舞臺上幾乎什麼佈景都沒有,但不妨礙它成為國粹。實景拍攝固然好,但一不小心卻容易喧賓奪主,而tvb版武俠劇佈景簡單,往往讓觀眾能把注意力放在演員的表演上。

胡軍版《天龍八部》差在哪裡?主要就是對很多角色的把握不夠精準。

最突出的例子就是段譽。這是《天龍八部》中貫穿始終的人物,是三主角中出場最早的,也是讀者最有代入感的人物。段譽這個人特點很鮮明,他自幼修習佛法,宅心仁厚,純真得有點呆氣和傻氣。然而胡軍版中扮演段譽的人是江小魚,哦不,林志穎,總是帶著一臉壞笑,怎麼看也不像呆呆傻傻的段譽。

"

夢露居士為你解讀金庸武俠,點擊關注閱讀系列文章。


《天龍八部》是金庸的巔峰之作,多次被改編為影視作品。其中最經典的有兩版,分別是黃日華飾演蕭峰的TVB版,和胡軍飾演蕭峰的浙江衛視版。

胡軍版《天龍八部》是一部精品之作,也是張紀中拍的最好的一部金庸作品,胡軍版與黃日華版各有優劣,有的人喜歡胡軍版,有的人喜歡黃日華版。不過居士我認為,胡軍版《天龍八部》與黃日華版相比,還是要略遜一籌。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


有人說,胡軍版的一大優點是取景優美,很多場面都是實景拍攝。這卻是是胡軍版的長處,但並沒有那麼重要。

因為我們看電視劇,主要看的還是表演,而不是背景,京劇舞臺上幾乎什麼佈景都沒有,但不妨礙它成為國粹。實景拍攝固然好,但一不小心卻容易喧賓奪主,而tvb版武俠劇佈景簡單,往往讓觀眾能把注意力放在演員的表演上。

胡軍版《天龍八部》差在哪裡?主要就是對很多角色的把握不夠精準。

最突出的例子就是段譽。這是《天龍八部》中貫穿始終的人物,是三主角中出場最早的,也是讀者最有代入感的人物。段譽這個人特點很鮮明,他自幼修習佛法,宅心仁厚,純真得有點呆氣和傻氣。然而胡軍版中扮演段譽的人是江小魚,哦不,林志穎,總是帶著一臉壞笑,怎麼看也不像呆呆傻傻的段譽。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


"

夢露居士為你解讀金庸武俠,點擊關注閱讀系列文章。


《天龍八部》是金庸的巔峰之作,多次被改編為影視作品。其中最經典的有兩版,分別是黃日華飾演蕭峰的TVB版,和胡軍飾演蕭峰的浙江衛視版。

胡軍版《天龍八部》是一部精品之作,也是張紀中拍的最好的一部金庸作品,胡軍版與黃日華版各有優劣,有的人喜歡胡軍版,有的人喜歡黃日華版。不過居士我認為,胡軍版《天龍八部》與黃日華版相比,還是要略遜一籌。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


有人說,胡軍版的一大優點是取景優美,很多場面都是實景拍攝。這卻是是胡軍版的長處,但並沒有那麼重要。

因為我們看電視劇,主要看的還是表演,而不是背景,京劇舞臺上幾乎什麼佈景都沒有,但不妨礙它成為國粹。實景拍攝固然好,但一不小心卻容易喧賓奪主,而tvb版武俠劇佈景簡單,往往讓觀眾能把注意力放在演員的表演上。

胡軍版《天龍八部》差在哪裡?主要就是對很多角色的把握不夠精準。

最突出的例子就是段譽。這是《天龍八部》中貫穿始終的人物,是三主角中出場最早的,也是讀者最有代入感的人物。段譽這個人特點很鮮明,他自幼修習佛法,宅心仁厚,純真得有點呆氣和傻氣。然而胡軍版中扮演段譽的人是江小魚,哦不,林志穎,總是帶著一臉壞笑,怎麼看也不像呆呆傻傻的段譽。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


林志穎這個歪嘴一笑的表情卻是很帥,但卻不適合段譽。

當然,《天龍八部》的真正主角是蕭峰,那麼兩版蕭峰相比之下孰優孰劣呢?

有人說,黃日華扮演的是大仁大義的丐幫幫主喬峰,胡軍扮演的是狂野豪放的遼國南院大王蕭峰。確實如此,黃日華的蕭峰更儒雅一些。那麼哪個蕭峰更符合原著呢?下面來看原著中一個細節:

一片喧譁叫嚷之中,忽聽得山下一個雄壯的聲音說道:“誰說星宿派武功勝過了丐幫的降龍十八掌?”……丐幫幫眾之中,大群人猛地裡高聲呼叫:“喬幫主,喬幫主!”數百名幫眾從人叢中疾奔出來,在那人馬前躬身參見。這人正是蕭峰,他自被逐出丐幫之後,只道幫中弟子人人視他有如寇仇,萬沒料到敵我已分,竟然仍有這許多舊時兄弟如此熱誠的過來參見,陡然間熱血上湧,虎目含淚,翻身下馬,抱拳還禮,說道:“契丹人蕭峰被逐出幫,與丐幫更無瓜葛。眾位何得仍用舊日稱呼?眾位兄弟,別來俱都安好?”最後這句話中,舊情拳拳之意,竟是難以自已。……這數百名弟子聽他這麼說,才省起行事太過沖動,這位“喬幫主”乃是大對頭契丹人,幫中早已上下均知,何以一見他突然現身,愛戴之情由然而生,竟將這大事忘了?有些人當下低頭退了回去,卻仍有不少人道:“喬……喬……你老人家好,自別之後,咱們無日不……不想念你老人家。”

