劉亦菲主演的花木蘭將於明年上映,中國的首位迪士尼亞裔公主登場。

有人發現,劉亦菲主演的花木蘭,額頭上的圖案酷似華為,難道是華為植入的廣告嗎? 令人驚訝的是,臺詞竟然是“為了給家族帶來榮耀”。

在這部令人矚目的花木蘭中,不僅有神仙姐姐劉亦菲擔任主演花木蘭,還有曾經導演過《動物園長的夫人》《鯨騎士》《北方風雲》的妮基·卡羅指導。

另外還有李連杰飾皇帝,鞏俐飾反派女巫,甄子丹飾木蘭導師Tung,以及安佑森(新西蘭華裔男演員)飾木蘭男友陳洪輝(音),鄭佩佩等也有出演,可以說是眾星雲集。該部投資影片2020年3月27日在北美上映,中國內地待定檔。

迪士尼迎來首位中國公主,劉亦菲花木蘭造型曝光,或與華為有關?

在此之中,劉亦菲的主角身份令人關注,大牌雲集的這部電影只為烘托這位神仙姐姐。

劉亦菲出演迪士尼《花木蘭》,這是中國女星在好萊塢打了數不清的醬油之後,第一次真正意義上擔綱A級製作的主角。

但如果你知道1998年迪士尼動畫版《花木蘭》的尷尬往事後,也許就沒那麼亢奮了。

劉亦菲真正面臨的挑戰並非迪士尼要求的身手和明星素養,而是好萊塢對中國的頑固認識。

01

1998年,《花木蘭》在北美上映,這個神奇的東方故事迅速打動了美國觀眾,取得了1億多的本土票房,全球收穫3億美元,是《獅子王》後動畫片領域最高。

隨著電影上映,全美麥當勞兒童餐贈送花木蘭玩偶;

迪士尼迎來首位中國公主,劉亦菲花木蘭造型曝光,或與華為有關?

迪斯尼更不惜重金請出花樣滑冰世界冠軍關穎珊,在“迪士尼冰上之夜”中扮演花木蘭為電影造勢。

中國文化真的具有如此魔力?征服了一向對我們持有偏見的好萊塢?

並不那麼簡單!

當電影回到花木蘭的故鄉中國時,無論票房還是口碑都發生了戲劇性的反轉。

1999年4月,《花木蘭》在大陸上映前夕,迪斯尼聯手麥當勞在全國各地地毯式轟炸宣傳,

中國的觀眾們卻對海報上這個面容不那麼“中國”的木蘭角色產生了疑慮。

這個麥色皮膚、吊眼、扁臉,面部線條奇怪的女孩是我們熟悉的花木蘭嗎?

怎麼看,她都更符合過去好萊塢電影中那些奇怪的“中國人”形象。

迪士尼迎來首位中國公主,劉亦菲花木蘭造型曝光,或與華為有關?

花木蘭塗上厚厚的脂粉,撐著傘去相親時的扮相也更像日本的藝妓。

電影中出現眼鏡、報紙、牙膏這些無傷大雅的趣味細節不必深究.

可是以迪斯尼一貫的嚴謹態度,以及宣發時號稱的聘請了一大批文學家、史學家、藝術家進行反覆考證,卻還出現了一些常識性錯誤。

木須龍看著寫著“北京軍號”的報紙。

我們都知道,花木蘭的背景朝代為北魏,

當時並沒有“北京”的稱呼,北魏的都城為洛陽。

花木蘭的劍訣應該併攏兩根手指。

在我們的文化習慣裡,丞相親自下鄉發徵兵貼完全不合常理;

一個王國的後續部隊只有寥寥幾十人似乎也只會在精打細算的“TVB”劇中才能見到;

高高在上的龍忽然縮小成了碎碎唸的“鬼馬小精靈”也讓人大跌眼鏡。

華裔角色設計師張振益曾表示,祠堂里老祖宗的魂魄本該拿的是如意,可片方執意塞給他一根權杖。

張振益還拒絕了片方把庭院中的木蘭樹改成櫻花樹的要求。

除了以上這些“硬件”的似是而非,《花木蘭》呈現的文化內核也不是中式的。

迪士尼迎來首位中國公主,劉亦菲花木蘭造型曝光,或與華為有關?

