大家好，我是育明教育徐老師。
關於瀋陽理工大學英語翻譯碩士碩士考研信息彙總，瞭解一下！
瀋陽理工大學前身是東北軍區軍工部工業專門學校，創建於1948年。1960年組建成立瀋陽工業學院，2004年經教育部批准更名為瀋陽理工大學。2010年遼寧省人民政府與中國兵器裝備集團、中國兵器工業集團簽署了共建瀋陽理工大學協議。2016年獲批"國家國防科技工業局與遼寧省人民政府共建高校"，成為省局共建的國防特色院校。
經過七十年的建設和發展，瀋陽理工大學已由一所學科單一的軍工院校發展成為以工為主，理、經、管、文、法、藝相結合，服務遼寧、面向全國，具有鮮明國防特色的多科性大學。是教育部批准的招收高水平足球運動隊的高等院校之一。
學校設有19個學院(教學部)，設有54個本科專業，分佈在工、理、經、管、文、法、藝術等7個學科門類。擁有國家級特色專業建設點2個，國家級專業綜合改革試點專業1個，省級特色(示範)專業、改革試點專業及重點支持專業17個。有6個省級教學團隊，教育部精品視頻公開課1門，省級精品課程13門，省級視頻公開課和精品資源共享課14門。2007年，學校以"優秀"成績通過教育部高等學校本科教學工作水平評估。2011年，學校被教育部批准為國家卓越工程師教育培養計劃試點高校。有國家級大學生校外實踐教育基地建設項目1個，省級大學生實踐教育基地、實驗教學示範中心、工程實踐教育中心等17個。
現有教職工1694人，其中雙聘院士1人，博士、碩士研究生導師398人，高級職稱專任教師546人。國家"百千萬人才工程"百人層次、國家級教學名師、享受國務院政府特殊津貼、教育部"新世紀優秀人才"13人。省領軍人才、省優秀專家、省特聘教授、省教學名師、省高校優秀科技人才支持計劃、省高校傑出青年學者成長計劃、省"百千萬人才工程"百人層次70人，遼寧省創新團隊4個。
現有各類全日制在校生17424人，其中本科生15811人，博士、碩士研究生1315人。有博士人才培養項目1個，博士後科研流動站1個，博士後科研工作站1個;有12個碩士學位授權一級學科，涵蓋45個二級學科(學科方向);有8個工程碩士授權領域和4個專業學位授權點。擁有國家級瀋陽中俄科技合作基地、國家863高技術發展計劃重點實驗室和1個省級高校重大科技平臺。有5個國家級國防特色學科，5個省級重點學科，4個省級優勢特色學科和培育學科，24個省、部級重點實驗室和工程技術研究中心。
學校始終堅持"育人為本、改革創新、強化特色、提高質量"的工作方針，全面實施"特色立校、人才強校、開放興校"三大戰略和"教學質量工程、科技創新工程、學科提升工程、師資隊伍建設工程、管理體制改革工程"五大工程。弘揚"愛國奉獻、自強不息、求真務實、追求卓越"的兵工精神，秉承"弘志勵學，德才並蓄"的校訓，以人才培養為根本任務，走內涵式發展道路，不斷深化教育教學改革，努力把學校建設成為具有鮮明國防特色的研究應用型大學。
遼寧石油化工大學研究生教育，經過幾代人的努力，走過了19年的歷程。自1993年起，學校開始招收碩士研究生；1999年，獲得工程碩士專業學位授予權；2000年，獲得招收以研究生畢業同等學力申請碩士學位的權力；2003年，工業催化和油氣儲運工程兩個學科獲得博士學位研究生聯合培養權。遼寧石油化工大學研究生學院前身是1993年設立的研究生處。1998年，由於發展的需要，學校決定成立研究生部；2008年11月2日，更名為研究生學院，統一負責學校的研究生招生、培養、學位授予、學生管理及就業指導等工作。