這是《天龍八部》中最經典的情節之一——少室山大戰前蕭峰出場時的情節。此時蕭峰在中原群雄心中乃是殺養父母、殺恩師、殺了許多中原高手的契丹惡賊,竟然還有這麼多丐幫兄弟情不自禁地上前問候,可見蕭峰的大仁大義、平易近人,絕不是像胡軍那般惡狠狠的樣子。

"

夢露居士為你解讀金庸武俠,點擊關注閱讀系列文章。


《天龍八部》是金庸的巔峰之作,多次被改編為影視作品。其中最經典的有兩版,分別是黃日華飾演蕭峰的TVB版,和胡軍飾演蕭峰的浙江衛視版。

胡軍版《天龍八部》是一部精品之作,也是張紀中拍的最好的一部金庸作品,胡軍版與黃日華版各有優劣,有的人喜歡胡軍版,有的人喜歡黃日華版。不過居士我認為,胡軍版《天龍八部》與黃日華版相比,還是要略遜一籌。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


有人說,胡軍版的一大優點是取景優美,很多場面都是實景拍攝。這卻是是胡軍版的長處,但並沒有那麼重要。

因為我們看電視劇,主要看的還是表演,而不是背景,京劇舞臺上幾乎什麼佈景都沒有,但不妨礙它成為國粹。實景拍攝固然好,但一不小心卻容易喧賓奪主,而tvb版武俠劇佈景簡單,往往讓觀眾能把注意力放在演員的表演上。

胡軍版《天龍八部》差在哪裡?主要就是對很多角色的把握不夠精準。

最突出的例子就是段譽。這是《天龍八部》中貫穿始終的人物,是三主角中出場最早的,也是讀者最有代入感的人物。段譽這個人特點很鮮明,他自幼修習佛法,宅心仁厚,純真得有點呆氣和傻氣。然而胡軍版中扮演段譽的人是江小魚,哦不,林志穎,總是帶著一臉壞笑,怎麼看也不像呆呆傻傻的段譽。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


林志穎這個歪嘴一笑的表情卻是很帥,但卻不適合段譽。

當然,《天龍八部》的真正主角是蕭峰,那麼兩版蕭峰相比之下孰優孰劣呢?

有人說,黃日華扮演的是大仁大義的丐幫幫主喬峰,胡軍扮演的是狂野豪放的遼國南院大王蕭峰。確實如此,黃日華的蕭峰更儒雅一些。那麼哪個蕭峰更符合原著呢?下面來看原著中一個細節:

一片喧譁叫嚷之中,忽聽得山下一個雄壯的聲音說道:“誰說星宿派武功勝過了丐幫的降龍十八掌?”……丐幫幫眾之中,大群人猛地裡高聲呼叫:“喬幫主,喬幫主!”數百名幫眾從人叢中疾奔出來,在那人馬前躬身參見。這人正是蕭峰,他自被逐出丐幫之後,只道幫中弟子人人視他有如寇仇,萬沒料到敵我已分,竟然仍有這許多舊時兄弟如此熱誠的過來參見,陡然間熱血上湧,虎目含淚,翻身下馬,抱拳還禮,說道:“契丹人蕭峰被逐出幫,與丐幫更無瓜葛。眾位何得仍用舊日稱呼?眾位兄弟,別來俱都安好?”最後這句話中,舊情拳拳之意,竟是難以自已。……這數百名弟子聽他這麼說,才省起行事太過沖動,這位“喬幫主”乃是大對頭契丹人,幫中早已上下均知,何以一見他突然現身,愛戴之情由然而生,竟將這大事忘了?有些人當下低頭退了回去,卻仍有不少人道:“喬……喬……你老人家好,自別之後,咱們無日不……不想念你老人家。”

這是《天龍八部》中最經典的情節之一——少室山大戰前蕭峰出場時的情節。此時蕭峰在中原群雄心中乃是殺養父母、殺恩師、殺了許多中原高手的契丹惡賊,竟然還有這麼多丐幫兄弟情不自禁地上前問候,可見蕭峰的大仁大義、平易近人,絕不是像胡軍那般惡狠狠的樣子。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


下面比較一下兩版《天龍八部》在這一段劇情上的差別:

黃日華版,丐幫幫眾簇擁著新幫主莊聚賢上少室山挑釁,要與少林寺方丈玄慈單挑。玄慈不得已應戰,一頓操作猛如虎,結果被莊聚賢以邪門功夫打得吐血。

"

