寒塘渡鶴影，下聯還可以怎麼對？

撇開《紅樓夢》中的成句。寒塘渡鶴影，暖窗留鬆姿。冷冷月光下，孤鶴影自悲。暖暖高窗前，總有佳人陪。少小因努力，老大得榮歸。功成無定數，皆為苦與累。英傑焉得助，無字更豐碑。松鶴益延年，莫論人是非。花豔月瞻短，先聖後賢追。

寒塘渡鶴影，冷月葬花魂.一“寒”一“冷”，充分抒發了作者心中對時世的一種悲傷的感悟，增強了詩的感染力。又通過“寒塘”相伴的“鶴影”，說出了作者對自己所處的生存環境的失望情緒。又以為自己是在鶴立雞群一樣境況下消瘦孤獨地苟延殘喘著。又一個“渡”字，說明了對自己的這一切是那樣的在無奈中度過的。“冷月”和“花魂”在這種無奈中，也只有在這種極其失望的無奈中相對著，而一個“葬”字，是作者預見到會有一天，無情的冷月會看著自己死去。因為每到晚上花的鮮豔就沒有人看見了，花也會在更加孤獨中渡過寒寒的月夜，自己也會有一天因此而在寒寒的月夜中死去。從此自己的生命也會在世間永遠被冷月埋葬。只變成沒人再知道的魂魄而已。

作者那種悲觀厭世的態度，是導致作者這首詩的悲涼根源。

《紅樓夢》七十六回中，林黛玉與史湘雲月下聯詩，湘雲一句“寒塘渡鶴影”，差點難倒黛玉，沉思良久，終於對出了“ 冷月葬詩魂”。湘雲拍手嘆為妙對，評曰“清奇詭譎”，就連一向目空一切的妙玉都讚賞不絕。自此，聯詩達到高潮並在高潮中結束。然而許多版本都將“冷月葬詩魂”中的“詩”誤作為“花”，許多人還振振有辭曰“非花莫屬”。古語云“詩言志”，因此詩象徵的本身就是一種精神，一種靈魂。而花僅是一種外在的美的形式，所賦予的色彩是明豔、亮麗的，或者更準確的說是美的化身、代表春天的，如“春暖花開”便是所賦予花的典型意象。而這裡在“冷月”之下著一“花”字，豈不少了一份悽美，詭譎和悲涼！打個不恰當的比方，這就好比陶淵明隱居南山時，東籬之下種的不是菊花而是富貴牡丹，美則美矣，但豈非俗不可耐！因此，無論如何，留取冷月葬詩魂才是上選。

只-冷月葬花魂一句絕對，別無他選。

試想現代人誰敢和曹雪芹爭之？除非失智。我輩多凡夫俗子，面對古人的好句，不要撥弄腦弦，妄自試對，唯有頂禮膜拜，沒有其他選擇。

看了“問答”小編徵詢的話題，在下只能望洋興嘆:

“渡鶴”難俗友，“花魂”成絕唱。我輩“末法”人，“對”聯空彷徨。或有自大者，顛倒心智狂。元《紅》八十回，續貂欠華章。

呻吟數語，貽笑大方。

註解:1.“末法”指佛教稱的“末法時代” 2.“對”作動詞