'他曾寫下從業餘球員到多特天才的童話，如今卻住在廉租房裡吃著低保'
記者艾文報道 君特爾·布賴茨克站在窗前向外望去：一片空蕩蕩的草地，旁邊有一座小型的超市，一個理髮屋和一個體育酒吧。這裡是科隆北部的斯塔姆海姆區，距離勒沃庫森很近，毗鄰萊茵河——不過布賴茨克住著的這棟1960左右建成的廉租房，是看不到美麗的萊茵河的。
“這裡最糟糕的是無聊感”，布賴茨克說。他的房間在這棟樓的一層，僅28平方米。作為一名差點入選國家隊的前職業球員，這樣的條件無疑是寒酸的。早晨起床後，布賴茨克要把摺疊沙發床收起，騰出空間，然後他坐在電視機前。
這是他的生活，日復一日，電話鈴聲很少響起，布賴茨克說：“我沒有什麼其他能做的事情。”
記者艾文報道 君特爾·布賴茨克站在窗前向外望去：一片空蕩蕩的草地，旁邊有一座小型的超市，一個理髮屋和一個體育酒吧。這裡是科隆北部的斯塔姆海姆區，距離勒沃庫森很近，毗鄰萊茵河——不過布賴茨克住著的這棟1960左右建成的廉租房，是看不到美麗的萊茵河的。
“這裡最糟糕的是無聊感”，布賴茨克說。他的房間在這棟樓的一層，僅28平方米。作為一名差點入選國家隊的前職業球員，這樣的條件無疑是寒酸的。早晨起床後，布賴茨克要把摺疊沙發床收起，騰出空間，然後他坐在電視機前。
這是他的生活，日復一日，電話鈴聲很少響起，布賴茨克說：“我沒有什麼其他能做的事情。”
記者艾文報道 君特爾·布賴茨克站在窗前向外望去：一片空蕩蕩的草地，旁邊有一座小型的超市，一個理髮屋和一個體育酒吧。這裡是科隆北部的斯塔姆海姆區，距離勒沃庫森很近，毗鄰萊茵河——不過布賴茨克住著的這棟1960左右建成的廉租房，是看不到美麗的萊茵河的。
“這裡最糟糕的是無聊感”，布賴茨克說。他的房間在這棟樓的一層，僅28平方米。作為一名差點入選國家隊的前職業球員，這樣的條件無疑是寒酸的。早晨起床後，布賴茨克要把摺疊沙發床收起，騰出空間，然後他坐在電視機前。
這是他的生活，日復一日，電話鈴聲很少響起，布賴茨克說：“我沒有什麼其他能做的事情。”
布賴茨克本應有更好的生活。他曾是德國足球的最有希望的邊鋒，八十年代末，他從科隆的布呂克俱樂部加盟多特蒙德，實現了從第五級聯賽到德甲的飛躍。多特蒙德只對他進行一次試訓看到了潛能——布賴茨克敏捷靈活，帶球技術出色。
加盟球隊幾周後，他在多特蒙德主力陣容中找到了位置，與安迪·穆勒配合默契。那段時光多特蒙德正從低谷走出來，布賴茨克是其中的一份子。1989年5月，布賴茨克在德國杯決賽中表現出色，多特蒙德4比1大勝不來梅。
幾周後的超級盃，多特蒙德4比3戰勝拜仁，布賴茨克盡情地戲耍當時的德國國腳中衛普夫呂格勒，拜仁兩次進球領先，布賴茨克兩次追平比分，成為球隊英雄。布賴茨克的表現深深打動了德國主帥貝肯鮑爾，差點將他選入1990年意大利世界盃的陣容。
記者艾文報道 君特爾·布賴茨克站在窗前向外望去：一片空蕩蕩的草地，旁邊有一座小型的超市，一個理髮屋和一個體育酒吧。這裡是科隆北部的斯塔姆海姆區，距離勒沃庫森很近，毗鄰萊茵河——不過布賴茨克住著的這棟1960左右建成的廉租房，是看不到美麗的萊茵河的。
“這裡最糟糕的是無聊感”，布賴茨克說。他的房間在這棟樓的一層，僅28平方米。作為一名差點入選國家隊的前職業球員，這樣的條件無疑是寒酸的。早晨起床後，布賴茨克要把摺疊沙發床收起，騰出空間，然後他坐在電視機前。
這是他的生活，日復一日，電話鈴聲很少響起，布賴茨克說：“我沒有什麼其他能做的事情。”
布賴茨克本應有更好的生活。他曾是德國足球的最有希望的邊鋒，八十年代末，他從科隆的布呂克俱樂部加盟多特蒙德，實現了從第五級聯賽到德甲的飛躍。多特蒙德只對他進行一次試訓看到了潛能——布賴茨克敏捷靈活，帶球技術出色。
加盟球隊幾周後，他在多特蒙德主力陣容中找到了位置，與安迪·穆勒配合默契。那段時光多特蒙德正從低谷走出來，布賴茨克是其中的一份子。1989年5月，布賴茨克在德國杯決賽中表現出色，多特蒙德4比1大勝不來梅。
幾周後的超級盃，多特蒙德4比3戰勝拜仁，布賴茨克盡情地戲耍當時的德國國腳中衛普夫呂格勒，拜仁兩次進球領先，布賴茨克兩次追平比分，成為球隊英雄。布賴茨克的表現深深打動了德國主帥貝肯鮑爾，差點將他選入1990年意大利世界盃的陣容。
現在，布賴茨克的家裡還保存著超級盃冠軍獎牌，他將它掛在電視機正上方。平日裡，布賴茨克無數次看向這枚獎牌，那時他是風光無限的職業球員，如今則處於社會底層。失業、沒有家庭、靠社會救助度日——這間28平米公寓是社保機構付錢。
他是怎樣落到這地步的？布賴茨克說：“足球生涯之外，我在生活中犯下太多錯誤。賭博、浪費許多錢。也許我在退役後應該去考一個教練證書，或者做點其他什麼。”但這些只是假設，事實上，他什麼也沒有做。
“他從來沒有像一個成年人那樣生活”，普茨說。如今70歲的普茨是布賴茨克的啟蒙教練，他最先發現布賴茨克的足球天賦，給了他專業指導。當布賴茨克轉會去多特蒙德時，普茨成為他的經紀人，他說：“基本上，布賴茨克只會一件事：踢球，他生活中的其他事情全部失敗了。”
布賴茨克最大的問題是賭博。他出生在科隆，父親是一名賽馬騎手，布賴茨克小時候跟著父親一起去北威州的賽馬場玩。長大後，他會從熟悉的騎手那裡得到一些提示，然後去下注，一發不可收拾，即使成為職業球員也沒有改變。
記者艾文報道 君特爾·布賴茨克站在窗前向外望去：一片空蕩蕩的草地，旁邊有一座小型的超市，一個理髮屋和一個體育酒吧。這裡是科隆北部的斯塔姆海姆區，距離勒沃庫森很近，毗鄰萊茵河——不過布賴茨克住著的這棟1960左右建成的廉租房，是看不到美麗的萊茵河的。