夢露居士為你解讀金庸武俠,點擊關注閱讀系列文章。


《天龍八部》是金庸的巔峰之作,多次被改編為影視作品。其中最經典的有兩版,分別是黃日華飾演蕭峰的TVB版,和胡軍飾演蕭峰的浙江衛視版。

胡軍版《天龍八部》是一部精品之作,也是張紀中拍的最好的一部金庸作品,胡軍版與黃日華版各有優劣,有的人喜歡胡軍版,有的人喜歡黃日華版。不過居士我認為,胡軍版《天龍八部》與黃日華版相比,還是要略遜一籌。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


有人說,胡軍版的一大優點是取景優美,很多場面都是實景拍攝。這卻是是胡軍版的長處,但並沒有那麼重要。

因為我們看電視劇,主要看的還是表演,而不是背景,京劇舞臺上幾乎什麼佈景都沒有,但不妨礙它成為國粹。實景拍攝固然好,但一不小心卻容易喧賓奪主,而tvb版武俠劇佈景簡單,往往讓觀眾能把注意力放在演員的表演上。

胡軍版《天龍八部》差在哪裡?主要就是對很多角色的把握不夠精準。

最突出的例子就是段譽。這是《天龍八部》中貫穿始終的人物,是三主角中出場最早的,也是讀者最有代入感的人物。段譽這個人特點很鮮明,他自幼修習佛法,宅心仁厚,純真得有點呆氣和傻氣。然而胡軍版中扮演段譽的人是江小魚,哦不,林志穎,總是帶著一臉壞笑,怎麼看也不像呆呆傻傻的段譽。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


林志穎這個歪嘴一笑的表情卻是很帥,但卻不適合段譽。

當然,《天龍八部》的真正主角是蕭峰,那麼兩版蕭峰相比之下孰優孰劣呢?

有人說,黃日華扮演的是大仁大義的丐幫幫主喬峰,胡軍扮演的是狂野豪放的遼國南院大王蕭峰。確實如此,黃日華的蕭峰更儒雅一些。那麼哪個蕭峰更符合原著呢?下面來看原著中一個細節:

一片喧譁叫嚷之中,忽聽得山下一個雄壯的聲音說道:“誰說星宿派武功勝過了丐幫的降龍十八掌?”……丐幫幫眾之中,大群人猛地裡高聲呼叫:“喬幫主,喬幫主!”數百名幫眾從人叢中疾奔出來,在那人馬前躬身參見。這人正是蕭峰,他自被逐出丐幫之後,只道幫中弟子人人視他有如寇仇,萬沒料到敵我已分,竟然仍有這許多舊時兄弟如此熱誠的過來參見,陡然間熱血上湧,虎目含淚,翻身下馬,抱拳還禮,說道:“契丹人蕭峰被逐出幫,與丐幫更無瓜葛。眾位何得仍用舊日稱呼?眾位兄弟,別來俱都安好?”最後這句話中,舊情拳拳之意,竟是難以自已。……這數百名弟子聽他這麼說,才省起行事太過沖動,這位“喬幫主”乃是大對頭契丹人,幫中早已上下均知,何以一見他突然現身,愛戴之情由然而生,竟將這大事忘了?有些人當下低頭退了回去,卻仍有不少人道:“喬……喬……你老人家好,自別之後,咱們無日不……不想念你老人家。”

這是《天龍八部》中最經典的情節之一——少室山大戰前蕭峰出場時的情節。此時蕭峰在中原群雄心中乃是殺養父母、殺恩師、殺了許多中原高手的契丹惡賊,竟然還有這麼多丐幫兄弟情不自禁地上前問候,可見蕭峰的大仁大義、平易近人,絕不是像胡軍那般惡狠狠的樣子。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


下面比較一下兩版《天龍八部》在這一段劇情上的差別:

黃日華版,丐幫幫眾簇擁著新幫主莊聚賢上少室山挑釁,要與少林寺方丈玄慈單挑。玄慈不得已應戰,一頓操作猛如虎,結果被莊聚賢以邪門功夫打得吐血。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


莊聚賢雖為丐幫幫主,卻不會降龍十八掌與打狗棒法,只會一些星宿派的粗淺招式,遭到眾人質疑。此時星宿老怪丁春秋趁機吹牛,說星宿派武功勝過丐幫降龍十八掌。

眼看莊聚賢就要取玄慈性命,響起了意料中熟悉的聲音,一條魁梧的身軀越眾而出,擋下了莊聚賢致命一擊,救下玄慈,此人正是蕭峰。

"

夢露居士為你解讀金庸武俠,點擊關注閱讀系列文章。


《天龍八部》是金庸的巔峰之作,多次被改編為影視作品。其中最經典的有兩版,分別是黃日華飾演蕭峰的TVB版,和胡軍飾演蕭峰的浙江衛視版。

胡軍版《天龍八部》是一部精品之作,也是張紀中拍的最好的一部金庸作品,胡軍版與黃日華版各有優劣,有的人喜歡胡軍版,有的人喜歡黃日華版。不過居士我認為,胡軍版《天龍八部》與黃日華版相比,還是要略遜一籌。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


