Checkpoints are always buzzing on weekends.
每到週末，深圳最熱鬧的地方就是口岸了。
However, parking standards at Luohu, Wenjindu and Huanggang checkpoints will be increased starting June 20 in order to relieve parking difficulties and congestion in the nearby areas.
而從6月20號開始，三大口岸停車費要調整！
According to the standard approved by the city’s development and reform commission, the parking lot at Luohu Checkpoint will charge 10 yuan (US$1.47) for the first hour and an additional five yuan for every additional 30 minutes between 6:30 a.m. and midnight. Between midnight and 6:30 a.m., the fee will be 10 yuan for the first hour and an additional 2.5 yuan for every additional 30 minutes.
羅湖口岸交通樓機動車停放服務收費標準調整為:
高峰時段(6:30-24:00)：第一小時10元，第二小時起5元/半小時；
非高峰時段(24:00-6:30)：第一小時10元，第二小時起2.5元/半小時。
At present, the parking fee is 15 yuan for the first hour and additional five yuan for every additional 60 minutes. Authorities set a cap of 60 yuan a day.
現行：第一小時15元，第二小時起5元/小時,每天最高收費60元
At Wenjindu Checkpoint, the fee will be 10 yuan for the first hour and an additional three yuan for every 30 minutes from 7 a.m. to 10 p.m. During the non-peak period, between 10 p.m. and 7 a.m., the fee will be 10 yuan for the first hour and an additional 1.5 yuan for every additional 30 minutes.
文錦渡口岸停車樓機動車停放服務收費標準調整為：
高峰時段(7:00-22:00)：第一小時10元，第二小時起3元/半小時；
非高峰時段(22:00-次日7:00)：第一小時10元，第二小時起1.5元/半小時。
現行：第一小時15元，第二小時起3元/小時,每天最高收費60元
The parking fee for light vehicles at Huanggang Checkpoint will be 10 yuan for the first hour and an additional two yuan for every 30 minutes, according to a notice from the commission.
皇崗口岸出境報關大貨車停車場和貨檢區小車停車場機動車停放服務收費標準調整為：
小車第一小時10元，第二小時起2元/半小時。大車和超大型車停放服務收費標準由停車場經營者在不超過小車收費兩倍和三倍幅度內自行確定。
現行：小車第一小時15元，第二小時起3元/小時，每天最高收費60元；大車第一小時30元，第二小時起6元/小時，每天最高收費120元；超大型車第一小時45元，第二小時起9元/小時，每天最高收費180元。
Vehicles won’t be charged for parking less than 15 minutes.
機動車停放時間不超過15分鐘的，免收機動車停放服務費哦！
Source/ Shenzhen Daily
WeChat editors/ Doria, Jane
Shenzhen Daily
Shares what's hot in SZ
EyeShenzhen
Helps you find what's hot in SZ
相關推薦