“這裡最糟糕的是無聊感”，布賴茨克說。他的房間在這棟樓的一層，僅28平方米。作為一名差點入選國家隊的前職業球員，這樣的條件無疑是寒酸的。早晨起床後，布賴茨克要把摺疊沙發床收起，騰出空間，然後他坐在電視機前。
這是他的生活，日復一日，電話鈴聲很少響起，布賴茨克說：“我沒有什麼其他能做的事情。”
布賴茨克本應有更好的生活。他曾是德國足球的最有希望的邊鋒，八十年代末，他從科隆的布呂克俱樂部加盟多特蒙德，實現了從第五級聯賽到德甲的飛躍。多特蒙德只對他進行一次試訓看到了潛能——布賴茨克敏捷靈活，帶球技術出色。
加盟球隊幾周後，他在多特蒙德主力陣容中找到了位置，與安迪·穆勒配合默契。那段時光多特蒙德正從低谷走出來，布賴茨克是其中的一份子。1989年5月，布賴茨克在德國杯決賽中表現出色，多特蒙德4比1大勝不來梅。
幾周後的超級盃，多特蒙德4比3戰勝拜仁，布賴茨克盡情地戲耍當時的德國國腳中衛普夫呂格勒，拜仁兩次進球領先，布賴茨克兩次追平比分，成為球隊英雄。布賴茨克的表現深深打動了德國主帥貝肯鮑爾，差點將他選入1990年意大利世界盃的陣容。
現在，布賴茨克的家裡還保存著超級盃冠軍獎牌，他將它掛在電視機正上方。平日裡，布賴茨克無數次看向這枚獎牌，那時他是風光無限的職業球員，如今則處於社會底層。失業、沒有家庭、靠社會救助度日——這間28平米公寓是社保機構付錢。
他是怎樣落到這地步的？布賴茨克說：“足球生涯之外，我在生活中犯下太多錯誤。賭博、浪費許多錢。也許我在退役後應該去考一個教練證書，或者做點其他什麼。”但這些只是假設，事實上，他什麼也沒有做。
“他從來沒有像一個成年人那樣生活”，普茨說。如今70歲的普茨是布賴茨克的啟蒙教練，他最先發現布賴茨克的足球天賦，給了他專業指導。當布賴茨克轉會去多特蒙德時，普茨成為他的經紀人，他說：“基本上，布賴茨克只會一件事：踢球，他生活中的其他事情全部失敗了。”
布賴茨克最大的問題是賭博。他出生在科隆，父親是一名賽馬騎手，布賴茨克小時候跟著父親一起去北威州的賽馬場玩。長大後，他會從熟悉的騎手那裡得到一些提示，然後去下注，一發不可收拾，即使成為職業球員也沒有改變。
當他的隊友在比賽後拖著疲倦的身體回家休息時，布賴茨克會跑去賽馬場或者是賭場。他將賺來的錢全部扔進去，甚至還借了高利貸。普茨說：“布賴茨克有幾個東歐的債主，有一天，他們突然出現在我的房門前來要布賴茨克的欠賬。”
當多特蒙德意識到他們的中場明星的財務狀況有多麼糟糕時，一切為時已晚。1991年，多特蒙德的經理邁爾做了最後一次努力，想控制住局勢的惡化。
邁爾計劃讓俱樂部借出一筆錢給布賴茨克，然後對布賴茨克的賬戶進行嚴密的監督，布賴茨克拒絕了這個提議。這代表著布賴茨克在多特蒙德的結束：他在球場上失去狀態，雙腿沉重，帶球過人時腳步踉蹌。1989/90賽季，他的狀態大不如前，一年後變得更糟糕。1991年，希斯菲爾德執教多特蒙德，布賴茨克被踢出一線隊。
邁爾回憶說：“很顯然，布賴茨克可以有一個偉大的職業生涯，最後的結果是各方面無法滿意的。我當時沒有意識到他的賭癮意味著什麼，我們應該更努力的去幫助他。”
記者艾文報道 君特爾·布賴茨克站在窗前向外望去：一片空蕩蕩的草地，旁邊有一座小型的超市，一個理髮屋和一個體育酒吧。這裡是科隆北部的斯塔姆海姆區，距離勒沃庫森很近，毗鄰萊茵河——不過布賴茨克住著的這棟1960左右建成的廉租房，是看不到美麗的萊茵河的。
“這裡最糟糕的是無聊感”，布賴茨克說。他的房間在這棟樓的一層，僅28平方米。作為一名差點入選國家隊的前職業球員，這樣的條件無疑是寒酸的。早晨起床後，布賴茨克要把摺疊沙發床收起，騰出空間，然後他坐在電視機前。
這是他的生活，日復一日，電話鈴聲很少響起，布賴茨克說：“我沒有什麼其他能做的事情。”
布賴茨克本應有更好的生活。他曾是德國足球的最有希望的邊鋒，八十年代末，他從科隆的布呂克俱樂部加盟多特蒙德，實現了從第五級聯賽到德甲的飛躍。多特蒙德只對他進行一次試訓看到了潛能——布賴茨克敏捷靈活，帶球技術出色。
加盟球隊幾周後，他在多特蒙德主力陣容中找到了位置，與安迪·穆勒配合默契。那段時光多特蒙德正從低谷走出來，布賴茨克是其中的一份子。1989年5月，布賴茨克在德國杯決賽中表現出色，多特蒙德4比1大勝不來梅。
幾周後的超級盃，多特蒙德4比3戰勝拜仁，布賴茨克盡情地戲耍當時的德國國腳中衛普夫呂格勒，拜仁兩次進球領先，布賴茨克兩次追平比分，成為球隊英雄。布賴茨克的表現深深打動了德國主帥貝肯鮑爾，差點將他選入1990年意大利世界盃的陣容。
現在，布賴茨克的家裡還保存著超級盃冠軍獎牌，他將它掛在電視機正上方。平日裡，布賴茨克無數次看向這枚獎牌，那時他是風光無限的職業球員，如今則處於社會底層。失業、沒有家庭、靠社會救助度日——這間28平米公寓是社保機構付錢。
他是怎樣落到這地步的？布賴茨克說：“足球生涯之外，我在生活中犯下太多錯誤。賭博、浪費許多錢。也許我在退役後應該去考一個教練證書，或者做點其他什麼。”但這些只是假設，事實上，他什麼也沒有做。
“他從來沒有像一個成年人那樣生活”，普茨說。如今70歲的普茨是布賴茨克的啟蒙教練，他最先發現布賴茨克的足球天賦，給了他專業指導。當布賴茨克轉會去多特蒙德時，普茨成為他的經紀人，他說：“基本上，布賴茨克只會一件事：踢球，他生活中的其他事情全部失敗了。”