有人說,胡軍版的一大優點是取景優美,很多場面都是實景拍攝。這卻是是胡軍版的長處,但並沒有那麼重要。

因為我們看電視劇,主要看的還是表演,而不是背景,京劇舞臺上幾乎什麼佈景都沒有,但不妨礙它成為國粹。實景拍攝固然好,但一不小心卻容易喧賓奪主,而tvb版武俠劇佈景簡單,往往讓觀眾能把注意力放在演員的表演上。

胡軍版《天龍八部》差在哪裡?主要就是對很多角色的把握不夠精準。

最突出的例子就是段譽。這是《天龍八部》中貫穿始終的人物,是三主角中出場最早的,也是讀者最有代入感的人物。段譽這個人特點很鮮明,他自幼修習佛法,宅心仁厚,純真得有點呆氣和傻氣。然而胡軍版中扮演段譽的人是江小魚,哦不,林志穎,總是帶著一臉壞笑,怎麼看也不像呆呆傻傻的段譽。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


林志穎這個歪嘴一笑的表情卻是很帥,但卻不適合段譽。

當然,《天龍八部》的真正主角是蕭峰,那麼兩版蕭峰相比之下孰優孰劣呢?

有人說,黃日華扮演的是大仁大義的丐幫幫主喬峰,胡軍扮演的是狂野豪放的遼國南院大王蕭峰。確實如此,黃日華的蕭峰更儒雅一些。那麼哪個蕭峰更符合原著呢?下面來看原著中一個細節:

一片喧譁叫嚷之中,忽聽得山下一個雄壯的聲音說道:“誰說星宿派武功勝過了丐幫的降龍十八掌?”……丐幫幫眾之中,大群人猛地裡高聲呼叫:“喬幫主,喬幫主!”數百名幫眾從人叢中疾奔出來,在那人馬前躬身參見。這人正是蕭峰,他自被逐出丐幫之後,只道幫中弟子人人視他有如寇仇,萬沒料到敵我已分,竟然仍有這許多舊時兄弟如此熱誠的過來參見,陡然間熱血上湧,虎目含淚,翻身下馬,抱拳還禮,說道:“契丹人蕭峰被逐出幫,與丐幫更無瓜葛。眾位何得仍用舊日稱呼?眾位兄弟,別來俱都安好?”最後這句話中,舊情拳拳之意,竟是難以自已。……這數百名弟子聽他這麼說,才省起行事太過沖動,這位“喬幫主”乃是大對頭契丹人,幫中早已上下均知,何以一見他突然現身,愛戴之情由然而生,竟將這大事忘了?有些人當下低頭退了回去,卻仍有不少人道:“喬……喬……你老人家好,自別之後,咱們無日不……不想念你老人家。”

這是《天龍八部》中最經典的情節之一——少室山大戰前蕭峰出場時的情節。此時蕭峰在中原群雄心中乃是殺養父母、殺恩師、殺了許多中原高手的契丹惡賊,竟然還有這麼多丐幫兄弟情不自禁地上前問候,可見蕭峰的大仁大義、平易近人,絕不是像胡軍那般惡狠狠的樣子。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


下面比較一下兩版《天龍八部》在這一段劇情上的差別:

黃日華版,丐幫幫眾簇擁著新幫主莊聚賢上少室山挑釁,要與少林寺方丈玄慈單挑。玄慈不得已應戰,一頓操作猛如虎,結果被莊聚賢以邪門功夫打得吐血。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


莊聚賢雖為丐幫幫主,卻不會降龍十八掌與打狗棒法,只會一些星宿派的粗淺招式,遭到眾人質疑。此時星宿老怪丁春秋趁機吹牛,說星宿派武功勝過丐幫降龍十八掌。

眼看莊聚賢就要取玄慈性命,響起了意料中熟悉的聲音,一條魁梧的身軀越眾而出,擋下了莊聚賢致命一擊,救下玄慈,此人正是蕭峰。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


蕭峰凜然說道:“誰說星宿派的武功更勝丐幫降龍十八掌”,令觀眾激動不已。

電視劇為了突出蕭峰的英雄形象,還把玄慈的武功弱化了。在原著中玄慈並沒有這麼不堪一擊,他只與莊聚賢對立一掌,勢均力敵,只是玄慈身側的束帶被莊聚賢的掌力震斷了。

劇中蕭峰不僅救下少林方丈,還為丐幫找回面子,他大仁大義、神勇無敵的形象躍然而出。所以只有讓玄慈被打吐血,才能凸顯出蕭峰的仁義與威武。

"

夢露居士為你解讀金庸武俠,點擊關注閱讀系列文章。


《天龍八部》是金庸的巔峰之作,多次被改編為影視作品。其中最經典的有兩版,分別是黃日華飾演蕭峰的TVB版,和胡軍飾演蕭峰的浙江衛視版。

胡軍版《天龍八部》是一部精品之作,也是張紀中拍的最好的一部金庸作品,胡軍版與黃日華版各有優劣,有的人喜歡胡軍版,有的人喜歡黃日華版。不過居士我認為,胡軍版《天龍八部》與黃日華版相比,還是要略遜一籌。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