任何一箇中國人看到皇帝向臣子鞠躬恐怕都會啞然失笑。

影片淡化了我們熟悉的“忠”與“孝”,木蘭代父出征的緣由轉化成了自由意志的解放。

她顧影自憐地唱出那算著名的歌曲《Reflection》時,更像一個渴望自我實現的美國女孩。

在相親中屢次受挫,優雅、文靜、知書達理變成了阻礙“木蘭”追求個性解放的絆腳石。

我並非想辨清兩種文化的孰優孰劣,只是這樣的花木蘭真的一點都不“中國”。

1998年的《花木蘭》,迪士尼第一部中國元素電影從立項到上映耗時5年。

迪士尼還組織了一個數百人的龐大團隊來中國考察了一個月,再集合700多名藝術家通力合作,力求打造出“中國味”的故事,結果在北京上映一週僅取得200萬票房的成績。

影片中的庭院、牌坊、書法、以及打敗匈奴慶功時的舞獅和燦爛煙花。

也不過是“看上去很像中國”而已。

02

再看迪士尼為什麼選擇劉亦菲來演,首先當然是針對中國市場,畢竟上次花木蘭在中國的折戟還歷歷在目。

其次劉亦菲本身的商業價值也值得重視。

1987年8月,劉亦菲出生於湖北武漢的一個富商家庭。

由於家庭優渥,劉亦菲從小就學習唱歌、跳舞。小學畢業以後,劉亦菲隨母親赴美生活。

回國後,劉亦菲考入北京電影學院。

在此期間,劉亦菲被導演遊建鳴挑中,並因此進入影視圈。在接下來的幾年時間裡,劉亦菲先後主演了《金粉世家》、《天龍八部》、《仙劍奇俠傳》等多部電視劇。

2008年,劉亦菲轉戰大熒幕,並出演了《功夫之王》、《倩女幽魂》等多部電影。通過這些電影,劉亦菲積累了不小的名氣。

迪士尼迎來首位中國公主,劉亦菲花木蘭造型曝光,或與華為有關?

據知情人士介紹,劉亦菲一年的收入主要來自五個方面。其一,劉亦菲是著名女演員,與黃聖依、楊冪、王珞丹等人並稱四小花旦。

因此,劉亦菲一年有一些片酬收入。其二,劉亦菲也是一個歌手,曾經發行過《放飛美麗》、《蘭若詞》等單曲。因此,劉亦菲一年有不少版稅收入。

其三,劉亦菲為遊戲、護膚品和手錶做過代言人。

據稱,劉亦菲一集電視劇的片酬為80萬元,一部電影的片酬為3000萬元。而僅在2017年,劉亦菲就出演了《三生三世十里桃花》、《烽火芳菲》、《二代妖精之今生有幸》等三部電影。這樣算下來,劉亦菲一年的片酬收入為9000萬元。

說完片酬收入,我們再來看一下劉亦菲的代言費。據稱,劉亦菲手頭有15份代言合同。而每一次代言,劉亦菲都能得到1000萬元的報酬。

根據香港2017《南華早報》援引一份最新公佈的“中國明星片酬權力榜TOP100”神仙姐姐劉亦菲,電影片酬達到了一千萬起步,電視劇8000萬起步,也要接近一個億了。

另外排名不錯的演員,根據榜單的片酬價格來看,其中鹿晗、趙麗穎、范冰冰、光電影都超過1000萬以上,而電視劇則超過一個億,可以說覺得算的上是添加片酬了。

而熱巴的電影片酬也高達500萬起步,如果電視劇也高達一個億,其實很多電影一部總價才幾個億,但是演員就要花掉大部分,所有也是為什麼這些演員片酬很高。

選擇劉亦菲這個中國男人的大眾情人也是情有可原。

03

花木蘭裡塑造的女性人物是迪士尼歷史上最成功的女性形態。

最難能可貴的是電影不僅僅描繪了她如何在習武從軍(符合男性標準),最重要的是對女性特徵的細膩描寫和讚揚(花木蘭用她屬於女性的細膩奇巧和聰明才智領導全軍,逢凶化吉)兩性的真正平等是尊重和理解兩性的不同。

對女性特質的自信詮釋才是平等。

但選擇劉亦菲無疑是強強聯合。

相關推薦

推薦中...