布賴茨克最大的問題是賭博。他出生在科隆，父親是一名賽馬騎手，布賴茨克小時候跟著父親一起去北威州的賽馬場玩。長大後，他會從熟悉的騎手那裡得到一些提示，然後去下注，一發不可收拾，即使成為職業球員也沒有改變。
當他的隊友在比賽後拖著疲倦的身體回家休息時，布賴茨克會跑去賽馬場或者是賭場。他將賺來的錢全部扔進去，甚至還借了高利貸。普茨說：“布賴茨克有幾個東歐的債主，有一天，他們突然出現在我的房門前來要布賴茨克的欠賬。”
當多特蒙德意識到他們的中場明星的財務狀況有多麼糟糕時，一切為時已晚。1991年，多特蒙德的經理邁爾做了最後一次努力，想控制住局勢的惡化。
邁爾計劃讓俱樂部借出一筆錢給布賴茨克，然後對布賴茨克的賬戶進行嚴密的監督，布賴茨克拒絕了這個提議。這代表著布賴茨克在多特蒙德的結束：他在球場上失去狀態，雙腿沉重，帶球過人時腳步踉蹌。1989/90賽季，他的狀態大不如前，一年後變得更糟糕。1991年，希斯菲爾德執教多特蒙德，布賴茨克被踢出一線隊。
邁爾回憶說：“很顯然，布賴茨克可以有一個偉大的職業生涯，最後的結果是各方面無法滿意的。我當時沒有意識到他的賭癮意味著什麼，我們應該更努力的去幫助他。”
記者艾文報道 君特爾·布賴茨克站在窗前向外望去：一片空蕩蕩的草地，旁邊有一座小型的超市，一個理髮屋和一個體育酒吧。這裡是科隆北部的斯塔姆海姆區，距離勒沃庫森很近，毗鄰萊茵河——不過布賴茨克住著的這棟1960左右建成的廉租房，是看不到美麗的萊茵河的。
“這裡最糟糕的是無聊感”，布賴茨克說。他的房間在這棟樓的一層，僅28平方米。作為一名差點入選國家隊的前職業球員，這樣的條件無疑是寒酸的。早晨起床後，布賴茨克要把摺疊沙發床收起，騰出空間，然後他坐在電視機前。
這是他的生活，日復一日，電話鈴聲很少響起，布賴茨克說：“我沒有什麼其他能做的事情。”
布賴茨克本應有更好的生活。他曾是德國足球的最有希望的邊鋒，八十年代末，他從科隆的布呂克俱樂部加盟多特蒙德，實現了從第五級聯賽到德甲的飛躍。多特蒙德只對他進行一次試訓看到了潛能——布賴茨克敏捷靈活，帶球技術出色。
加盟球隊幾周後，他在多特蒙德主力陣容中找到了位置，與安迪·穆勒配合默契。那段時光多特蒙德正從低谷走出來，布賴茨克是其中的一份子。1989年5月，布賴茨克在德國杯決賽中表現出色，多特蒙德4比1大勝不來梅。
幾周後的超級盃，多特蒙德4比3戰勝拜仁，布賴茨克盡情地戲耍當時的德國國腳中衛普夫呂格勒，拜仁兩次進球領先，布賴茨克兩次追平比分，成為球隊英雄。布賴茨克的表現深深打動了德國主帥貝肯鮑爾，差點將他選入1990年意大利世界盃的陣容。
現在，布賴茨克的家裡還保存著超級盃冠軍獎牌，他將它掛在電視機正上方。平日裡，布賴茨克無數次看向這枚獎牌，那時他是風光無限的職業球員，如今則處於社會底層。失業、沒有家庭、靠社會救助度日——這間28平米公寓是社保機構付錢。
他是怎樣落到這地步的？布賴茨克說：“足球生涯之外，我在生活中犯下太多錯誤。賭博、浪費許多錢。也許我在退役後應該去考一個教練證書，或者做點其他什麼。”但這些只是假設，事實上，他什麼也沒有做。
“他從來沒有像一個成年人那樣生活”，普茨說。如今70歲的普茨是布賴茨克的啟蒙教練，他最先發現布賴茨克的足球天賦，給了他專業指導。當布賴茨克轉會去多特蒙德時，普茨成為他的經紀人，他說：“基本上，布賴茨克只會一件事：踢球，他生活中的其他事情全部失敗了。”
布賴茨克最大的問題是賭博。他出生在科隆，父親是一名賽馬騎手，布賴茨克小時候跟著父親一起去北威州的賽馬場玩。長大後，他會從熟悉的騎手那裡得到一些提示，然後去下注，一發不可收拾，即使成為職業球員也沒有改變。
當他的隊友在比賽後拖著疲倦的身體回家休息時，布賴茨克會跑去賽馬場或者是賭場。他將賺來的錢全部扔進去，甚至還借了高利貸。普茨說：“布賴茨克有幾個東歐的債主，有一天，他們突然出現在我的房門前來要布賴茨克的欠賬。”
當多特蒙德意識到他們的中場明星的財務狀況有多麼糟糕時，一切為時已晚。1991年，多特蒙德的經理邁爾做了最後一次努力，想控制住局勢的惡化。
邁爾計劃讓俱樂部借出一筆錢給布賴茨克，然後對布賴茨克的賬戶進行嚴密的監督，布賴茨克拒絕了這個提議。這代表著布賴茨克在多特蒙德的結束：他在球場上失去狀態，雙腿沉重，帶球過人時腳步踉蹌。1989/90賽季，他的狀態大不如前，一年後變得更糟糕。1991年，希斯菲爾德執教多特蒙德，布賴茨克被踢出一線隊。
邁爾回憶說：“很顯然，布賴茨克可以有一個偉大的職業生涯，最後的結果是各方面無法滿意的。我當時沒有意識到他的賭癮意味著什麼，我們應該更努力的去幫助他。”
在開始，這真的像一段童話故事。1988年夏天，21歲的布賴茨克從科隆布呂克俱樂部轉會到多特蒙德，身價是33000馬克。多特蒙德有年輕的安迪·穆勒、弗蘭克·米勒、海爾默、魯梅尼格、迪克爾、佐爾克等明星球員。沒有人覺得布賴茨克能立刻有一番作為，他的第一個賽季應該是跟著這些球員一起訓練，積累經驗。
然而事情的發展出乎意料。新賽季的訓練營剛開始，主帥薩夫提格就甩手不幹了。理由是他想用解除與自己有矛盾的米勒的隊長職務，由佐爾克代替，遭到董事會的反對，薩夫提格認為自己的權力受到侵犯。多特蒙德臨時任命科佩爾接手。如此倉促換帥，導致多特蒙德前五輪不勝，眼看著一個賽季就要毀了。
局面不可能更糟糕的情況下，科佩爾做出了新嘗試。客場對曼海姆，布賴茨克進入首發陣容，他似乎早就在等待這一刻，多特蒙德3比0擊敗對手，布賴茨克助攻兩球。幾周之後對法蘭克福，布賴茨克上演帽子戲法，他與穆勒的合作將球隊的進攻提升了一個檔次。