有人說,胡軍版的一大優點是取景優美,很多場面都是實景拍攝。這卻是是胡軍版的長處,但並沒有那麼重要。

因為我們看電視劇,主要看的還是表演,而不是背景,京劇舞臺上幾乎什麼佈景都沒有,但不妨礙它成為國粹。實景拍攝固然好,但一不小心卻容易喧賓奪主,而tvb版武俠劇佈景簡單,往往讓觀眾能把注意力放在演員的表演上。

胡軍版《天龍八部》差在哪裡?主要就是對很多角色的把握不夠精準。

最突出的例子就是段譽。這是《天龍八部》中貫穿始終的人物,是三主角中出場最早的,也是讀者最有代入感的人物。段譽這個人特點很鮮明,他自幼修習佛法,宅心仁厚,純真得有點呆氣和傻氣。然而胡軍版中扮演段譽的人是江小魚,哦不,林志穎,總是帶著一臉壞笑,怎麼看也不像呆呆傻傻的段譽。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


林志穎這個歪嘴一笑的表情卻是很帥,但卻不適合段譽。

當然,《天龍八部》的真正主角是蕭峰,那麼兩版蕭峰相比之下孰優孰劣呢?

有人說,黃日華扮演的是大仁大義的丐幫幫主喬峰,胡軍扮演的是狂野豪放的遼國南院大王蕭峰。確實如此,黃日華的蕭峰更儒雅一些。那麼哪個蕭峰更符合原著呢?下面來看原著中一個細節:

一片喧譁叫嚷之中,忽聽得山下一個雄壯的聲音說道:“誰說星宿派武功勝過了丐幫的降龍十八掌?”……丐幫幫眾之中,大群人猛地裡高聲呼叫:“喬幫主,喬幫主!”數百名幫眾從人叢中疾奔出來,在那人馬前躬身參見。這人正是蕭峰,他自被逐出丐幫之後,只道幫中弟子人人視他有如寇仇,萬沒料到敵我已分,竟然仍有這許多舊時兄弟如此熱誠的過來參見,陡然間熱血上湧,虎目含淚,翻身下馬,抱拳還禮,說道:“契丹人蕭峰被逐出幫,與丐幫更無瓜葛。眾位何得仍用舊日稱呼?眾位兄弟,別來俱都安好?”最後這句話中,舊情拳拳之意,竟是難以自已。……這數百名弟子聽他這麼說,才省起行事太過沖動,這位“喬幫主”乃是大對頭契丹人,幫中早已上下均知,何以一見他突然現身,愛戴之情由然而生,竟將這大事忘了?有些人當下低頭退了回去,卻仍有不少人道:“喬……喬……你老人家好,自別之後,咱們無日不……不想念你老人家。”

這是《天龍八部》中最經典的情節之一——少室山大戰前蕭峰出場時的情節。此時蕭峰在中原群雄心中乃是殺養父母、殺恩師、殺了許多中原高手的契丹惡賊,竟然還有這麼多丐幫兄弟情不自禁地上前問候,可見蕭峰的大仁大義、平易近人,絕不是像胡軍那般惡狠狠的樣子。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


下面比較一下兩版《天龍八部》在這一段劇情上的差別:

黃日華版,丐幫幫眾簇擁著新幫主莊聚賢上少室山挑釁,要與少林寺方丈玄慈單挑。玄慈不得已應戰,一頓操作猛如虎,結果被莊聚賢以邪門功夫打得吐血。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


莊聚賢雖為丐幫幫主,卻不會降龍十八掌與打狗棒法,只會一些星宿派的粗淺招式,遭到眾人質疑。此時星宿老怪丁春秋趁機吹牛,說星宿派武功勝過丐幫降龍十八掌。

眼看莊聚賢就要取玄慈性命,響起了意料中熟悉的聲音,一條魁梧的身軀越眾而出,擋下了莊聚賢致命一擊,救下玄慈,此人正是蕭峰。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


蕭峰凜然說道:“誰說星宿派的武功更勝丐幫降龍十八掌”,令觀眾激動不已。

電視劇為了突出蕭峰的英雄形象,還把玄慈的武功弱化了。在原著中玄慈並沒有這麼不堪一擊,他只與莊聚賢對立一掌,勢均力敵,只是玄慈身側的束帶被莊聚賢的掌力震斷了。

劇中蕭峰不僅救下少林方丈,還為丐幫找回面子,他大仁大義、神勇無敵的形象躍然而出。所以只有讓玄慈被打吐血,才能凸顯出蕭峰的仁義與威武。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


接下來蕭峰一招搶回阿紫,逼退星宿老怪,質問莊聚賢他是何人。莊聚賢說自己是丐幫幫主,慘遭丐幫眾人打臉,大家紛紛說他已經轉投星宿派門下,不是丐幫幫主。這裡蕭峰正氣凌然,與莊聚賢遭丐幫兄弟鄙視,形成鮮明對比,更加突出了蕭峰的英雄形象。

再看胡軍版,在這一段上,胡軍版更加符合原著,但卻比黃日華版少了很多味道。

莊聚賢與玄慈對了一掌之後,遭到眾人質疑,說他應該用降龍十八掌。此時星宿老怪丁春秋趁機吹牛,說星宿派武功勝過丐幫降龍十八掌。此時突然傳來一個聲音:“誰說星宿派武功勝過了丐幫的降龍十八掌?”蕭峰領著燕雲十八騎登場了,氣勢如虎。