目前，研究生學院切實結合學校建設教學 --研究型大學的發展目標，緊密圍繞重點學科建設，發揮學校的特色和優勢，解放思想，改革創新型人才培養機制，創造良好的創新人才培養氛圍，提高研究生培養質量，大力提升研究生的創新意識和創新能力，加速拔尖型創新人才的培養，開創學校研究生教育的新局面。
1、 考試科目
所屬學院：外國語學院
考研科目：1、101思想政治理論
2、211翻譯碩士英語
3、357英語翻譯基礎
4、448漢語寫作與百科知識
研究方向：英語筆譯（不區分研究方向）
二、分數線
大家好，我是育明教育徐老師。
關於瀋陽理工大學英語翻譯碩士碩士考研信息彙總，瞭解一下！
瀋陽理工大學前身是東北軍區軍工部工業專門學校，創建於1948年。1960年組建成立瀋陽工業學院，2004年經教育部批准更名為瀋陽理工大學。2010年遼寧省人民政府與中國兵器裝備集團、中國兵器工業集團簽署了共建瀋陽理工大學協議。2016年獲批"國家國防科技工業局與遼寧省人民政府共建高校"，成為省局共建的國防特色院校。
經過七十年的建設和發展，瀋陽理工大學已由一所學科單一的軍工院校發展成為以工為主，理、經、管、文、法、藝相結合，服務遼寧、面向全國，具有鮮明國防特色的多科性大學。是教育部批准的招收高水平足球運動隊的高等院校之一。
學校設有19個學院(教學部)，設有54個本科專業，分佈在工、理、經、管、文、法、藝術等7個學科門類。擁有國家級特色專業建設點2個，國家級專業綜合改革試點專業1個，省級特色(示範)專業、改革試點專業及重點支持專業17個。有6個省級教學團隊，教育部精品視頻公開課1門，省級精品課程13門，省級視頻公開課和精品資源共享課14門。2007年，學校以"優秀"成績通過教育部高等學校本科教學工作水平評估。2011年，學校被教育部批准為國家卓越工程師教育培養計劃試點高校。有國家級大學生校外實踐教育基地建設項目1個，省級大學生實踐教育基地、實驗教學示範中心、工程實踐教育中心等17個。
現有教職工1694人，其中雙聘院士1人，博士、碩士研究生導師398人，高級職稱專任教師546人。國家"百千萬人才工程"百人層次、國家級教學名師、享受國務院政府特殊津貼、教育部"新世紀優秀人才"13人。省領軍人才、省優秀專家、省特聘教授、省教學名師、省高校優秀科技人才支持計劃、省高校傑出青年學者成長計劃、省"百千萬人才工程"百人層次70人，遼寧省創新團隊4個。
現有各類全日制在校生17424人，其中本科生15811人，博士、碩士研究生1315人。有博士人才培養項目1個，博士後科研流動站1個，博士後科研工作站1個;有12個碩士學位授權一級學科，涵蓋45個二級學科(學科方向);有8個工程碩士授權領域和4個專業學位授權點。擁有國家級瀋陽中俄科技合作基地、國家863高技術發展計劃重點實驗室和1個省級高校重大科技平臺。有5個國家級國防特色學科，5個省級重點學科，4個省級優勢特色學科和培育學科，24個省、部級重點實驗室和工程技術研究中心。
學校始終堅持"育人為本、改革創新、強化特色、提高質量"的工作方針，全面實施"特色立校、人才強校、開放興校"三大戰略和"教學質量工程、科技創新工程、學科提升工程、師資隊伍建設工程、管理體制改革工程"五大工程。弘揚"愛國奉獻、自強不息、求真務實、追求卓越"的兵工精神，秉承"弘志勵學，德才並蓄"的校訓，以人才培養為根本任務，走內涵式發展道路，不斷深化教育教學改革，努力把學校建設成為具有鮮明國防特色的研究應用型大學。