多特蒙德高層當然知道他們挖到的這塊“寶石”比預想的更閃亮。主帥科佩爾說：“他是一個直覺型的球員，經常是自己也不知道下一刻會做出什麼。”1989年一月，俱樂部與布賴茨克續簽新合同，他的收入有了天翻地覆的變化，半年前一個默默無聞的業餘球員，搖身一變進入德甲高收入階層。
記者艾文報道 君特爾·布賴茨克站在窗前向外望去：一片空蕩蕩的草地，旁邊有一座小型的超市，一個理髮屋和一個體育酒吧。這裡是科隆北部的斯塔姆海姆區，距離勒沃庫森很近，毗鄰萊茵河——不過布賴茨克住著的這棟1960左右建成的廉租房，是看不到美麗的萊茵河的。
“這裡最糟糕的是無聊感”，布賴茨克說。他的房間在這棟樓的一層，僅28平方米。作為一名差點入選國家隊的前職業球員，這樣的條件無疑是寒酸的。早晨起床後，布賴茨克要把摺疊沙發床收起，騰出空間，然後他坐在電視機前。
這是他的生活，日復一日，電話鈴聲很少響起，布賴茨克說：“我沒有什麼其他能做的事情。”
布賴茨克本應有更好的生活。他曾是德國足球的最有希望的邊鋒，八十年代末，他從科隆的布呂克俱樂部加盟多特蒙德，實現了從第五級聯賽到德甲的飛躍。多特蒙德只對他進行一次試訓看到了潛能——布賴茨克敏捷靈活，帶球技術出色。
加盟球隊幾周後，他在多特蒙德主力陣容中找到了位置，與安迪·穆勒配合默契。那段時光多特蒙德正從低谷走出來，布賴茨克是其中的一份子。1989年5月，布賴茨克在德國杯決賽中表現出色，多特蒙德4比1大勝不來梅。
幾周後的超級盃，多特蒙德4比3戰勝拜仁，布賴茨克盡情地戲耍當時的德國國腳中衛普夫呂格勒，拜仁兩次進球領先，布賴茨克兩次追平比分，成為球隊英雄。布賴茨克的表現深深打動了德國主帥貝肯鮑爾，差點將他選入1990年意大利世界盃的陣容。
現在，布賴茨克的家裡還保存著超級盃冠軍獎牌，他將它掛在電視機正上方。平日裡，布賴茨克無數次看向這枚獎牌，那時他是風光無限的職業球員，如今則處於社會底層。失業、沒有家庭、靠社會救助度日——這間28平米公寓是社保機構付錢。
他是怎樣落到這地步的？布賴茨克說：“足球生涯之外，我在生活中犯下太多錯誤。賭博、浪費許多錢。也許我在退役後應該去考一個教練證書，或者做點其他什麼。”但這些只是假設，事實上，他什麼也沒有做。
“他從來沒有像一個成年人那樣生活”，普茨說。如今70歲的普茨是布賴茨克的啟蒙教練，他最先發現布賴茨克的足球天賦，給了他專業指導。當布賴茨克轉會去多特蒙德時，普茨成為他的經紀人，他說：“基本上，布賴茨克只會一件事：踢球，他生活中的其他事情全部失敗了。”
布賴茨克最大的問題是賭博。他出生在科隆，父親是一名賽馬騎手，布賴茨克小時候跟著父親一起去北威州的賽馬場玩。長大後，他會從熟悉的騎手那裡得到一些提示，然後去下注，一發不可收拾，即使成為職業球員也沒有改變。
當他的隊友在比賽後拖著疲倦的身體回家休息時，布賴茨克會跑去賽馬場或者是賭場。他將賺來的錢全部扔進去，甚至還借了高利貸。普茨說：“布賴茨克有幾個東歐的債主，有一天，他們突然出現在我的房門前來要布賴茨克的欠賬。”
當多特蒙德意識到他們的中場明星的財務狀況有多麼糟糕時，一切為時已晚。1991年，多特蒙德的經理邁爾做了最後一次努力，想控制住局勢的惡化。
邁爾計劃讓俱樂部借出一筆錢給布賴茨克，然後對布賴茨克的賬戶進行嚴密的監督，布賴茨克拒絕了這個提議。這代表著布賴茨克在多特蒙德的結束：他在球場上失去狀態，雙腿沉重，帶球過人時腳步踉蹌。1989/90賽季，他的狀態大不如前，一年後變得更糟糕。1991年，希斯菲爾德執教多特蒙德，布賴茨克被踢出一線隊。
邁爾回憶說：“很顯然，布賴茨克可以有一個偉大的職業生涯，最後的結果是各方面無法滿意的。我當時沒有意識到他的賭癮意味著什麼，我們應該更努力的去幫助他。”
在開始，這真的像一段童話故事。1988年夏天，21歲的布賴茨克從科隆布呂克俱樂部轉會到多特蒙德，身價是33000馬克。多特蒙德有年輕的安迪·穆勒、弗蘭克·米勒、海爾默、魯梅尼格、迪克爾、佐爾克等明星球員。沒有人覺得布賴茨克能立刻有一番作為，他的第一個賽季應該是跟著這些球員一起訓練，積累經驗。
然而事情的發展出乎意料。新賽季的訓練營剛開始，主帥薩夫提格就甩手不幹了。理由是他想用解除與自己有矛盾的米勒的隊長職務，由佐爾克代替，遭到董事會的反對，薩夫提格認為自己的權力受到侵犯。多特蒙德臨時任命科佩爾接手。如此倉促換帥，導致多特蒙德前五輪不勝，眼看著一個賽季就要毀了。
局面不可能更糟糕的情況下，科佩爾做出了新嘗試。客場對曼海姆，布賴茨克進入首發陣容，他似乎早就在等待這一刻，多特蒙德3比0擊敗對手，布賴茨克助攻兩球。幾周之後對法蘭克福，布賴茨克上演帽子戲法，他與穆勒的合作將球隊的進攻提升了一個檔次。
多特蒙德高層當然知道他們挖到的這塊“寶石”比預想的更閃亮。主帥科佩爾說：“他是一個直覺型的球員，經常是自己也不知道下一刻會做出什麼。”1989年一月，俱樂部與布賴茨克續簽新合同，他的收入有了天翻地覆的變化，半年前一個默默無聞的業餘球員，搖身一變進入德甲高收入階層。
看上去一切在向好的方向發展。1989年，他幫助球隊拿到德國杯冠軍，幾周後在超級盃上大放光彩。“凱撒”貝肯鮑爾的國家隊注意到了他，但多特蒙德主帥科佩爾建議說：“再給他一點時間！”