許多中原武林人士上前攔住蕭峰一行人,其中便有丐幫弟子。蕭峰翻身下馬,眾人竟不敢對他動手,讓開一條路讓蕭峰走過去。其中有一人攻擊蕭峰,結果被他一招打飛。這裡突出了蕭峰的凶悍,而不是仁義。

"

夢露居士為你解讀金庸武俠,點擊關注閱讀系列文章。


《天龍八部》是金庸的巔峰之作,多次被改編為影視作品。其中最經典的有兩版,分別是黃日華飾演蕭峰的TVB版,和胡軍飾演蕭峰的浙江衛視版。

胡軍版《天龍八部》是一部精品之作,也是張紀中拍的最好的一部金庸作品,胡軍版與黃日華版各有優劣,有的人喜歡胡軍版,有的人喜歡黃日華版。不過居士我認為,胡軍版《天龍八部》與黃日華版相比,還是要略遜一籌。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


有人說,胡軍版的一大優點是取景優美,很多場面都是實景拍攝。這卻是是胡軍版的長處,但並沒有那麼重要。

因為我們看電視劇,主要看的還是表演,而不是背景,京劇舞臺上幾乎什麼佈景都沒有,但不妨礙它成為國粹。實景拍攝固然好,但一不小心卻容易喧賓奪主,而tvb版武俠劇佈景簡單,往往讓觀眾能把注意力放在演員的表演上。

胡軍版《天龍八部》差在哪裡?主要就是對很多角色的把握不夠精準。

最突出的例子就是段譽。這是《天龍八部》中貫穿始終的人物,是三主角中出場最早的,也是讀者最有代入感的人物。段譽這個人特點很鮮明,他自幼修習佛法,宅心仁厚,純真得有點呆氣和傻氣。然而胡軍版中扮演段譽的人是江小魚,哦不,林志穎,總是帶著一臉壞笑,怎麼看也不像呆呆傻傻的段譽。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


林志穎這個歪嘴一笑的表情卻是很帥,但卻不適合段譽。

當然,《天龍八部》的真正主角是蕭峰,那麼兩版蕭峰相比之下孰優孰劣呢?

有人說,黃日華扮演的是大仁大義的丐幫幫主喬峰,胡軍扮演的是狂野豪放的遼國南院大王蕭峰。確實如此,黃日華的蕭峰更儒雅一些。那麼哪個蕭峰更符合原著呢?下面來看原著中一個細節:

一片喧譁叫嚷之中,忽聽得山下一個雄壯的聲音說道:“誰說星宿派武功勝過了丐幫的降龍十八掌?”……丐幫幫眾之中,大群人猛地裡高聲呼叫:“喬幫主,喬幫主!”數百名幫眾從人叢中疾奔出來,在那人馬前躬身參見。這人正是蕭峰,他自被逐出丐幫之後,只道幫中弟子人人視他有如寇仇,萬沒料到敵我已分,竟然仍有這許多舊時兄弟如此熱誠的過來參見,陡然間熱血上湧,虎目含淚,翻身下馬,抱拳還禮,說道:“契丹人蕭峰被逐出幫,與丐幫更無瓜葛。眾位何得仍用舊日稱呼?眾位兄弟,別來俱都安好?”最後這句話中,舊情拳拳之意,竟是難以自已。……這數百名弟子聽他這麼說,才省起行事太過沖動,這位“喬幫主”乃是大對頭契丹人,幫中早已上下均知,何以一見他突然現身,愛戴之情由然而生,竟將這大事忘了?有些人當下低頭退了回去,卻仍有不少人道:“喬……喬……你老人家好,自別之後,咱們無日不……不想念你老人家。”

這是《天龍八部》中最經典的情節之一——少室山大戰前蕭峰出場時的情節。此時蕭峰在中原群雄心中乃是殺養父母、殺恩師、殺了許多中原高手的契丹惡賊,竟然還有這麼多丐幫兄弟情不自禁地上前問候,可見蕭峰的大仁大義、平易近人,絕不是像胡軍那般惡狠狠的樣子。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


下面比較一下兩版《天龍八部》在這一段劇情上的差別:

黃日華版,丐幫幫眾簇擁著新幫主莊聚賢上少室山挑釁,要與少林寺方丈玄慈單挑。玄慈不得已應戰,一頓操作猛如虎,結果被莊聚賢以邪門功夫打得吐血。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


莊聚賢雖為丐幫幫主,卻不會降龍十八掌與打狗棒法,只會一些星宿派的粗淺招式,遭到眾人質疑。此時星宿老怪丁春秋趁機吹牛,說星宿派武功勝過丐幫降龍十八掌。

眼看莊聚賢就要取玄慈性命,響起了意料中熟悉的聲音,一條魁梧的身軀越眾而出,擋下了莊聚賢致命一擊,救下玄慈,此人正是蕭峰。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