遼寧石油化工大學研究生教育，經過幾代人的努力，走過了19年的歷程。自1993年起，學校開始招收碩士研究生；1999年，獲得工程碩士專業學位授予權；2000年，獲得招收以研究生畢業同等學力申請碩士學位的權力；2003年，工業催化和油氣儲運工程兩個學科獲得博士學位研究生聯合培養權。遼寧石油化工大學研究生學院前身是1993年設立的研究生處。1998年，由於發展的需要，學校決定成立研究生部；2008年11月2日，更名為研究生學院，統一負責學校的研究生招生、培養、學位授予、學生管理及就業指導等工作。
目前，研究生學院切實結合學校建設教學 --研究型大學的發展目標，緊密圍繞重點學科建設，發揮學校的特色和優勢，解放思想，改革創新型人才培養機制，創造良好的創新人才培養氛圍，提高研究生培養質量，大力提升研究生的創新意識和創新能力，加速拔尖型創新人才的培養，開創學校研究生教育的新局面。
1、 考試科目
所屬學院：外國語學院
考研科目：1、101思想政治理論
2、211翻譯碩士英語
3、357英語翻譯基礎
4、448漢語寫作與百科知識
研究方向：英語筆譯（不區分研究方向）
二、分數線
三、招生人數
計劃招生人數：英語筆譯15人
推免人數：0人
4、 複試內容和參考書目
（一）專業課筆試（滿分100分）
1．專業課筆試考試時間90分鐘，滿分100分，合格線為60分，由各學院組織。（專業課複試科目見《瀋陽理工大學2019年碩士研究生招生專業目錄》）
2．對同等學力考生（往屆大專畢業生、本科結業生和應屆成人本科生）須加試兩門與報考專業相關的本科主幹課程（加試科目見《瀋陽理工大學2019年碩士研究生招生專業目錄》），考試時間為每門90分鐘，滿分100分，合格線為60分，加試科目成績不計入複試成績。
（二）面試（滿分120分），由各學院組織。
1．具體要求：
（1）每名考生面試時間不少於20分鐘。每個面試小組成員5人或7人，其中設組長1人，並指定1名祕書做複試記錄，面試小組對每名考生的作答情況要有現場記錄和評語，並妥善備查。
（2）面試過程中要求測試考場與等待場所分離。開考後，除考場工作人員和應試考生外，任何人不準出入測試考場。
（3）同一學科（專業）各複試小組的面試方式、時間、試題難度和成績評定標準原則上應統一。
（4）面試小組成員現場獨立評分，計算平均分。
2．面試評分標準：
（1）外語運用能力（30分）
外語運用能力測試主要包括：外語口語能力測試及專業外語掌握程度。
外語口語能力測試主要考察三個方面：
A、語法與用詞的準確性、語法結構的複雜性和詞彙的豐富程度以及發音的準確性；
B、話語的長短和連貫性；
C、語言的靈活性和適合性等諸多因素來測評考生的外語聽、說能力。
專業外語掌握程度主要考察對外文專業資料的閱讀和翻譯水平。
（2）專業知識及基本技能（60分）
全面考核考生對本學科（專業）理論知識和應用技能掌握程度，利用所學理論發現、分析和解決問題的能力，對本學科發展動態的瞭解以及在本專業領域發展的潛力，創新精神和創新能力。
（3）綜合素質和能力（30分）
考察內容包括：本學科（專業）以外的學習、科研、社會實踐（學生工作、社團活動、志願服務等）或實際工作表現等方面的情況；事業心、責任感、紀律性、協作性和心理健康情況；人文素養、舉止、表達和禮儀等。
五、複試總成績的計算方法
1．複試總成績 ＝ 複試筆試成績＋面試成績
2．總成績 ＝ 初試總成績 × 50% ＋ 複試總成績 × 50%。