科佩爾觀察到了令人不安的現象。一夜之間收入暴漲的布賴茨克穿上了昂貴的名牌西裝，帶上金項鍊，開起了豪車。現在的德甲俱樂部有專門的人員照顧年輕球員，協助他們建立起理財觀念和人生規劃，但在三十年前是一片空白，經紀人也很少管這方面。普茨有時會勸說布賴茨克，基本沒有用處。
在多特蒙德，布賴茨克住在一個高檔公寓樓裡，樓下是海爾默，樓上是後來成為俱樂部專職播音員的迪克爾。海爾默和迪克爾在空閒時間與家人在一起，休息放鬆，自己住的布賴茨克不願意待在公寓裡時，就跑出去看賽馬，直到他的財務困境爆發。
多特蒙德最終意識到，他們解決不了布賴茨克的問題，反而是球員會拖累的俱樂部。1992年，在僅代表多特蒙德踢了89場聯賽後，這名天才中場被賣給德乙球隊杜塞爾多夫，布賴茨克不認為是賭博毀掉了自己的職業生涯，他在一次採訪中說：“這次轉會是我下滑的開始，那時杜塞爾多夫降級，一切就結束了。如果我留在多特蒙德，那我會繼續，我可以做到。”
記者艾文報道 君特爾·布賴茨克站在窗前向外望去：一片空蕩蕩的草地，旁邊有一座小型的超市，一個理髮屋和一個體育酒吧。這裡是科隆北部的斯塔姆海姆區，距離勒沃庫森很近，毗鄰萊茵河——不過布賴茨克住著的這棟1960左右建成的廉租房，是看不到美麗的萊茵河的。
“這裡最糟糕的是無聊感”，布賴茨克說。他的房間在這棟樓的一層，僅28平方米。作為一名差點入選國家隊的前職業球員，這樣的條件無疑是寒酸的。早晨起床後，布賴茨克要把摺疊沙發床收起，騰出空間，然後他坐在電視機前。
這是他的生活，日復一日，電話鈴聲很少響起，布賴茨克說：“我沒有什麼其他能做的事情。”
布賴茨克本應有更好的生活。他曾是德國足球的最有希望的邊鋒，八十年代末，他從科隆的布呂克俱樂部加盟多特蒙德，實現了從第五級聯賽到德甲的飛躍。多特蒙德只對他進行一次試訓看到了潛能——布賴茨克敏捷靈活，帶球技術出色。
加盟球隊幾周後，他在多特蒙德主力陣容中找到了位置，與安迪·穆勒配合默契。那段時光多特蒙德正從低谷走出來，布賴茨克是其中的一份子。1989年5月，布賴茨克在德國杯決賽中表現出色，多特蒙德4比1大勝不來梅。
幾周後的超級盃，多特蒙德4比3戰勝拜仁，布賴茨克盡情地戲耍當時的德國國腳中衛普夫呂格勒，拜仁兩次進球領先，布賴茨克兩次追平比分，成為球隊英雄。布賴茨克的表現深深打動了德國主帥貝肯鮑爾，差點將他選入1990年意大利世界盃的陣容。
現在，布賴茨克的家裡還保存著超級盃冠軍獎牌，他將它掛在電視機正上方。平日裡，布賴茨克無數次看向這枚獎牌，那時他是風光無限的職業球員，如今則處於社會底層。失業、沒有家庭、靠社會救助度日——這間28平米公寓是社保機構付錢。
他是怎樣落到這地步的？布賴茨克說：“足球生涯之外，我在生活中犯下太多錯誤。賭博、浪費許多錢。也許我在退役後應該去考一個教練證書，或者做點其他什麼。”但這些只是假設，事實上，他什麼也沒有做。
“他從來沒有像一個成年人那樣生活”，普茨說。如今70歲的普茨是布賴茨克的啟蒙教練，他最先發現布賴茨克的足球天賦，給了他專業指導。當布賴茨克轉會去多特蒙德時，普茨成為他的經紀人，他說：“基本上，布賴茨克只會一件事：踢球，他生活中的其他事情全部失敗了。”
布賴茨克最大的問題是賭博。他出生在科隆，父親是一名賽馬騎手，布賴茨克小時候跟著父親一起去北威州的賽馬場玩。長大後，他會從熟悉的騎手那裡得到一些提示，然後去下注，一發不可收拾，即使成為職業球員也沒有改變。
當他的隊友在比賽後拖著疲倦的身體回家休息時，布賴茨克會跑去賽馬場或者是賭場。他將賺來的錢全部扔進去，甚至還借了高利貸。普茨說：“布賴茨克有幾個東歐的債主，有一天，他們突然出現在我的房門前來要布賴茨克的欠賬。”
當多特蒙德意識到他們的中場明星的財務狀況有多麼糟糕時，一切為時已晚。1991年，多特蒙德的經理邁爾做了最後一次努力，想控制住局勢的惡化。
邁爾計劃讓俱樂部借出一筆錢給布賴茨克，然後對布賴茨克的賬戶進行嚴密的監督，布賴茨克拒絕了這個提議。這代表著布賴茨克在多特蒙德的結束：他在球場上失去狀態，雙腿沉重，帶球過人時腳步踉蹌。1989/90賽季，他的狀態大不如前，一年後變得更糟糕。1991年，希斯菲爾德執教多特蒙德，布賴茨克被踢出一線隊。
邁爾回憶說：“很顯然，布賴茨克可以有一個偉大的職業生涯，最後的結果是各方面無法滿意的。我當時沒有意識到他的賭癮意味著什麼，我們應該更努力的去幫助他。”
在開始，這真的像一段童話故事。1988年夏天，21歲的布賴茨克從科隆布呂克俱樂部轉會到多特蒙德，身價是33000馬克。多特蒙德有年輕的安迪·穆勒、弗蘭克·米勒、海爾默、魯梅尼格、迪克爾、佐爾克等明星球員。沒有人覺得布賴茨克能立刻有一番作為，他的第一個賽季應該是跟著這些球員一起訓練，積累經驗。
然而事情的發展出乎意料。新賽季的訓練營剛開始，主帥薩夫提格就甩手不幹了。理由是他想用解除與自己有矛盾的米勒的隊長職務，由佐爾克代替，遭到董事會的反對，薩夫提格認為自己的權力受到侵犯。多特蒙德臨時任命科佩爾接手。如此倉促換帥，導致多特蒙德前五輪不勝，眼看著一個賽季就要毀了。
局面不可能更糟糕的情況下，科佩爾做出了新嘗試。客場對曼海姆，布賴茨克進入首發陣容，他似乎早就在等待這一刻，多特蒙德3比0擊敗對手，布賴茨克助攻兩球。幾周之後對法蘭克福，布賴茨克上演帽子戲法，他與穆勒的合作將球隊的進攻提升了一個檔次。
多特蒙德高層當然知道他們挖到的這塊“寶石”比預想的更閃亮。主帥科佩爾說：“他是一個直覺型的球員，經常是自己也不知道下一刻會做出什麼。”1989年一月，俱樂部與布賴茨克續簽新合同，他的收入有了天翻地覆的變化，半年前一個默默無聞的業餘球員，搖身一變進入德甲高收入階層。