蕭峰凜然說道:“誰說星宿派的武功更勝丐幫降龍十八掌”,令觀眾激動不已。

電視劇為了突出蕭峰的英雄形象,還把玄慈的武功弱化了。在原著中玄慈並沒有這麼不堪一擊,他只與莊聚賢對立一掌,勢均力敵,只是玄慈身側的束帶被莊聚賢的掌力震斷了。

劇中蕭峰不僅救下少林方丈,還為丐幫找回面子,他大仁大義、神勇無敵的形象躍然而出。所以只有讓玄慈被打吐血,才能凸顯出蕭峰的仁義與威武。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


接下來蕭峰一招搶回阿紫,逼退星宿老怪,質問莊聚賢他是何人。莊聚賢說自己是丐幫幫主,慘遭丐幫眾人打臉,大家紛紛說他已經轉投星宿派門下,不是丐幫幫主。這裡蕭峰正氣凌然,與莊聚賢遭丐幫兄弟鄙視,形成鮮明對比,更加突出了蕭峰的英雄形象。

再看胡軍版,在這一段上,胡軍版更加符合原著,但卻比黃日華版少了很多味道。

莊聚賢與玄慈對了一掌之後,遭到眾人質疑,說他應該用降龍十八掌。此時星宿老怪丁春秋趁機吹牛,說星宿派武功勝過丐幫降龍十八掌。此時突然傳來一個聲音:“誰說星宿派武功勝過了丐幫的降龍十八掌?”蕭峰領著燕雲十八騎登場了,氣勢如虎。

許多中原武林人士上前攔住蕭峰一行人,其中便有丐幫弟子。蕭峰翻身下馬,眾人竟不敢對他動手,讓開一條路讓蕭峰走過去。其中有一人攻擊蕭峰,結果被他一招打飛。這裡突出了蕭峰的凶悍,而不是仁義。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


蕭峰一招搶回阿紫,逼退星宿老怪,質問莊聚賢他是何人。莊聚賢說自己是丐幫幫主,慘遭丐幫眾人打臉,大家紛紛說他已經轉投星宿派門下,不是丐幫幫主。由於電視劇沒有拍原著中丐幫弟子參見蕭峰的情節,這裡大家只感覺到蕭峰的霸氣,卻沒有與莊聚賢形成對比,沒有樹立起蕭峰的英雄形象。

而且這一段黃日華版乾脆利落,幾乎沒有無用鏡頭。胡軍版的節奏卻很拖沓,蕭峰登場時給了好幾個旁觀者的鏡頭,比如段正淳、阮星竹、葉二孃,蕭峰奪回阿紫後還讓段正淳說了一句:“好功夫。”阮星竹說了一句:“謝天謝地。”這種閒言碎語把武俠味給沖淡了。武俠嘛,就是要乾淨利落,不應該太婆婆媽媽。

"

夢露居士為你解讀金庸武俠,點擊關注閱讀系列文章。


《天龍八部》是金庸的巔峰之作,多次被改編為影視作品。其中最經典的有兩版,分別是黃日華飾演蕭峰的TVB版,和胡軍飾演蕭峰的浙江衛視版。

胡軍版《天龍八部》是一部精品之作,也是張紀中拍的最好的一部金庸作品,胡軍版與黃日華版各有優劣,有的人喜歡胡軍版,有的人喜歡黃日華版。不過居士我認為,胡軍版《天龍八部》與黃日華版相比,還是要略遜一籌。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


有人說,胡軍版的一大優點是取景優美,很多場面都是實景拍攝。這卻是是胡軍版的長處,但並沒有那麼重要。

因為我們看電視劇,主要看的還是表演,而不是背景,京劇舞臺上幾乎什麼佈景都沒有,但不妨礙它成為國粹。實景拍攝固然好,但一不小心卻容易喧賓奪主,而tvb版武俠劇佈景簡單,往往讓觀眾能把注意力放在演員的表演上。

胡軍版《天龍八部》差在哪裡?主要就是對很多角色的把握不夠精準。

最突出的例子就是段譽。這是《天龍八部》中貫穿始終的人物,是三主角中出場最早的,也是讀者最有代入感的人物。段譽這個人特點很鮮明,他自幼修習佛法,宅心仁厚,純真得有點呆氣和傻氣。然而胡軍版中扮演段譽的人是江小魚,哦不,林志穎,總是帶著一臉壞笑,怎麼看也不像呆呆傻傻的段譽。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


林志穎這個歪嘴一笑的表情卻是很帥,但卻不適合段譽。

當然,《天龍八部》的真正主角是蕭峰,那麼兩版蕭峰相比之下孰優孰劣呢?