參考書目：
1.《高級漢英翻譯》，陳宏薇，外語教學與研究出版社，20092.《外事筆譯》，姜秋霞，外語教學與研究出版社，20093.《非文學翻譯》，李長栓，外語教學與研究出版社，20094.《高級文學翻譯》，胡顯耀、李力主，外語教學與研究出版社，20095.《中國文化典籍英譯》，王宏，外語教學與研究出版社，20096.《翻譯概論》，許鈞，外語教學與研究出版，社20097.《新英漢翻譯教程》，王振國、李豔琳，高等教育出版社，20078.《新編漢英翻譯教程》第二版，陳宏薇、李亞丹，上海外教社，20109.《漢語寫作與百科知識》，李國正，首都師範大學出版社，2019
10. 《翻譯碩士MTI常考詞彙》，李國正，首都師範大學出版社，2020
育明備考經驗：為什麼我的複習進度這麼慢？ 一、為何你總完不成每日任務 1、原因——心態問題 能拖就拖，太陽下山開始著急，任務越來越重，deadline越來越近，惡性循環，自信受挫，身心俱疲，deadline到了，草草應付，日復一日，還錯覺自己全力以赴時效率高到驚人。這基本上是絕大多數人都有的毛病。你決定開始改變了，但是惰性已養成，改變如抽絲。不要急於求成。 2、如何改變現狀? 剛開始的時候不要對自己要求過高，給自己定下適量的任務，完成後及時獎勵，可以是事後給自己買一直很想吃但不常吃的東西，也可以是拜託朋友監督，事先給他一百塊錢，完成了任務經他核實後就把錢拿回來，沒能完成錢就歸他了，這樣會給自己造就一種緊迫感，從而慢慢確定自己解決問題的能力高低，以及對解決問題實際所需時間的判斷能力。 除了心態的原因之外，更多的則是壞習慣的養成，因此提起自律實則就是改掉那些在生活中的壞習慣，讓自己長期處於一個有規劃的生活狀態，那麼要想戒掉壞習慣，我們要先明白，為什麼壞習慣很難改掉? 二、為何壞習慣很難改掉? 1、習慣引力的法則 人的大腦有一種本能，就是維持現狀。因此它會抵抗和阻止變化。我們身上的壞習慣，都是身體機能已經適應和接受的思想或行為模式，一旦你想要打破這個現狀，大腦就會拼命的反抗，想要保護它。這個時候，我們通常會感覺到不自在，彆扭，不舒服。 2、意識與無意識的平衡 人的大腦分為意識和無意識兩個部分，無意識佔其百分之九十五。無意識的使命就是維持現狀，拒絕變化。就算你的意識再想改變，只要無意識沒有接受，你就很難成功。因此，要想戒掉壞習慣，你要堅持到無意識將它認定為常態的時候才可以。 3、慾望和理性的鬥爭 理性和慾望就好比是天平的兩邊，當慾望佔上風的時候，理性根本不能與其對抗。就好比你為了減肥而節食，可是當你看到甜食的時候，你就會想象吃甜食的美好感覺，即便你的理性知道自己不該吃甜食，但也無法抵擋慾望的衝擊，只能乖乖投降。 三、變自律的三個原則 1、一次只戒一個壞習慣 建築大師路德維希·密斯·凡德羅提出過一個重要的理論："Less is more。"也就是說，少即是多。大部分的人在執行的過程中，都會犯一個錯誤，就是高估自己的執行力和自律能力。他們往往想一步登天，於是將多個目標全部提上日程，想要在短時間內一次性解決，結果顯而易見，堅持不了多長時間後就會以失敗告終。 我們在習慣養成的過程中，一次只養成一個好習慣，同樣，戒掉壞習慣也是如此。 2、抓住中心點和瓶頸 中心點指的是戒掉壞習慣的有效點。舉個例子。我的壞習慣是每天早上賴床，起不來。我要決心改掉它，從明天開始每天六點起床。可是，每天我依舊起不來，為什麼?