看上去一切在向好的方向發展。1989年，他幫助球隊拿到德國杯冠軍，幾周後在超級盃上大放光彩。“凱撒”貝肯鮑爾的國家隊注意到了他，但多特蒙德主帥科佩爾建議說：“再給他一點時間！”
科佩爾觀察到了令人不安的現象。一夜之間收入暴漲的布賴茨克穿上了昂貴的名牌西裝，帶上金項鍊，開起了豪車。現在的德甲俱樂部有專門的人員照顧年輕球員，協助他們建立起理財觀念和人生規劃，但在三十年前是一片空白，經紀人也很少管這方面。普茨有時會勸說布賴茨克，基本沒有用處。
在多特蒙德，布賴茨克住在一個高檔公寓樓裡，樓下是海爾默，樓上是後來成為俱樂部專職播音員的迪克爾。海爾默和迪克爾在空閒時間與家人在一起，休息放鬆，自己住的布賴茨克不願意待在公寓裡時，就跑出去看賽馬，直到他的財務困境爆發。
多特蒙德最終意識到，他們解決不了布賴茨克的問題，反而是球員會拖累的俱樂部。1992年，在僅代表多特蒙德踢了89場聯賽後，這名天才中場被賣給德乙球隊杜塞爾多夫，布賴茨克不認為是賭博毀掉了自己的職業生涯，他在一次採訪中說：“這次轉會是我下滑的開始，那時杜塞爾多夫降級，一切就結束了。如果我留在多特蒙德，那我會繼續，我可以做到。”
一年之後他離開了北威州的首府，先後在烏波塔爾、洪堡、亞琛等球隊踢球。1999年後，布賴茨克進入失業狀態，沒有收入，依靠救濟金生活，他不願意去打短工，因為賺錢太少。2000年，布賴茨克回到家鄉科隆，與父母住在一起一段時間。他有過一段短暫的婚姻，現在獨立生活。
記者艾文報道 君特爾·布賴茨克站在窗前向外望去：一片空蕩蕩的草地，旁邊有一座小型的超市，一個理髮屋和一個體育酒吧。這裡是科隆北部的斯塔姆海姆區，距離勒沃庫森很近，毗鄰萊茵河——不過布賴茨克住著的這棟1960左右建成的廉租房，是看不到美麗的萊茵河的。
“這裡最糟糕的是無聊感”，布賴茨克說。他的房間在這棟樓的一層，僅28平方米。作為一名差點入選國家隊的前職業球員，這樣的條件無疑是寒酸的。早晨起床後，布賴茨克要把摺疊沙發床收起，騰出空間，然後他坐在電視機前。
這是他的生活，日復一日，電話鈴聲很少響起，布賴茨克說：“我沒有什麼其他能做的事情。”
布賴茨克本應有更好的生活。他曾是德國足球的最有希望的邊鋒，八十年代末，他從科隆的布呂克俱樂部加盟多特蒙德，實現了從第五級聯賽到德甲的飛躍。多特蒙德只對他進行一次試訓看到了潛能——布賴茨克敏捷靈活，帶球技術出色。
加盟球隊幾周後，他在多特蒙德主力陣容中找到了位置，與安迪·穆勒配合默契。那段時光多特蒙德正從低谷走出來，布賴茨克是其中的一份子。1989年5月，布賴茨克在德國杯決賽中表現出色，多特蒙德4比1大勝不來梅。
幾周後的超級盃，多特蒙德4比3戰勝拜仁，布賴茨克盡情地戲耍當時的德國國腳中衛普夫呂格勒，拜仁兩次進球領先，布賴茨克兩次追平比分，成為球隊英雄。布賴茨克的表現深深打動了德國主帥貝肯鮑爾，差點將他選入1990年意大利世界盃的陣容。
現在，布賴茨克的家裡還保存著超級盃冠軍獎牌，他將它掛在電視機正上方。平日裡，布賴茨克無數次看向這枚獎牌，那時他是風光無限的職業球員，如今則處於社會底層。失業、沒有家庭、靠社會救助度日——這間28平米公寓是社保機構付錢。
他是怎樣落到這地步的？布賴茨克說：“足球生涯之外，我在生活中犯下太多錯誤。賭博、浪費許多錢。也許我在退役後應該去考一個教練證書，或者做點其他什麼。”但這些只是假設，事實上，他什麼也沒有做。
“他從來沒有像一個成年人那樣生活”，普茨說。如今70歲的普茨是布賴茨克的啟蒙教練，他最先發現布賴茨克的足球天賦，給了他專業指導。當布賴茨克轉會去多特蒙德時，普茨成為他的經紀人，他說：“基本上，布賴茨克只會一件事：踢球，他生活中的其他事情全部失敗了。”
布賴茨克最大的問題是賭博。他出生在科隆，父親是一名賽馬騎手，布賴茨克小時候跟著父親一起去北威州的賽馬場玩。長大後，他會從熟悉的騎手那裡得到一些提示，然後去下注，一發不可收拾，即使成為職業球員也沒有改變。
當他的隊友在比賽後拖著疲倦的身體回家休息時，布賴茨克會跑去賽馬場或者是賭場。他將賺來的錢全部扔進去，甚至還借了高利貸。普茨說：“布賴茨克有幾個東歐的債主，有一天，他們突然出現在我的房門前來要布賴茨克的欠賬。”
當多特蒙德意識到他們的中場明星的財務狀況有多麼糟糕時，一切為時已晚。1991年，多特蒙德的經理邁爾做了最後一次努力，想控制住局勢的惡化。
邁爾計劃讓俱樂部借出一筆錢給布賴茨克，然後對布賴茨克的賬戶進行嚴密的監督，布賴茨克拒絕了這個提議。這代表著布賴茨克在多特蒙德的結束：他在球場上失去狀態，雙腿沉重，帶球過人時腳步踉蹌。1989/90賽季，他的狀態大不如前，一年後變得更糟糕。1991年，希斯菲爾德執教多特蒙德，布賴茨克被踢出一線隊。
邁爾回憶說：“很顯然，布賴茨克可以有一個偉大的職業生涯，最後的結果是各方面無法滿意的。我當時沒有意識到他的賭癮意味著什麼，我們應該更努力的去幫助他。”
在開始，這真的像一段童話故事。1988年夏天，21歲的布賴茨克從科隆布呂克俱樂部轉會到多特蒙德，身價是33000馬克。多特蒙德有年輕的安迪·穆勒、弗蘭克·米勒、海爾默、魯梅尼格、迪克爾、佐爾克等明星球員。沒有人覺得布賴茨克能立刻有一番作為，他的第一個賽季應該是跟著這些球員一起訓練，積累經驗。