有人說,黃日華扮演的是大仁大義的丐幫幫主喬峰,胡軍扮演的是狂野豪放的遼國南院大王蕭峰。確實如此,黃日華的蕭峰更儒雅一些。那麼哪個蕭峰更符合原著呢?下面來看原著中一個細節:

一片喧譁叫嚷之中,忽聽得山下一個雄壯的聲音說道:“誰說星宿派武功勝過了丐幫的降龍十八掌?”……丐幫幫眾之中,大群人猛地裡高聲呼叫:“喬幫主,喬幫主!”數百名幫眾從人叢中疾奔出來,在那人馬前躬身參見。這人正是蕭峰,他自被逐出丐幫之後,只道幫中弟子人人視他有如寇仇,萬沒料到敵我已分,竟然仍有這許多舊時兄弟如此熱誠的過來參見,陡然間熱血上湧,虎目含淚,翻身下馬,抱拳還禮,說道:“契丹人蕭峰被逐出幫,與丐幫更無瓜葛。眾位何得仍用舊日稱呼?眾位兄弟,別來俱都安好?”最後這句話中,舊情拳拳之意,竟是難以自已。……這數百名弟子聽他這麼說,才省起行事太過沖動,這位“喬幫主”乃是大對頭契丹人,幫中早已上下均知,何以一見他突然現身,愛戴之情由然而生,竟將這大事忘了?有些人當下低頭退了回去,卻仍有不少人道:“喬……喬……你老人家好,自別之後,咱們無日不……不想念你老人家。”

這是《天龍八部》中最經典的情節之一——少室山大戰前蕭峰出場時的情節。此時蕭峰在中原群雄心中乃是殺養父母、殺恩師、殺了許多中原高手的契丹惡賊,竟然還有這麼多丐幫兄弟情不自禁地上前問候,可見蕭峰的大仁大義、平易近人,絕不是像胡軍那般惡狠狠的樣子。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


下面比較一下兩版《天龍八部》在這一段劇情上的差別:

黃日華版,丐幫幫眾簇擁著新幫主莊聚賢上少室山挑釁,要與少林寺方丈玄慈單挑。玄慈不得已應戰,一頓操作猛如虎,結果被莊聚賢以邪門功夫打得吐血。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


莊聚賢雖為丐幫幫主,卻不會降龍十八掌與打狗棒法,只會一些星宿派的粗淺招式,遭到眾人質疑。此時星宿老怪丁春秋趁機吹牛,說星宿派武功勝過丐幫降龍十八掌。

眼看莊聚賢就要取玄慈性命,響起了意料中熟悉的聲音,一條魁梧的身軀越眾而出,擋下了莊聚賢致命一擊,救下玄慈,此人正是蕭峰。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


蕭峰凜然說道:“誰說星宿派的武功更勝丐幫降龍十八掌”,令觀眾激動不已。

電視劇為了突出蕭峰的英雄形象,還把玄慈的武功弱化了。在原著中玄慈並沒有這麼不堪一擊,他只與莊聚賢對立一掌,勢均力敵,只是玄慈身側的束帶被莊聚賢的掌力震斷了。

劇中蕭峰不僅救下少林方丈,還為丐幫找回面子,他大仁大義、神勇無敵的形象躍然而出。所以只有讓玄慈被打吐血,才能凸顯出蕭峰的仁義與威武。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


接下來蕭峰一招搶回阿紫,逼退星宿老怪,質問莊聚賢他是何人。莊聚賢說自己是丐幫幫主,慘遭丐幫眾人打臉,大家紛紛說他已經轉投星宿派門下,不是丐幫幫主。這裡蕭峰正氣凌然,與莊聚賢遭丐幫兄弟鄙視,形成鮮明對比,更加突出了蕭峰的英雄形象。

再看胡軍版,在這一段上,胡軍版更加符合原著,但卻比黃日華版少了很多味道。

莊聚賢與玄慈對了一掌之後,遭到眾人質疑,說他應該用降龍十八掌。此時星宿老怪丁春秋趁機吹牛,說星宿派武功勝過丐幫降龍十八掌。此時突然傳來一個聲音:“誰說星宿派武功勝過了丐幫的降龍十八掌?”蕭峰領著燕雲十八騎登場了,氣勢如虎。

許多中原武林人士上前攔住蕭峰一行人,其中便有丐幫弟子。蕭峰翻身下馬,眾人竟不敢對他動手,讓開一條路讓蕭峰走過去。其中有一人攻擊蕭峰,結果被他一招打飛。這裡突出了蕭峰的凶悍,而不是仁義。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


蕭峰一招搶回阿紫,逼退星宿老怪,質問莊聚賢他是何人。莊聚賢說自己是丐幫幫主,慘遭丐幫眾人打臉,大家紛紛說他已經轉投星宿派門下,不是丐幫幫主。由於電視劇沒有拍原著中丐幫弟子參見蕭峰的情節,這裡大家只感覺到蕭峰的霸氣,卻沒有與莊聚賢形成對比,沒有樹立起蕭峰的英雄形象。

而且這一段黃日華版乾脆利落,幾乎沒有無用鏡頭。胡軍版的節奏卻很拖沓,蕭峰登場時給了好幾個旁觀者的鏡頭,比如段正淳、阮星竹、葉二孃,蕭峰奪回阿紫後還讓段正淳說了一句:“好功夫。”阮星竹說了一句:“謝天謝地。”這種閒言碎語把武俠味給沖淡了。武俠嘛,就是要乾淨利落,不應該太婆婆媽媽。

胡軍演的蕭峰,和黃日華演的蕭峰,孰優孰劣?這場戲告訴你答案


一切有為法,如夢亦如露。我是夢露居士,為你解讀金庸武俠。歡迎關注,一起交流。

"

相關推薦

推薦中...