因為我在執行計劃的過程中並沒有真正找到中心點。 要想每天早上六點起床，就必須要在前一天早睡。只要睡眠時間夠，到規定的時間時自然就能夠起來了。前一天早睡，保證睡眠時間是戒掉早上起不來這個壞習慣的真正有效點，也就是中心點。 瓶頸指的是集中於中心點時使問題產生的障礙。還是上面的例子，既然前一天早睡是中心點，那麼，我在執行計劃的時候，就要觀察，每天是什麼事情阻礙我早睡的。那麼，這些事情就是我執行過程中的瓶頸。 3、重視過程而不是目標 古川武士提出："目標的達成是對結果的關注，而習慣的培養則是關注行動和過程。"不知道大家有這樣的體驗沒有?本來執行的挺好，還完成了階段目標，可目標一實現後，反而沒了動力，造成反彈，直接回到"解放前"。之所以這樣就是因為在執行的過程中，只關注了目標而沒有重視習慣的養成。 就拿減肥來說，你的目標其實並不是這個月要瘦多少斤，而是將多運動，健康飲食的行為通過不斷的重複上升到無意識行為。考研亦是如此，我們的目標不是在複習期間看了多少書，做了多少題，而是能夠將所學的知識在實際做題中運用起來，這才是真正的目的所在。 四、戒掉壞習慣的三個好方法 1、對要改掉的壞習慣做到"知己知彼" 當你列出你的壞習慣後，先挑選一個最想要改變的，然後去分析它。明確它是什麼類型的習慣，這決定了你需要花多少時間來將其改掉。例如： ①行動性習慣——需要一個月左右 ②身體性習慣——需要三個月左右 ③思考性習慣——需要六個月左右 還要明白自己對該習慣是真的要完全戒掉，還是控制在一定的時間或量以內。比如，經常性發呆，看書喜歡聽歌，學一會打一句王者，這種習慣，是完全戒掉的。而拿手機閱讀資訊，並不需要完全戒掉，而是要控制閱讀的時間。 2、明確習慣的中心點和瓶頸 比如，你要戒掉不愛看書的壞習慣。你制定了每天看書5頁的行動計劃，但一定要找到習慣的中心點和瓶頸所在。要想每天完成看書5頁的計劃，就要給自己專門留出一段空閒時間，以供安靜的讀書。這是中心點。 自己在執行的過程中，要留意在執行過程中的障礙是什麼，比如，自己在閱讀的時候，手機的社交軟件總會響起，然後就忍不住去看手機，接著就開始玩手機。那麼，這個行為就是該習慣的瓶頸。我們在執行的時候，就要提前將手機靜音，完成計劃後再去查閱信息。 3、學會堅強痛苦的"替換"技術 有時候，我們沉迷於某個壞習慣，並非是因為其本身有多誘惑，而是因為它能夠滿足我們的某種需求。那麼，我們可以學會"替換"技術，用同樣能夠滿足需求的，沒有負面作用的行為來替換原來的壞習慣。 比如，你沉迷於各種霸道總裁的電視劇無法自拔，這個時候強行讓自己不看它確實很痛苦。那麼，你可以靜下心來，想一想自己為什麼喜歡看這種無腦的電視劇，你發現自己是因為在考研中太過於枯燥，想要調節心情。而能夠達到這個目的的行為有很多，比如，看一會兒時政，偶爾刷一集英美劇，傍晚去操場跑一圈等等，這些都要比在考研中看無腦電視劇要有意義得多。 真正的自律應該是對慾望的自律，能夠在認真思考的基礎上，主動放棄過分的、不切實際的、不合理的各種慾望，即使是短期的偏離，也能及時醒悟過來，回到正途。只要做到了專注，正念，效率會非常的高。因為你專注，成果會比同樣能力但是精力分散的人大很多。 真正成功的人生必須努力在各種角色中取得平衡，這就需要節制自己的慾望，有所為，有所不為。所謂"斷舍離"，你總要與某些不切實際或者不好的慾望一刀兩斷，捨棄那些過分的或者做不到的目標，在考研遠離誘惑你的各種事物，保留那些正循環的考研習慣，如此才是你假以時日得以成功的正解之法。