然而事情的發展出乎意料。新賽季的訓練營剛開始，主帥薩夫提格就甩手不幹了。理由是他想用解除與自己有矛盾的米勒的隊長職務，由佐爾克代替，遭到董事會的反對，薩夫提格認為自己的權力受到侵犯。多特蒙德臨時任命科佩爾接手。如此倉促換帥，導致多特蒙德前五輪不勝，眼看著一個賽季就要毀了。
局面不可能更糟糕的情況下，科佩爾做出了新嘗試。客場對曼海姆，布賴茨克進入首發陣容，他似乎早就在等待這一刻，多特蒙德3比0擊敗對手，布賴茨克助攻兩球。幾周之後對法蘭克福，布賴茨克上演帽子戲法，他與穆勒的合作將球隊的進攻提升了一個檔次。
多特蒙德高層當然知道他們挖到的這塊“寶石”比預想的更閃亮。主帥科佩爾說：“他是一個直覺型的球員，經常是自己也不知道下一刻會做出什麼。”1989年一月，俱樂部與布賴茨克續簽新合同，他的收入有了天翻地覆的變化，半年前一個默默無聞的業餘球員，搖身一變進入德甲高收入階層。
看上去一切在向好的方向發展。1989年，他幫助球隊拿到德國杯冠軍，幾周後在超級盃上大放光彩。“凱撒”貝肯鮑爾的國家隊注意到了他，但多特蒙德主帥科佩爾建議說：“再給他一點時間！”
科佩爾觀察到了令人不安的現象。一夜之間收入暴漲的布賴茨克穿上了昂貴的名牌西裝，帶上金項鍊，開起了豪車。現在的德甲俱樂部有專門的人員照顧年輕球員，協助他們建立起理財觀念和人生規劃，但在三十年前是一片空白，經紀人也很少管這方面。普茨有時會勸說布賴茨克，基本沒有用處。
在多特蒙德，布賴茨克住在一個高檔公寓樓裡，樓下是海爾默，樓上是後來成為俱樂部專職播音員的迪克爾。海爾默和迪克爾在空閒時間與家人在一起，休息放鬆，自己住的布賴茨克不願意待在公寓裡時，就跑出去看賽馬，直到他的財務困境爆發。
多特蒙德最終意識到，他們解決不了布賴茨克的問題，反而是球員會拖累的俱樂部。1992年，在僅代表多特蒙德踢了89場聯賽後，這名天才中場被賣給德乙球隊杜塞爾多夫，布賴茨克不認為是賭博毀掉了自己的職業生涯，他在一次採訪中說：“這次轉會是我下滑的開始，那時杜塞爾多夫降級，一切就結束了。如果我留在多特蒙德，那我會繼續，我可以做到。”
一年之後他離開了北威州的首府，先後在烏波塔爾、洪堡、亞琛等球隊踢球。1999年後，布賴茨克進入失業狀態，沒有收入，依靠救濟金生活，他不願意去打短工，因為賺錢太少。2000年，布賴茨克回到家鄉科隆，與父母住在一起一段時間。他有過一段短暫的婚姻，現在獨立生活。
布賴茨克很難與人保持良好的關係，沒有一個真正的朋友。很多人嘗試著幫助他，但沒有成功。比如霍姆貝格。他同樣曾經是一名職業球員，與布賴茨克在多特蒙德和杜塞爾多夫都當過隊友。幾年前，霍姆貝格在科隆的一個停車場裡偶遇樣子狼狽、手裡拎著一瓶啤酒的布賴茨克，昔日隊友的樣子讓他驚呆了。
霍姆貝格給了布賴茨克一些錢，這沒有什麼意義。拿到錢的布賴茨克直接進了賭場。霍姆貝格說：“後來我和我的妻子每週去看他一次，幫他把冰箱填滿。“這持續了一段時間，有一天他再次訪問布賴茨克時，發現人去樓空，布賴茨克不告而別。
與布賴茨克保持著固定聯繫的，只有多特蒙德的元老隊的成員，大部分是多特蒙德的退役球員、名宿，這支球隊的組織者是庫托夫斯基，他很喜歡布賴茨克。庫托夫斯基踢球時是右邊衛，與布賴茨克是右路搭檔。他開玩笑說：“那時我真的很厭煩他，這傢伙從不回防，讓我直接面對進攻球員。那真的不是我想要的。”
記者艾文報道 君特爾·布賴茨克站在窗前向外望去：一片空蕩蕩的草地，旁邊有一座小型的超市，一個理髮屋和一個體育酒吧。這裡是科隆北部的斯塔姆海姆區，距離勒沃庫森很近，毗鄰萊茵河——不過布賴茨克住著的這棟1960左右建成的廉租房，是看不到美麗的萊茵河的。
“這裡最糟糕的是無聊感”，布賴茨克說。他的房間在這棟樓的一層，僅28平方米。作為一名差點入選國家隊的前職業球員，這樣的條件無疑是寒酸的。早晨起床後，布賴茨克要把摺疊沙發床收起，騰出空間，然後他坐在電視機前。
這是他的生活，日復一日，電話鈴聲很少響起，布賴茨克說：“我沒有什麼其他能做的事情。”
布賴茨克本應有更好的生活。他曾是德國足球的最有希望的邊鋒，八十年代末，他從科隆的布呂克俱樂部加盟多特蒙德，實現了從第五級聯賽到德甲的飛躍。多特蒙德只對他進行一次試訓看到了潛能——布賴茨克敏捷靈活，帶球技術出色。
加盟球隊幾周後，他在多特蒙德主力陣容中找到了位置，與安迪·穆勒配合默契。那段時光多特蒙德正從低谷走出來，布賴茨克是其中的一份子。1989年5月，布賴茨克在德國杯決賽中表現出色，多特蒙德4比1大勝不來梅。
幾周後的超級盃，多特蒙德4比3戰勝拜仁，布賴茨克盡情地戲耍當時的德國國腳中衛普夫呂格勒，拜仁兩次進球領先，布賴茨克兩次追平比分，成為球隊英雄。布賴茨克的表現深深打動了德國主帥貝肯鮑爾，差點將他選入1990年意大利世界盃的陣容。
現在，布賴茨克的家裡還保存著超級盃冠軍獎牌，他將它掛在電視機正上方。平日裡，布賴茨克無數次看向這枚獎牌，那時他是風光無限的職業球員，如今則處於社會底層。失業、沒有家庭、靠社會救助度日——這間28平米公寓是社保機構付錢。
他是怎樣落到這地步的？布賴茨克說：“足球生涯之外，我在生活中犯下太多錯誤。賭博、浪費許多錢。也許我在退役後應該去考一個教練證書，或者做點其他什麼。”但這些只是假設，事實上，他什麼也沒有做。
“他從來沒有像一個成年人那樣生活”，普茨說。如今70歲的普茨是布賴茨克的啟蒙教練，他最先發現布賴茨克的足球天賦，給了他專業指導。當布賴茨克轉會去多特蒙德時，普茨成為他的經紀人，他說：“基本上，布賴茨克只會一件事：踢球，他生活中的其他事情全部失敗了。”
布賴茨克最大的問題是賭博。他出生在科隆，父親是一名賽馬騎手，布賴茨克小時候跟著父親一起去北威州的賽馬場玩。長大後，他會從熟悉的騎手那裡得到一些提示，然後去下注，一發不可收拾，即使成為職業球員也沒有改變。
當他的隊友在比賽後拖著疲倦的身體回家休息時，布賴茨克會跑去賽馬場或者是賭場。他將賺來的錢全部扔進去，甚至還借了高利貸。普茨說：“布賴茨克有幾個東歐的債主，有一天，他們突然出現在我的房門前來要布賴茨克的欠賬。”
當多特蒙德意識到他們的中場明星的財務狀況有多麼糟糕時，一切為時已晚。1991年，多特蒙德的經理邁爾做了最後一次努力，想控制住局勢的惡化。
邁爾計劃讓俱樂部借出一筆錢給布賴茨克，然後對布賴茨克的賬戶進行嚴密的監督，布賴茨克拒絕了這個提議。這代表著布賴茨克在多特蒙德的結束：他在球場上失去狀態，雙腿沉重，帶球過人時腳步踉蹌。1989/90賽季，他的狀態大不如前，一年後變得更糟糕。1991年，希斯菲爾德執教多特蒙德，布賴茨克被踢出一線隊。
邁爾回憶說：“很顯然，布賴茨克可以有一個偉大的職業生涯，最後的結果是各方面無法滿意的。我當時沒有意識到他的賭癮意味著什麼，我們應該更努力的去幫助他。”
在開始，這真的像一段童話故事。1988年夏天，21歲的布賴茨克從科隆布呂克俱樂部轉會到多特蒙德，身價是33000馬克。多特蒙德有年輕的安迪·穆勒、弗蘭克·米勒、海爾默、魯梅尼格、迪克爾、佐爾克等明星球員。沒有人覺得布賴茨克能立刻有一番作為，他的第一個賽季應該是跟著這些球員一起訓練，積累經驗。
然而事情的發展出乎意料。新賽季的訓練營剛開始，主帥薩夫提格就甩手不幹了。理由是他想用解除與自己有矛盾的米勒的隊長職務，由佐爾克代替，遭到董事會的反對，薩夫提格認為自己的權力受到侵犯。多特蒙德臨時任命科佩爾接手。如此倉促換帥，導致多特蒙德前五輪不勝，眼看著一個賽季就要毀了。
局面不可能更糟糕的情況下，科佩爾做出了新嘗試。客場對曼海姆，布賴茨克進入首發陣容，他似乎早就在等待這一刻，多特蒙德3比0擊敗對手，布賴茨克助攻兩球。幾周之後對法蘭克福，布賴茨克上演帽子戲法，他與穆勒的合作將球隊的進攻提升了一個檔次。
多特蒙德高層當然知道他們挖到的這塊“寶石”比預想的更閃亮。主帥科佩爾說：“他是一個直覺型的球員，經常是自己也不知道下一刻會做出什麼。”1989年一月，俱樂部與布賴茨克續簽新合同，他的收入有了天翻地覆的變化，半年前一個默默無聞的業餘球員，搖身一變進入德甲高收入階層。
看上去一切在向好的方向發展。1989年，他幫助球隊拿到德國杯冠軍，幾周後在超級盃上大放光彩。“凱撒”貝肯鮑爾的國家隊注意到了他，但多特蒙德主帥科佩爾建議說：“再給他一點時間！”
科佩爾觀察到了令人不安的現象。一夜之間收入暴漲的布賴茨克穿上了昂貴的名牌西裝，帶上金項鍊，開起了豪車。現在的德甲俱樂部有專門的人員照顧年輕球員，協助他們建立起理財觀念和人生規劃，但在三十年前是一片空白，經紀人也很少管這方面。普茨有時會勸說布賴茨克，基本沒有用處。
在多特蒙德，布賴茨克住在一個高檔公寓樓裡，樓下是海爾默，樓上是後來成為俱樂部專職播音員的迪克爾。海爾默和迪克爾在空閒時間與家人在一起，休息放鬆，自己住的布賴茨克不願意待在公寓裡時，就跑出去看賽馬，直到他的財務困境爆發。
多特蒙德最終意識到，他們解決不了布賴茨克的問題，反而是球員會拖累的俱樂部。1992年，在僅代表多特蒙德踢了89場聯賽後，這名天才中場被賣給德乙球隊杜塞爾多夫，布賴茨克不認為是賭博毀掉了自己的職業生涯，他在一次採訪中說：“這次轉會是我下滑的開始，那時杜塞爾多夫降級，一切就結束了。如果我留在多特蒙德，那我會繼續，我可以做到。”
一年之後他離開了北威州的首府，先後在烏波塔爾、洪堡、亞琛等球隊踢球。1999年後，布賴茨克進入失業狀態，沒有收入，依靠救濟金生活，他不願意去打短工，因為賺錢太少。2000年，布賴茨克回到家鄉科隆，與父母住在一起一段時間。他有過一段短暫的婚姻，現在獨立生活。
布賴茨克很難與人保持良好的關係，沒有一個真正的朋友。很多人嘗試著幫助他，但沒有成功。比如霍姆貝格。他同樣曾經是一名職業球員，與布賴茨克在多特蒙德和杜塞爾多夫都當過隊友。幾年前，霍姆貝格在科隆的一個停車場裡偶遇樣子狼狽、手裡拎著一瓶啤酒的布賴茨克，昔日隊友的樣子讓他驚呆了。
霍姆貝格給了布賴茨克一些錢，這沒有什麼意義。拿到錢的布賴茨克直接進了賭場。霍姆貝格說：“後來我和我的妻子每週去看他一次，幫他把冰箱填滿。“這持續了一段時間，有一天他再次訪問布賴茨克時，發現人去樓空，布賴茨克不告而別。
與布賴茨克保持著固定聯繫的，只有多特蒙德的元老隊的成員，大部分是多特蒙德的退役球員、名宿，這支球隊的組織者是庫托夫斯基，他很喜歡布賴茨克。庫托夫斯基踢球時是右邊衛，與布賴茨克是右路搭檔。他開玩笑說：“那時我真的很厭煩他，這傢伙從不回防，讓我直接面對進攻球員。那真的不是我想要的。”
元老隊有比賽時，布賴茨克會再次穿上黃黑球衣。他沒有錢買車票去比賽場，隊友們給他出路費。兩年前是布賴茨克的50歲生日，多特蒙德特別排出了一線隊的大巴車去科隆接上他慶祝，這是俱樂部僅能為他做的事情了。比賽讓布賴茨克脫離無聊的生活，可是在結束後，他坐著火車返回科隆，就會感覺自己又封閉起來。
五月中旬，多特蒙德慶祝德國杯奪冠30週年，布賴茨克受邀作為冠軍隊的成員，再次站在威斯特法倫球場的中央，享受球迷們的歡呼，重溫那個輝煌時刻。只是一片喧囂之後，他只能回到自己的28平米的公寓裡，等待著下一個電話將自己解放出來。